Samsung SM-G730W8 Guide D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Samsung Manuels
  4. Téléphones portables
  5. SM-G730W8
  6. Guide d'utilisation
Samsung SM-G730W8 Guide D'utilisation

Samsung SM-G730W8 Guide D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour SM-G730W8:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
SM-G730W8
T É L É P H O N E
M O B I L E
Guide d'utilisation
Veuillez lire ce guide avant d'utiliser votre téléphone
et conservez-le à titre de référence.

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Samsung SM-G730W8

Sommaire des Matières pour Samsung SM-G730W8

  • Page 1 SM-G730W8 T É L É P H O N E M O B I L E Guide d’utilisation Veuillez lire ce guide avant d’utiliser votre téléphone et conservez-le à titre de référence.

  • Page 2: Propriété Intellectuelle

    Tous les éléments de propriété intellectuelle définis ci-dessous, qui sont la possession ou la propriété de SAMSUNG ou de ses fournisseurs, et qui ont trait à la tablette Galaxy SAMSUNG, incluant, de façon non limitative, les accessoires, les pièces ou les logiciels s’y rattachant (la «...
  • Page 3 SAUF TEL QUE STIPULÉ DANS LA GARANTIE EXPRESSE FIGURANT À LA PAGE DE GARANTIE ACCOMPAGNANT LE PRODUIT, L'ACHETEUR PREND LE PRODUIT « TEL QUEL », ET SAMSUNG NE DONNE AUCUNE GARANTIE EXPRESSE OU TACITE QUE CE SOIT À L'ÉGARD DU PRODUIT, Y COMPRIS NOTAMMENT À PROPOS DE LA QUALITÉ MARCHANDE DU PRODUIT OU DE SA CONVENANCE À...
  • Page 4 Nuance , VSuite , saisie de texte T9 et le logo Nuance sont des marques de commerce ou des marques déposées de Nuance Communications inc., et de ses sociétés affiliées aux États-Unis et dans les autres pays. La lettre de marque, le logo stylisé et la combinaison de la lettre de marque et du logo stylisé Bluetooth sont des marques déposées et sont des propriétés de Bluetooth SIG inc.
  • Page 5 Swype et les logos Swype sont des marques de commerce de Swype inc. © 2010 Swype, Inc. Tous droits réservés. La fonctionnalité earSmart , un système de traitement de la voix perfectionné pour des communications claires, vous permet d’entendre et d’être entendu (hear and be heard ) où...

  • Page 6: Table Des Matières

    Faire un appel à partir de la numérotation abrégée 42 Créer un compte Samsung ....9 Faire un appel à partir des contacts ... 43 Créer un nouveau compte Google .
  • Page 7 Courriel ....... . 94 Samsung Link ......68 Gmail .
  • Page 8 Bluetooth ......102 Nuage ....... . 130 Utilisation des données .
  • Page 9 Google + ......168 Samsung Link ......177 Group Play .
  • Page 10 Entretien de la pile ..... . 203 Précautions spéciales et avis d’Industrie Canada 204 Renseignements pour le propriétaire ..206 Index ............

  • Page 11: Chapitre 1 : Mise En Route

    Chapitre 1 : Mise en route Ce chapitre explique comment régler votre téléphone avant de 2. Soulevez le couvercle (2) vers la droite. l’utiliser. Il explique comment installer le matériel, activer le service et configurer la messagerie vocale. Préparation du téléphone Avant de pouvoir utiliser votre téléphone, vous devez installer la pile et la carte SIM dans leur logement respectif.

  • Page 12: Insérer La Pile

    Important! La carte SIM et ses éléments de contact peuvent Nota : Si la carte SIM n’est pas insérée correctement, le facilement être endommagés si on les égratigne ou téléphone ne peut la détecter. Si c’est le cas, réinstallez- les plie. Il faut procéder avec soin lorsque vous la correctement.

  • Page 13: Retirer Et Installer La Carte Mémoire

    Retirer et installer la carte mémoire Vous pouvez utiliser une carte microSD (SD) ou microSDHC pour augmenter la mémoire disponible, au besoin. Cette carte mémoire flash (secure digital) vous permet ainsi d’échanger des images, de la musique et des données avec des périphériques compatibles SD.

  • Page 14: Remettre Le Couvercle

    Nota : Assurez-vous que la pile est bien installée avant d’allumer le téléphone. Recharger la pile Votre appareil est alimenté par une pile au lithium-ion rechargeable. Le chargeur utilisé pour la recharger est fourni avec votre appareil. N’utilisez que les chargeurs et les piles approuvés par Samsung.

  • Page 15: Utiliser Le Chargeur

    Nota : Vous devez charger la pile complètement avant d’utiliser votre téléphone pour la première fois. Une pile déchargée met environ 4 heures à se recharger complètement. Nota : Plusieurs facteurs peuvent augmenter la consommation d’énergie et donc réduire le temps d’utilisation de l’appareil;...

  • Page 16: Témoin De Pile Faible

    Vous pouvez afficher sur l’écran le pourcentage de charge Avertissement! L’écran tactile répond mieux à une touche restante de la pile. légère du doigt. L’application d’une force excessive Dans l’écran d’accueil, touchez ➔ Paramètres ➔ ou l’utilisation d’objets métalliques sur l’écran tactile Mon périphérique ➔...

  • Page 17: Verrouiller Et Déverrouiller L'écran Tactile

    2. Glissez votre doigt sur l'écran pour déverrouiller le Nota : L’option Glisser est le mode de verrouillage par défaut. téléphone. Pour changer le mode de verrouillage, consultez la rubrique « Écran verrouillé » à la page 109. Nota : La langue d’affichage est réglée par défaut à English. Pour changer la langue, allez au menu Langue.
  • Page 18 Pour tout renseignement, consultez la 14. Une coche apparait à côté de l'information expliquant rubrique « Créer un compte Samsung » à la page 9. que vous autorisez l'utilisation de votre position pour la 11. Dans l'écran Vous avez un compte Google?, touchez recherche et pour d’autres services Google.

  • Page 19: Créer Un Compte Samsung

    Touchez accéder à certaines applications, comme ChatON et AllShare Suivant. Play. Si vous n'avez pas créé de compte Samsung lors de la configuration de votre téléphone, suivez les étapes suivantes : 16. Dans l'écran Dropbox, touchez Créer un compte, 1.

  • Page 20: Récupérer Votre Mot De Passe Google

    ➔ Paramètres 1. Dans l'écran d'accueil, touchez 2. Cliquez sur le lien Vous ne pouvez pas accéder à votre ➔ Comptes ➔ Ajouter un compte compte ?. Comptes 2. Touchez Google. 3. Sélectionnez Je ne connais pas mon mot de passe. 3.

  • Page 21: Configurer La Messagerie Vocale

    Configurer la messagerie vocale 1. Dans l'écran d'accueil, touchez ➔ 2. Suivez les directives pour créer un mot de passe, enregistrer un message d’accueil et votre nom. Nota : Ces étapes peuvent varier, selon votre réseau. Accéder à votre messagerie vocale 1.

  • Page 22: Chapitre 2 : Description De Votre Téléphone

    Votre téléphone est léger, facile à utiliser et offre de • Plus de 650 000 000 applications à télécharger depuis Play nombreuses fonctionnalités, dont les suivantes : Store et Samsung Hub • Réseau LTE avec un processeur quadricoeur de 1,2 gigahertz • Intégration complète des services mobiles Google (Gmail, •...

  • Page 23: Vue Avant Du Téléphone

    Vue avant du téléphone 1. Objectif avant de l’appareil photo : prend une photo lorsque le mode prise de vue est réglé à Autoportrait. 2. Capteurs de proximité et de luminosité : utilise la luminosité ambiante pour régler le niveau de luminosité et de contraste de l’écran et aussi l’accès au clavier.

  • Page 24: Vues Latérales Du Téléphone

    Vues latérales du téléphone 6. Touche Accueil : revient à l’écran d’accueil principal à partir de tout écran ou menu. Pressez longuement cette touche pour accéder aux applications récentes, aux Applications actives et à Recherche Google. Pressez brièvement cette touche pour lancer l’application S Voice.

  • Page 25: Vue Arrière Du Téléphone

    Vue arrière du téléphone 1. Microphone : permet à votre interlocuteur de vous entendre lorsque vous lui parlez. Il sert également de hautparleur. 2. Boutons de volume : permet de régler le volume de la sonnerie en mode veille ou celui de la voix de l'interlocuteur pendant un appel.

  • Page 26: Écran D'affichage

    Icônes Écran d’affichage La liste suivante présente les principales icônes apparaissant L’écran d’affichage fournit une foule d’information sur l’état et dans la barre d’icônes au haut de l’écran : les options du téléphone et vous permet d’accéder aux icônes des applications. Pour tout renseignement, consultez la Indique l’intensité...
  • Page 27 S’affiche si vous avez un appel en attente. Niveau de charge critique - le niveau de charge de la pile est inférieur à 5%. Le téléphone va s'éteindre immédiatement. S'affiche si le hautparleur est activé. S’affiche si votre connexion au réseau EDGE est active.
  • Page 28 S’affiche lorsqu'arrive l’heure et la date d’un S’affiche lors du téléchargement ou après le évènement programmé à l’agenda. Pour tout téléchargement d’un fichier. renseignement, consultez la rubrique « Touchez S'affiche lors d'un transfert de fichier. Aujourd’hui pour afficher la date du jour indiquée par une boite bleue.
  • Page 29 également s’afficher en cas de problèmes de appareil DLNA (Digital Living Network Alliance) au communication avec le point d’accès sans fil (WAP). moyen de l’application Samsung Link. S’affiche si la fonction Wifi direct est active et que S’affiche lors du chargement d’un fichier ou de la votre téléphone est connecté...
  • Page 30 Applications Calendrier : permet de consulter votre agenda (jour, semaine, mois, année), de créer des évènements, de Le menu des applications permet d’accéder rapidement à régler des rappels, au besoin. Pour tout renseignement, toutes les applications. consultez la rubrique « Calendrier » à la page 160. Le tableau suivant donne une description des différentes Appareil photo : lance l’appareil photo intégré...
  • Page 31 Contacts : permet de gérer vos contacts en stockant les Flipboard : permet de créer un journal sous forme de noms et numéros de téléphone dans la liste de contacts. magazine de tout ce que vous souhaitez partager. Vous Pour tout renseignement, consultez la rubrique pouvez voir les nouvelles histoires, les commentaires «...
  • Page 32 Paramètres Google : offre des raccourcis vers les Aide : donne accès à de l'information supplémentaire paramètres des diverses applications Google. Pour sur les fonctions de base, les applications, les tout renseignement, consultez la rubrique paramètres et les accessoires compatibles à votre «...
  • Page 33 Maps : affiche une carte en fonction de votre position. Mes fichiers : permet d’organiser les images, les fichiers Vous pouvez afficher le plan, les données satellites, audios, vidéos, Bluetooth, Android et d’autres sortes de l’information sur les entreprises locales, voir où se données dans des dossiers.
  • Page 34 Play Films : permet de louer des milliers de films. Vous pouvez les écouter sur le champ ou les télécharger pour Samsung Apps : permet de télécharger un large éventail les écouter hors ligne ultérieurement. Pour tout d’applications mobiles, entre autres, des jeux, des sites renseignement, consultez la rubrique «...

  • Page 35: Naviguer Dans Les Menus

    Video Hub : constitue une plateforme pour télécharger Astuce : Pour accéder plus rapidement à vos applications, et visionner des films, émissions de télé et autres placez les raccourcis des applications les plus utilisées contenus de divertissement. Pour tout renseignement, dans l’écran d’accueil ou dans vos dossiers.

  • Page 36: Touches De Commande

    Toucher longuement téléphone comporte trois écrans d'accueil lors de la configuration, mais vous pouvez avoir jusqu’à sept écrans Touchez un élément à l’écran plus de deux secondes pour d’accueil. activer cet élément. Par exemple : Touches de commande • Touchez longuement un widget sur l’écran d’accueil pour le Touche Menu déplacer.

  • Page 37: Mouvements Et Gestes

    Incliner • Mouvement : pour exécuter des tâches en effectuant des gestes de tous les jours (sur l’écran). Pour activer cette fonction, pressez longuement deux doigts sur l’écran, puis inclinez l’appareil vers l’avant ou l’arrière pour • Calibrage gyroscope : pour calibrer correctement l’écran réduire ou agrandir l’écran.

  • Page 38: Naviguer Dans Les Écrans D'accueil

    Naviguer dans les écrans d’accueil 2. L’écran verrouillé apparait avec le message Faites glisser votre doigt sur l’écran pour déverrouiller au bas L'écran d'accueil de votre téléphone comporte cinq écrans de l’écran. d'accueil lors de la configuration, mais vous pouvez avoir jusqu’à...

  • Page 39: Parcourir Le Menu Des Applications

    Parcourir le menu des applications Parcourir les sous-menus Le téléphone offre initialement trois pages d’applications. Pour Des sous-menus sont disponibles dans la plupart des écrans accéder au menu des applications : d’accueil ou lorsque vous sélectionnez une fonction ou une application, comme Téléphone, Contacts, Messagerie et 1.

  • Page 40: Ouvrir Des Applications Récemment Utilisées

    Ouvrir des applications récemment utilisées • Ajouter une page dans le menu Applis • Changer le fond d’écran 1. Dans l’un ou l’autre des écrans, pressez longuement • pour ouvrir la fenêtre des applications. Ajouter et enlever des écrans d’accueil •...

  • Page 41: Ajouter Et Supprimer Des Raccourcis Principaux

    6. Touchez longuement l’icône et déplacez-la dans l’écran. Nota : Cette action ne supprime pas l’élément, mais le retire Relâchez l’icône pour verrouiller le nouveau raccourci simplement de l’écran actuel. dans son nouvel emplacement. Ajouter un raccourci au moyen de la fonction Ajouter Ajouter et supprimer des raccourcis principaux à...

  • Page 42: Ajouter Et Supprimer Des Widgets

    Ajouter et supprimer des widgets Déplacer une icône dans le menu des applications Les widgets sont des miniapplications que vous pouvez placer dans n’importe quel écran d’accueil. Contrairement aux 1. Pressez pour ouvrir l’écran d’accueil principal. raccourcis, les widgets s’affichent comme des applications. 2.

  • Page 43: Créer Un Dossier D'applications

    Créer un dossier d’applications Changer le fond d’écran Vous pouvez créer des dossiers afin de regrouper des Vous pouvez changer les fonds d’écran (images en arrière- applications similaires, au besoin. plan) de vos écrans d’accueil. 1. À partir d’un écran d’accueil, touchez longuement un Pour créer un dossier : emplacement vide de votre écran.

  • Page 44: Ajouter Et Enlever Des Écrans D'accueil

    Ajouter et enlever des écrans d’accueil 5. Pressez pour revenir à l'écran d'accueil principal. Vous pouvez ajouter ou supprimer des écrans d’accueil. Votre téléphone peut comprendre jusqu’à sept écrans d’accueil. Vous pouvez alors ajouter des éléments au nouvel écran d’accueil. Pour ajouter un 'écran d'accueil : 1.

  • Page 45: Déplacer Les Écrans D'accueil

    5. Si l’écran d’accueil que vous voulez supprimer contient 3. Touchez longuement l’écran d’accueil que vous voulez des éléments, une demande de confirmation s’affiche. déplacer. 6. Touchez OK pour retirer la page, sinon, touchez Annuler. 7. Pressez pour revenir à l'écran d'accueil principal.

  • Page 46: Zone De Notification

    Zone de notification La zone de notification comporte un panneau déroulant qui affiche l’information sur les processus en cours, les notifications et les alertes récentes. Pour afficher l’indicateur d’état : Dans l’écran d’accueil, touchez longuement la barre d’état jusqu’à l’apparition du panneau déroulant, puis glissez-le vers le bas.

  • Page 47: Effacer Les Notifications

    Effacer les notifications Accéder aux fonctions supplémentaires du panneau Pour effacer toutes les notifications de la zone de notification : En plus d’afficher les notifications, ce panneau permet de voir 1. Dans l’écran d’accueil, touchez longuement la barre rapidement diverses fonctions du téléphone pour ainsi les activer (vert) ou les désactiver (gris), au besoin.

  • Page 48: Carte Mémoire

    2. Touchez pour configurer les options du panneau 2. La carte SD est automatiquement activée et analysée de notifications. pour en extraire l’information. Désactiver la carte mémoire 3. Dans la zone panneau de notifications, touchez longuement une icône et déplacez-la vers la première La désactivation de la carte SD permet d’éviter de corrompre ligne pour l’afficher dans la zone de notifications.
  • Page 49 1. Assurez-vous que la carte SD est activée. Pour tout renseignement, consultez la rubrique « Activer la carte mémoire » à la page 38. ➔ Paramètres ➔ 2. Dans l'écran d'accueil, touchez Plus ➔ Stockage. 3. Touchez Formater la carte SD. 4.

  • Page 50: Chapitre 3 : Fonctions D'appel

    Chapitre 3 : Fonctions d’appel Ce chapitre explique comment faire des appels et y répondre. Nota : Lorsque vous activez l’option Rappel automatique dans Il décrit également les fonctionnalités associées aux appels les Paramètres supplémentaires du menu Appels, le émis ou reçus. téléphone recomposera le numéro jusqu’à...

  • Page 51: Corriger Un Numéro

    Mettre fin à un appel 1. Dans l’écran d’accueil, touchez et utilisez le clavier pour saisir le numéro voulu. Touchez Fin d’appel 2. Pressez pour afficher le sous-menu du clavier. Recomposer un numéro récent 3. Touchez Ajouter une pause de 2 s et utilisez le clavier Tous les numéros des appels entrants, sortants ou manqués pour saisir les chiffres subséquents.

  • Page 52: Faire Un Appel À Partir De La Numérotation Abrégée

    Faire un appel à partir de la Faire un appel d’urgence sans carte SIM numérotation abrégée 1. Touchez Appel d’urgence sur l’écran pour faire un appel d’urgence. Vous pouvez assigner des numéros abrégés à un numéro de 2. Saisissez 9-1-1 et touchez .

  • Page 53: Faire Un Appel À Partir Des Contacts

    Faire un appel à partir des contacts – Je conduis – Je suis au cinéma Vous pouvez enregistrer les numéros de téléphone les plus – utilisés dans la carte SIM ou la mémoire du téléphone. Toutes Je suis en cours les entrées sont regroupées dans le répertoire (Contacts).

  • Page 54: Options De Composition

    Onglet Journaux Nota : Vous pouvez répondre à un appel même si vous êtes en L’onglet Journaux contient la liste des numéros de téléphone train de consulter ou modifier les contacts ou d’utiliser (ou entrées des contacts) des appels entrants, sortants ou une fonction d’un autre menu.

  • Page 55: Composer Le Numéro D'un Appel Manqué

    Composer le numéro d’un appel manqué 3. Les détails de l’appel s’affichent. Touchez Nouveau contact pour ajouter les coordonnées de l’appel dans Pour composer le numéro d’un appel manqué : les contacts. ➔ Journaux 1. Dans l’écran d’accueil, touchez L’écran Nouveau contact s’ouvre. La liste des appels récents s’affiche.

  • Page 56: Envoyer Un Message À Un Numéro Récent

    5. Touchez Enreg. lorsque vous avez terminé. 3. Touchez Supprimer. 4. À l’invite, touchez Supprimer. Pour en savoir davantage sur la liste de contacts, consultez la rubrique « Ajouter un contact » à la page 56. L’appel est supprimé du journal des appels. Envoyer un message à...

  • Page 57: Options Pendant Un Appel

    Fonctions pendant un appel • Appels émis : pour afficher la durée de tous les appels effectués. Votre téléphone vous permet d’accéder à diverses options • Appels reçus : pour afficher la durée de tous les appels pendant un appel. •...

  • Page 58: Personnaliser Le Niveau Sonore Des Appels

    – Touchez Casque pour afficher la ligne verte indiquant que le 2. Touchez Récup. pour reprendre la Récup. casque Bluetooth est activé. conversation. – Touchez Casque de nouveau pour afficher la ligne grise Effectuer un nouvel appel pendant un appel actif indiquant que le casque Bluetooth est désactivé.

  • Page 59: Conférence Téléphonique

    Conférence téléphonique Mettre fin à un appel en particulier 1. Touchez Permuter jusqu’à ce que l’appel voulu La fonction de conférence téléphonique est un service réseau apparaisse dans une boite au haut de l’écran. qui permet à plusieurs personnes de prendre part simultanément à...

  • Page 60: Utiliser Le Hautparleur Pendant Un Appel Actif

    Pour rejoindre la conférence téléphonique, touchez Récup. 2. Touchez Muet pour réactiver le microphone. Muet Casque Bluetooth Récup. 1. Touchez Casque 6. Touchez pour mettre fin à l'appel. Casque Fin d’appel 2. Le téléphone recherche le casque Bluetooth et s’y Utiliser le hautparleur pendant un appel actif connecte.

  • Page 61: Renvoi D'appel

    ➔ ➔ Dans l’écran d’accueil, touchez • Transférer si injoignable : pour renvoyer automatiquement Paramètres des appels ➔ Paramètres supplémentaires les appels entrants vers un autre numéro, si le téléphone est ➔ Signal d’appel. éteint ou n’est pas dans une zone de service. Paramètres des appels Le téléphone émet une tonalité...

  • Page 62: Chapitre 4 : Entrée De Texte

    Modes de saisie de texte Votre téléphone offre trois modes de saisie de texte : Touche • Touche Clavier Samsung (par défaut) : clavier QWERTY tactile que Maj. Effacer vous pouvez utiliser en mode portrait ou paysage. • Saisie vocale Google : pour saisir du texte au moyen de la...

  • Page 63: Changer Le Mode De Saisie De Texte - Clavier

    Changer le mode de saisie de texte - clavier Deux modes de saisie de texte sont offerts sur le clavier QWERTY. Ce sont les modes Sym et Abc. Mode chiffres et symboles : pour afficher les chiffres et les symboles. Mode ABC : pour afficher les touches 3.

  • Page 64: Utiliser Le Mode Chiffres Et Symboles

    Utiliser le mode chiffres et symboles Utiliser l’option de saisie intuitive Utilisez ce mode pour saisir des chiffres, des symboles ou des Cette option permet de prédire la prochaine lettre saisie et émoticônes. d’effectuer une correction des graphies régionales, corrigeant ainsi les mauvaises saisies sur le clavier QWERTY.

  • Page 65: Paramètres Du Clavier Samsung

    Pour en savoir davantage sur les paramètres du clavier 3. Si l'icône du microphone passe du rouge au gris, cela Samsung, consultez la rubrique « Paramètres du clavier signifie que la fonction s'est désactivée. Touchez l'icône Samsung » à la page 125.

  • Page 66: Chapitre 5 : Contacts

    Chapitre 5 : Contacts Ce chapitre explique comment utiliser et gérer les contacts. • Prendre une photo : pour prendre une photo avec l’appareil Vous pouvez organiser vos contacts selon le nom, l’entrée ou photo intégré et de l’associer au contact. Touchez OK. le groupe.

  • Page 67: Ajouter Une Pause Dans Les Numéros Des Contacts

    6. Entrez le numéro de téléphone. • Alerte de message : pour choisir la sonnerie associée aux notifications de message. Touchez pour ajouter un autre numéro de téléphone ou pour en supprimer un. • Type de vibreur : pour choisir un type de vibreur. •...

  • Page 68: Modifier L'entrée D'un Contact Existant

    2. Touchez pour le modifier. 4. Touchez un champ pour ajouter de l’information, la modifier ou la supprimer. 3. Touchez le champ Numéro de téléphone. 5. Touchez Enreg. pour enregistrer les changements. 4. Touchez l’endroit où vous voulez ajouter une pause ou Utiliser la liste de contacts une pause ferme.
  • Page 69 2. Dans la liste de contacts (en ordre alphabétique), 4. Touchez l’icône Téléphone pour lancer l’appel ou l’icône touchez la lettre correspondant à la première lettre du Message pour envoyer le message. contact (située sur le côté droit de l’écran), puis parcourez la liste à...

  • Page 70: Lier Des Contacts

    Lier des contacts Pour en savoir davantage sur la synchronisation des comptes, consultez la rubrique « Synchroniser les comptes » à la Lier l’information sur les contacts page 61. Il est courant qu’une personne utilise une combinaison de 1. Dans l’écran d’accueil, touchez Contacts comptes courriel, de réseaux sociaux et d’autres types de 2.

  • Page 71: Définir Un Contact Par Défaut

    Définir un contact par défaut Nota : L’information est conservée dans les deux entrées, mais Lorsque vous utilisez des applications de messagerie, cette s’affiche dans une seule carte pour en faciliter la application cherche à savoir quelle est l’information principale consultation.

  • Page 72: Options De La Liste De Contacts

    Google ou Samsung. compte. • Comptes : pour ajouter et gérer les comptes Samsung, 5. Touchez Synchroniser pour synchroniser le compte. ChatON, Dropbox, Google, LDAP (Lightweight Directory Le compte se synchronise.

  • Page 73: Options D'un Contact Sélectionné

    1. Dans l’écran d’accueil, touchez Contacts • Impr. infos cont. : pour imprimer l’information de l’entrée 2. Touchez un contact, puis pressez sélectionnée sur une imprimante Samsung au moyen d’une 3. Les options suivantes s’affichent : connexion Wifi. • Historique : pour afficher l’historique des appels et des •...

  • Page 74: Groupes

    Créer un nouveau groupe Groupes Ajouter un contact dans un groupe ➔ 1. Dans l’écran d’accueil, touchez Contacts Groupes ➔ ➔ Créer. 1. Dans l’écran d’accueil, touchez Contacts Groupes 2. Touchez le champ Nom de groupe et utilisez le clavier 2.

  • Page 75: Contacts Favoris

    Modifier un groupe Ajouter un contact favori 1. Dans l’écran d’accueil, touchez Contacts Pour modifier un groupe, celui-ci doit contenir au moins un membre. 2. Dans la liste de contacts, touchez longuement le contact 1. Dans l’écran d’accueil, touchez Contacts ➔...

  • Page 76: Copier Des Contacts Dans La Carte Sim

    Copier des contacts dans la carte SIM Copier des contacts dans le téléphone ➔ 1. Dans l’écran d’accueil, touchez Contacts Nota : Lorsque vous stockez une entrée de contact dans votre ➔ Importer/exporter. carte SIM, seuls les champs Nom, Numéro de téléphone 2.

  • Page 77: Supprimer Plusieurs Contacts

    3. Touchez Supprimer. 3. Parcourez la liste des numéros et touchez l’un des numéros. 4. À l'invite Supprimer un contact, touchez OK. Supprimer plusieurs contacts 4. Sélectionnez un numéro et touchez le numéro désiré pour le composer. 1. Dans l’écran d’accueil, touchez Contacts ➔...

  • Page 78: Chapitre 6 : Multimédia

    Cette application synchronise (sans fil) votre appareil consultez la rubrique « Créer un compte Samsung » Samsung avec votre télé. Elle diffuse le contenu tout en vous à la page 9. avisant en temps réel à l’écran de vos appels et de vos messages.

  • Page 79: Configurer Les Paramètres De Samsung Link

    – Mon appareil : pour afficher le nom de l'appareil utilisé dans compatible DLNA connecté au même point d’accès mobile. Samsung Link. Touchez le champ du nom pour le modifier. Configurer les paramètres de Samsung Link – Enregistrer sur : pour enregistrer les fichiers médias dans la mémoire interne du téléphone ou de la carte SD.

  • Page 80: Partager Du Contenu Média Via Samsung Link Vers Un Appareil Cible

    Verrouillage du mot de passe : pour restreindre l’accès à 2. Dans l’écran d’accueil, touchez Samsung Link requérant la saisie du mot de passe associé au compte Samsung actif. Glissez le bouton O/I pour le mettre à 3. Touchez le nom de votre appareil dans la liste des la position appareils.

  • Page 81: Musique

    4. Touchez dans la barre de contrôle pour afficher les Nota : À cette étape, votre appareil demande l’accès au commandes du lecteur de musique. partage média avec une source externe. 5. Vous avez accès aux commandes suivantes : Confirmez que l’icône (Centre de contrôle AllShare arrête temporairement la lecture du morceau.

  • Page 82: Options Du Lecteur De Musique

    • Paramètres : pour changer les paramètres du lecteur de appareil au moyen de Samsung Link. musique. Pour tout renseignement, consultez la rubrique « Paramètres du lecteur de musique » à la page 72.

  • Page 83: Listes De Lecture

    Listes de lecture • SoundAlive : pour définir un type d’égaliseur, comme Normale, Pop, Rock, Dance, Jazz, Classique, etc. Les listes de lecture servent à regrouper une liste des • Adapt Sound : pour entendre la sonnerie des appels morceaux pour en faciliter l’écoute. Vous pouvez créer les entrants et des notifications lorsque vous écoutez la musique listes de lecture à...

  • Page 84: Retirer Des Morceaux D'une Liste De Lecture

    Retirer des morceaux d’une liste de lecture Play Musique Pour retirer des morceaux d’une liste de lecture : Cette application permet d’écouter tout fichier audio que vous ➔ Musique 1. Dans l'écran d'accueil, touchez avez ajouté dans votre téléphone ou votre carte SD. 1.

  • Page 85: Play Films

    Samsung Link. reprend le visionnement de la vidéo. défile vers l'arrière dans la vidéo (toucher Nota : Touchez l’icône vue de la vidéo pour afficher tour à tour longuement);...

  • Page 86: Galerie

    2. Connectez-vous à votre compte Google, si ce n’est déjà Nota : Si votre téléphone indique que la mémoire est saturée fait. lorsque vous ouvrez l’application Galerie, supprimez des 3. Tirez l’écran depuis la marge gauche et sélectionnez À fichiers dans Mes fichiers ou d’autres applications de regarder maintenant, Mes films ou Play Store pour gestion de fichiers, puis réessayez.

  • Page 87: Visionner Des Vidéos

    ➔ Paramètres ➔ • Modifier : pour effectuer des retouches, comme Pivoter, 1. Dans l'écran d'accueil, touchez Rogner, Couleur, Effet, Portrait, Autocollant, Dessin, Cadre. Connexions ➔ NFC. • Supprimer : pour supprimer l'image. 2. Si la fonction NFC n'est pas activée, tirez le bouton vers la droite pour activer la fonction 4.
  • Page 88 Nota : Si l’écran Appuyer pour partager ne s’affiche pas sur Placez les appareils dos à dos l’écran de l’appareil source : - Éloignez les appareils l’un de l’autre - Vérifiez si l’image apparait dans la fenêtre d’aperçu sur l’appareil source - Rapprochez de nouveau les deux appareils 7.

  • Page 89: Appareil Photo

    5. Dans l’écran Touchez pour transférer, touchez la Nota : Si vous prenez une photo dans des conditions miniature de l’image pour lancer le transfert. d’ensoleillement élevé, des ombres peuvent apparaitre À l’invite, éloignez les appareils l’un de l’autre. dans votre photo. Appareil photo 1.

  • Page 90: Modes De L'appareil Photo

    Modes de l'appareil photo 6. Touchez (touche Appareil photo) jusqu’au signal du déclencheur. La photo est automatiquement enregistrée L'appareil photo offre trois modes, selon les conditions de la dans l’emplacement sélectionné. Si aucune carte scène et votre expérience : Auto, Intelligent ou Expert. microSD n’est installée, toutes les images seront 1.

  • Page 91: Paramètres-Raccourcis

    Paramètres de l'appareil photo/vidéo • Nuit : pour prendre des photos en conditions de faible éclairage, sans utiliser le flash. Pressez le déclencheur pour Voici une description des différents paramètres que vous prendre plusieurs photos. Les photos sont automatiquement pouvez configurer sur l'appareil photo/vidéo. Ce ne sont pas fusionnées en une seule photo.
  • Page 92 • Mesure : pour régler la mesure de la source d’éclairage. Les • Balise GPS : pour ajouter des informations de localisation aux options sont : Mesure pondérée centrale, Zone ou Matrice. photos. Pour une meilleure réception du signal GPS, évitez d’utiliser la tablette dans les conditions suivantes : entre deux •...

  • Page 93: Retoucher Une Photo

    Retoucher une photo • Flash : pour activer ou désactiver le flash. • Commande vocale : pour prendre des photos en énonçant Vous pouvez retoucher une photo à l’aide de l’application des commandes, comme "Capturer", "Prise", "Sourire", Retouche photo. L’application Retouche photo offre des "Cheese".
  • Page 94 5. Utilisez les commandes de contrôle suivantes pour Autocollant : pour ajouter une vignette sur l'image. modifier votre image : Dessin : pour ajouter ou modifier un dessin sur Précédente : pour aller à l'image précédente. l'image. Cadre : pour ajouter un cadre sur l'image. Suivante : pour aller à...

  • Page 95: Utiliser L'appareil Vidéo

    Utiliser l’appareil vidéo Placez le pouce et l’index sur l’écran et rapprochez-les pour faire un zoom arrière ou éloignez-les pour faire un En plus de prendre des photos, vous pouvez enregistrer, zoom avant. visionner et partager des vidéos. 4. Touchez (Appareil vidéo) pour démarrer Nota : L’appareil pourrait ne pas enregistrer correctement les l’enregistrement d’une vidéo.

  • Page 96: Visisonner Vos Vidéos

    Visisonner vos vidéos Après la saisie d’une vidéo, vous avez accès à diverses options à partir du visualiseur. Vous pouvez aussi accéder à vos vidéos à partir des applications Galerie et Lecteur vidéo. Pour tout renseignement, consultez la rubrique « Galerie » à la page 76.

  • Page 97: Chapitre 7 : Messagerie

    Chapitre 7 : Messagerie Ce chapitre décrit les types de message que vous pouvez avec d’autres appareils mobiles ou adresses courriel. Vous envoyer et recevoir. Il explique aussi les fonctionnalités pourriez devoir vous abonner à ce service auprès de votre associées à...

  • Page 98: Options Des Messages

    Options des messages 2. Touchez le champ Saisir le destinataire pour entrer manuellement un destinataire ou touchez pour Options avant de rédiger un message sélectionner un destinataire à partir des onglets 1. Dans l'écran d'accueil principal, touchez Messagerie Groupes, Favoris, Contacts ou Journaux. 3.

  • Page 99: Options Pendant La Rédaction D'un Message

    • Paramètres : pour accéder aux paramètres de messagerie. • Ajouter un objet : pour ajouter un objet au message. Pour tout renseignement, consultez la rubrique • Programmation : pour déterminer le moment où sera envoyé le message. « Paramètres de messagerie » à la page 92. •...

  • Page 100: Ajouter Du Texte Supplémentaire

    Visualiser les nouveaux messages • Calendrier : pour ajouter un évènement de votre agenda. Sélectionnez l’évènement désiré et touchez OK. reçus • Localisation : pour joindre la miniature d’un plan affichant votre 1. Lorsque vous recevez un nouveau message, l’icône position.

  • Page 101: Supprimer Les Messages

    conversation en ligne) avec un contact. Les conversations • Verrouiller/Déverrouiller le message : pour verrouiller la bulle sont triées en ordre chronologique, le plus récent message sélectionnée afin d'en éviter la suppression accidentelle, ou la s’affiche en haut. déverrouiller afin d'en permettre la suppression. Pour accéder aux options d’une conversation : •...

  • Page 102: Supprimer Plusieurs Messages

    Supprimer plusieurs messages Paramètres de messagerie 1. Dans l'écran d'accueil principal, touchez Messagerie Vous pouvez configurer les paramètres des messages texte, multimédias, vocaux et push. 2. Pressez ➔ Supprimer les fils. 1. Dans l'écran d'accueil principal, touchez Messagerie ➔ ➔ Paramètres. 3.
  • Page 103 – • Gérer les messages de la carte SIM : pour gérer les messages Avertissement : pour vous aviser que vous êtes en train de que vous avez stockés dans votre carte SIM. créer un message ne correspondant pas au Core MM Content Domain.

  • Page 104: Courriel

    Paramètres de diffusion : • Texte de la signature : pour saisir ou modifier le texte de la signature insérée dans vos messages. • Activation des messages de diffusion : pour recevoir des Paramètres des messages spam : messages de diffusion. •...

  • Page 105: Créer Un Compte Courriel Professionnel

    3. Entrez votre mot de passe dans le champ Mot de passe. Si vous voulez voir les caractères de votre mot de passe s’afficher lors de sa saisie, cochez Afficher le mot de Si vous voulez voir les caractères de votre mot de passe passe.

  • Page 106: Créer De Nouveaux Comptes Courriel

    Créer de nouveaux comptes courriel 3. Touchez un compte de courriel. Vous pouvez également sélectionner Vue combinée pour afficher les messages Pour créer des comptes de courriel supplémentaires après de tous les comptes. avoir configuré votre premier compte, suivez ces étapes : 1.

  • Page 107: Rédiger Un Message Gmail

    Rédiger un message Gmail • Plus récente : faites glisser l’écran vers la droite pour voir les messages les plus récents. 1. Dans la boite de réception Gmail, touchez pour créer un nouveau message. • Plus ancienne : faites glisser l’écran vers la gauche pour voir les messages les plus anciens.

  • Page 108: Google

    • Paramètres : pour configurer les paramètres généraux et de – ou – notification. Touchez Ajouter un compte pour en créer un nouveau. • Envoyer des commentaires : pour envoyer des 4. Suivez les directives à l’écran sur l’utilisation de commentaires ou rapporter un problème.

  • Page 109: Chaton

    : https://web.samsungchaton.com. 1. Dans l'écran d'accueil, touchez ➔ ChatON 2. Connectez-vous à votre compte Samsung, si ce n’est déjà fait. Vous pouvez ainsi utiliser les mêmes données sur tous vos appareils connectés à ce compte. Sinon, touchez Ignorer.

  • Page 110: Chapitre 8 : Paramètres

    Comptes : Comptes présentés dans le tableau apparaissent au haut de l'écran : Cet onglet permet de créer et de modifier vos comptes (Compte Samsung, Courriel, Compte Connexions : Google) et d’accéder aux services de stockage en Connexions Cet onglet donne accès aux paramètres de nuage, et aux fonctions de sauvegarde et de connexion de votre appareil aux périphériques...

  • Page 111: Wifi

    Activer Wifi Direct Nota : Les paramètres de votre appareil sont décrits selon Cette fonction permet d’établir une connexion Wifi entre l’ordre du menu Paramètres. Ainsi, les paramètres périphériques pour le partage de données. apparaissant sous l’onglet Connexions sont décrits en 1.

  • Page 112: Bluetooth

    • Aide : pour en savoir davantage sur la fonction Bluetooth. 2. Glissez le bouton O/I du champ Bluetooth pour le mettre 4. Cochez SM-G730W8 pour désactiver la visibilité de votre à la position I téléphone. Ainsi, les autres appareils Bluetooth ne L’icône Bluetooth...

  • Page 113: Utilisation Des Données

    Utilisation des données 6. Pressez pour afficher les options supplémentaires suivantes. Cochez pour activer l'option. Vous pouvez voir votre utilisation des données mobiles et • Itinérance : pour activer la fonction Données en itinérance sur activer ou désactiver la fonctionnalité des données mobiles. votre appareil.

  • Page 114: Mode Avion

    Mode Avion Données mobiles Cette option permet d’utiliser le réseau de données mobiles. Vous pouvez utiliser de nombreuses fonctions du téléphone, Elle est activée par défaut. comme l’appareil photo ou les jeux, lorsque vous vous trouvez ➔ Paramètres ➔ à bord d’un avion ou en des endroits où les appels et 1.

  • Page 115: Mode Réseau

    2. Touchez Nom des points d’accès. 2. Touchez Opérateurs de réseau. La liste des points d’accès s’affiche. Les points d’accès 3. Touchez Recherche de réseaux pour rechercher un actifs sont indiqués par un point vert. réseau manuellement. 4. Touchez Sélectionner automatiquement pour Mode réseau sélectionner automatiquement une connexion réseau.

  • Page 116: Point D'accès Wifi Portable

    Connexion à un point d’accès Wifi à partir d’autres 3. Touchez Modem USB pour cocher et ainsi activer cette appareils fonction. L’icône apparait alors dans la barre d’état. 1. Activez la fonction Wifi de l’appareil que vous voulez Point d'accès Wifi portable connecter au téléphone.

  • Page 117: Nfc

    Ajouter un RPV • IPSec Xauth RSA Avant d’ajouter un RPV, vous devez sélectionner quel • IPSec Hybrid RSA protocole vous souhaitez utiliser : RPV PPTP (Protocole 6. Entrez l’adresse du serveur et toute l’information Point-to-Point), RPV L2TP (Protocole couche 2), RPV L2TP/ requise pour le type de réseau sélectionné.

  • Page 118: S Beam

    S Beam 3. Touchez Partage de fichiers pour activer l’option Partage de fichiers. Lorsque la fonction S Beam est activée, vous pouvez 4. Vérifiez si l'icône (Appareils à proximité) apparait transférer des fichiers vers un autre appareil NFC compatible en tenant les appareils près l’un de l’autre. Vous pouvez au haut de l'écran.

  • Page 119: Kies Via Wifi

    » à la page 7. musique, des sonneries, etc. Verrouillage de l’écran 1. Téléchagez l'application Kies de Samsung sur votre ➔ Paramètres ➔ 1. Dans l'écran d'accueil, touchez ordinateur, si ce n'est déjà fait. Pour ce faire, visitez Mon périphérique ➔...

  • Page 120: Options De L'écran De Verrouillage

    • • Aucun : pour désactiver la fonction mode de déverrouillage. Effet de déverrouillage pour définir un effet lorsque vous L’écran ne sera jamais verrouillé. déverrouillez le téléphone. Les options sont Aucun, Effet Options de l'écran de verrouillage d’ondulation ou Effet d’éclairage. •...

  • Page 121: Options Du Modèle

    Affichage • Verrouiller automatiquement : pour verrouiller l’écran 5 secondes après qu’il se soit éteint. Vous pouvez changer différents paramètres d’affichage. • Verr. inst. ac touche Marche : pour verrouiller l’écran lorsque vous ➔ Paramètres ➔ Dans l'écran d'accueil, touchez pressez le bouton Allumer pour éteindre l’écran.

  • Page 122: Voyant

    Voyant • Mise en veille de l'écran : pour régler le délai avant que l’éclairage de l’écran ne s’éteigne automatiquement lorsqu’il Vous pouvez activer l’éclairage DEL pendant la recharge, n’est pas utilisé. Les options sont : 15 secondes, 30 pour les évènements manqués et pour les notifications. secondes, 1 minute, 2 minutes, 5 minutes ou 10 minutes.

  • Page 123: Son

    3. Touchez une sonnerie préchargée ou touchez Ajouter, sélectionnez Dropbox, Sélection de sons ou Sélectionner Vous pouvez régler les paramètres des sons émis par votre un titre, puis touchez Toujours ou Cette fois seulement. téléphone. 4. Touchez OK. Dans l'écran d'accueil, touchez ➔...

  • Page 124: Vibreur Pendant La Sonnerie

    Vibreur pendant la sonnerie Adapt sound Cette option permet d'activer la vibration du téléphone lorsque Cette fonction permet de personnaliser le niveau du son vous recevez un appel. pendant les appels et l’écoute de la musique. 1. Dans l'écran d'accueil, touchez ➔...

  • Page 125: Appels

    Appels 5. Cochez Appel masqué pour rejeter automatiquement tous les appels de numéros inconnus (absents des Pour accéder aux paramètres des appels : contacts). ➔ ➔ Dans l’écran d’accueil, touchez Définir les messages de refus d’appel Paramètres des appels. ➔ ➔...

  • Page 126: Éteindre L'écran Pendant Les Appels

    • Tche Marche term. appels : pour mettre fin à un appel en • Rappel minute : pour émettre une double tonalité à la fin de pressant le bouton Allumer/Verrouiller sans éteindre l’écran. chaque minute d’un appel. Éteindre l'écran pendant les appels •...

  • Page 127: Numéros Autorisés Activer Les Numéros Autorisés

    Numéros autorisés • Présentation du numéro : pour afficher vos coordonnées Activer les numéros autorisés sur l'appareil de l'interlocuteur lors des appels sortants. Les options sont : Paramètre par défaut du réseau, Masquer le 1. Dans l’écran d’accueil, touchez ➔ ➔...

  • Page 128: Gérer La Liste Des Numéros Autorisés

    Sonneries et son clavier Changer le NIP2 1. Dans l’écran d’accueil, touchez ➔ ➔ ➔ ➔ 1. Dans l’écran d’accueil, touchez Paramètres des appels ➔ Paramètres supplémentaires Paramètres des appels ➔ Sonneries et son clavier. ➔ Numéros autorisés. 2. Touchez Sonneries, sélectionnez une sonnerie et 2.

  • Page 129: Réduction Du Bruit

    Paramètres de messagerie vocale – Dés : pour désactiver les sons personnalisés et réactiver les sons par défaut. Vous pouvez afficher ou modifier votre numéro de messagerie – Adoucir le son : pour adoucir les sons lorsque l’interlocuteur vocale. se trouve dans un lieu bruyant. 1.

  • Page 130: Paramètres D'appel Internet

    Paramètres d’appel Internet 2. Glissez le bouton O/I pour le mettre à la position Comptes L'icône apparait dans la barre d'état. 1. Dans l’écran d’accueil, touchez ➔ ➔ 3. Cochez les fonctions que vous souhaitez activer. Les Paramètres des appels ➔ Comptes. options sont : Bloquer les appels entrants, Désactiver 2.

  • Page 131: Mode Économie D'énergie

    3. Touchez les options suivantes pour les cocher et ainsi • Économie d’énergie UC : pour limiter le rendement maximal les activer : de l’unité centrale (UC). • Appel entrant : lit à voix haute les informations relatives à • Économie d’énergie de l’écran : pour réduire le niveau de l’appelant lors d’un appel entrant.

  • Page 132: Accessibilité

    4. Cochez Affichage écran bureau pour afficher l’écran du • Énoncer les mots de passe : pour saisir des mots de passe bureau lorsque le téléphone est branché à la station au moyen de la reconnaissance vocale. d'accueil. • Début/Fin d'appels : pour accepter un appel en pressant la 5.

  • Page 133: Langue Et Saisie

    • Agrandissement : pour effectuer un zoom avant en touchant • Menu assistant : pour permettre aux utilisateurs à dextérité trois fois l’écran. réduite d’utiliser l’appareil plus facilement. Glissez le bouton O/I pour le mettre à la position . Suivez les •...

  • Page 134: Claviers Et Modes De Saisie

    Mon périphérique 2. Sous Claviers et modes de saisie, touchez Par défaut et sélectionnez un clavier. Le Clavier Samsung est le clavier préchargé par défaut. 3. Touchez Configurer les méthodes de saisie. 4. Touchez l’icône à côté de la méthode de saisie souhaitée.
  • Page 135 Paramètres du clavier Samsung • Saisie vocale : pour afficher le bouton de saisie vocale sur le clavier. Pour régler les paramètres du clavier Samsung : • Tonalité des touches : pour entendre une tonalité lors des ➔ Paramètres ➔...

  • Page 136: Paramètres De Saisie Intuitive

    Mon périphérique ➔ Langue et saisie. sur votre style de courriel. Mon périphérique 2. Touchez l’icône près de Clavier Samsung. • Appr. à partir des contacts : pour collecter des informations sur vos contacts. 3. Glissez le bouton O/I du champ Saisie intuitive pour le mettre à...

  • Page 137: Vitesse Du Pointeur

    • Paramètres Moteur de synthèse vocale Google : pour davantage, consultez la rubrique « Mouvements et gestes » à consulter les licences de logiciel libre. la page 27. • Paramètres Moteur de synthèse vocale Samsung : pour consulter les licences de logiciel libre. Paramètres...
  • Page 138 ➔ Paramètres ➔ Dans l'écran d'accueil, touchez • Zoom : si l'option est activée, il suffit d'incliner le téléphone Mon périphérique ➔ Mouvements et gestes. pour agrandir ou réduire le contenu affiché à l’écran. Posez Mon périphérique Mouvement deux doigts sur l'écran, puis inclinez le téléphone vers l'arrière ou l'avant pour faire un zoom avant ou arrière.

  • Page 139: Contrôle Vocal

    Contrôle vocal Nota : Si vous réglez le type d’alerte pour les appels ou les Cette fonction permet de configurer les commandes vocales alarmes à Vibreur, vous ne pouvez utiliser les pour contrôler l’appareil. commandes vocales. 1. Dans l'écran d'accueil, touchez ➔...

  • Page 140: Supprimer Un Compte

    1. Dans l'écran d'accueil, touchez Comptes 2. Sous le champ Gestion des données personnelles : Comptes. Comptes Si vous ne disposez pas déjà d’un compte Samsung, 2. Sous le champ Mes comptes, touchez le nom du touchez Ajouter un compte. compte.

  • Page 141: Sauvegarder Et Réinitialiser

    Sauvegarder mes données Si vous êtes connecté à votre compte Samsung : Vous pouvez régler cette fonction si vous voulez que le • Touchez votre compte Samsung pour gérer vos paramètres serveur Google conserve en mémoire tous vos réglages et de synchronisation ou retirez votre compte Samsung.

  • Page 142: Restauration Automatique

    Restauration automatique Avertissement! Lorsque vous exécutez la fonction Réinitaliser En activant cette option, tous vos paramètres et vos données les paramètres par défaut, toutes les données seront restaurés lorsque vous réinstallez une application. contenues dans votre téléphone, y compris le compte 1.

  • Page 143: Sécurité

    ➔ Paramètres ➔ • Satellites GPS : pour autoriser les applications à utiliser le 1. Dans l'écran d'accueil, touchez GPS pour trouver votre position avec précision. Plus ➔ Sécurité. • Réseaux sans fil : pour autoriser les applications à utiliser le 2.

  • Page 144: Alerte De Changement Sim

    Alerte de changement SIM 7. Touchez Enreg.. Si quelqu’un insère une nouvelle carte SIM dans votre Nota : Cette fonction requiert un compte Samsung. téléphone, cette fonction envoie automatiquement un message texte aux destinataires prédéfinis. Accéder à la page Traçage du mobile 1.

  • Page 145: Afficher Les Mots De Passe

    Administrateur de périphérique Nota : Vous devez activer la fonction Verrouiller carte SIM avant Cette fonction permet de sélectionner une ou plusieurs de changer le NIP de la carte SIM. applications d’administration autorisées à contrôler votre appareil à des fins de sécurité. Par exemple, si vous vous le 4.

  • Page 146: Sources Inconnues

    Sources inconnues Informations d’identification sécurisées Cette fonction permet d'installer des applications provenant de Si un certificat d’autorisation (CA) est compromis ou si pour sources autres que Play Store. quelque raison que ce soit vous avez des doutes sur sa conformité, vous pouvez le désactiver ou le retirer. 1.

  • Page 147: Installer Depuis Stockage Du Périphérique

    Attention! Lorsque vous désactivez un certificat d’autorisation Nota : Cette option n'est activée que si vous avez installé des du système, le bouton Désactiver change à Activer, de certificats cryptés au préalable. sorte que vous pouvez réactiver le certificat, au besoin.

  • Page 148: Applications Téléchargées

    ➔ Paramètres ➔ 1. Dans l'écran d'accueil, touchez Nota : Cela va réinitialiser les préférences des applications Plus ➔ Gestionnaire d’applications. désactivées, des notifications d'applications désactivées, 2. Touchez l’onglet TÉLÉCHARG., CARTE SD, EXÉCUTION des applications par défaut et des restrictions des ou TOUS pour afficher la quantité...

  • Page 149: Services En Cours D'exécution

    4. Pour réinitialiser les préférences pour les applications, • Rapport : pour signaler les bris et autre information sur ➔ Réinitialiser les préférences. pressez l’application information. Services en cours d'exécution Nota : Les options peuvent varier selon les applications. Vous pouvez afficher et contrôler les services en cours d’exécution dans votre téléphone.

  • Page 150: Pile

    Stockage Nota : Seules les applications téléchargées peuvent être Vous pouvez vérifier l’espace mémoire disponible et utilisé de désinstallées. la mémoire interne du téléphone et de la carte mémoire insérée. Vous pouvez aussi activer ou désactiver la carte SD. Pile Pour plus de renseignements sur l’activation et la Cette option permet de voir quelle proportion de l’énergie de la désactivation de la carte SD, consultez la rubrique «...

  • Page 151: Date Et Heure

    3. Touchez Supprimer tout pour continuer ou pressez 1. Touchez Définir la date, puis touchez les flèches du haut pour annuler. et du bas pour régler le jour, le mois, et l’année (si le format de date sélectionné est JJ/MM/AAAA), puis Nota : L’option Formater la carte SD n’est disponible que si une touchez Appliquer.

  • Page 152: Mise À Jour Logicielle

    • Mentions légales : pour afficher les références sur les licences libres, les infos légales de Google, le contrat Mise à jour logicielle utilisateur final de Samsung (Samsung juridique), et les La mise à jour logicielle permet de vous connecter au réseau paramètres de licence. Lisez l’information et pressez et de télécharger directement toute nouvelle mise à...
  • Page 153 ➔ Paramètres ➔ 1. Dans l'écran d'accueil, touchez Plus ➔ À propos du périphérique ➔ Mise à jour logicielle. 2. Touchez MÀJ. 3. À l'invite Mise à jour logicielle, touchez OK. 4. Le téléphone effectue automatiquement la mise à jour logicielle (le cas échéant), autrement, lorsque le message Les dernières mises à...

  • Page 154: Chapitre 9 : Connexions

    Chapitre 9 : Connexions Ce chapitre explique les divers types de connexion offerts sur 5. Pour aller à la page suivante, pressez votre téléphone, comme l’accès Internet, les connexions Wifi, Zoom avant et arrière dans le navigateur Bluetooth et à un ordinateur. Vous pouvez faire un zoom avant ou arrière dans le Internet navigateur.

  • Page 155: Saisir Une Url

    • Imprimer : pour imprimer l’écran ou la page via une imprimante renseignement, consultez la rubrique « Ajouter ou supprimer Samsung connectée par Wifi. des fenêtres » à la page 146. • Paramètres : pour modifier les paramètres de votre navigateur.

  • Page 156: Ajouter Ou Supprimer Des Fenêtres

    Ajouter ou supprimer des fenêtres • Affichage miniature/Liste : touchez Affichage miniature (par défaut) pour afficher les miniatures des pages Web visitées ou Vous pouvez avoir jusqu’à huit fenêtres Internet ouvertes en Liste pour afficher la liste des pages Web visitées. même temps.

  • Page 157: Ajouter Un Favori

    • Partager le lien : pour partager l’adresse URL au moyen de 4. Touchez Enreg.. Supprimer un favori diverses applications. • Copier le lien URL : pour copier la page dans le presse-papier. 1. Dans la page des favoris, touchez longuement le favori •...

  • Page 158: Pages Enregistrées

    ➔ Historique 1. Ouvrez une page Web et pressez 2. Les options suivantes sont offertes : La liste des pages Web visitées récemment s’affiche Général : avec leur nom et leur adresse URL. • Définir la page d’accueil : pour définir la page actuelle comme 2.
  • Page 159 • Effacer toutes les données du témoin: pour effacer tous les • Activer les notifications : pour activer les notifications de sites fichiers témoins actuels du navigateur. Web. Les options sont : Toujours activé, À la demande ou Désactivé. • Mémoriser les données de formulaire : pour permettre à l’appareil de stocker les données de tous les formulaires •...
  • Page 160 • Activer JavaScript : pour activer JavaScript pour les pages • Codage du texte : pour choisir le type de codage du texte. Web. Sans cette option, certaines pages ne s’afficheront pas • Restaurer valeurs par défaut : pour effacer toutes les données correctement.

  • Page 161: Wifi

    Wifi Les noms de réseau et les paramètres de sécurité (ouvert ou sécurisé) des réseaux sans fil détectés À propos du Wifi s’affichent. La technologie Wifi (abréviation de « wireless fidelity ») est 2. Touchez le réseau auquel vous souhaitez vous utilisée pour la transmission de données destinée à...

  • Page 162: Désactiver La Fonction Wifi

    Rechercher manuellement un réseau Wifi 5. Entrez le mot de passe de votre point d’accès sans fil, si celui-ci est sécurisé. ➔ Paramètres ➔ 1. Dans l'écran d'accueil, touchez 6. Touchez Connexion pour enregistrer la nouvelle Connexions ➔ Wifi. Connexions information et connecter votre appareil au point d’accès 2.
  • Page 163 ➔ Paramètres ➔ ➔ Paramètres ➔ 1. Dans l'écran d'accueil, touchez 1. Dans l'écran d'accueil, touchez Connexions ➔ Wifi. Connexions ➔ Wifi. Connexions Connexions 2. Pressez ➔ Paramètres avancés. 2. Glissez le bouton O/I du champ Wifi pour le mettre à la position I Les options suivantes sont offertes : 3.

  • Page 164: Partager De L'information Avec Un Périphérique Connecté

    Nota : Pour changer le nom de votre périphérique, touchez La fonction NFC (Near Field Communications) permet ➔ Paramètres ➔ Plus ➔ À propos du d’échanger des données avec un autre téléphone compatible périphérique ➔ Nom de périphérique. à l’intérieur de la portée. Cette fonction sert à des applications telles S Beam.

  • Page 165: Activer Et Désactiver La Fonction Bluetooth

    Activer et désactiver la fonction Bluetooth Paramètres Bluetooth Pour activer la fonction Bluetooth : À partir du menu des paramètres Bluetooth, vous pouvez configurer votre service Bluetooth : ➔ Paramètres ➔ 1. Dans l'écran d'accueil, touchez • Saisie ou modification du nom de votre appareil pour les Connexions.

  • Page 166: Connecter L'appareil À Un Périphérique Bluetooth

    2. Sélectionnez une période de temps de visibilité aux 1. Activez la fonction Bluetooth. autres appareils. 2. Touchez Rechercher. Votre appareil affiche la liste des périphériques trouvés. Pour afficher les fichiers reçus : 3. Touchez le nom du périphérique auquel vous voulez Dans la page des paramètres Bluetooth, touchez coupler le téléphone.

  • Page 167: Supprimer Un Périphérique Couplé (Dissocier)

    Nota : La connexion entre deux périphériques est une Nota : Avant d’utiliser cette fonction, vous devez activer la procédure à n’effectuer qu’une seule fois. Lorsque le fonction Bluetooth de votre téléphone et du périphérique couplage est établi, les périphériques se reconnaissent et externe et rendre visible le périphérique du destinataire.

  • Page 168: Connecter L'appareil À Un Ordinateur

    Nota : Si vous utilisez Windows XP user, assurez-vous d’avoir installé Windows XP Service Pack 3 ou version plus récente sur votre ordinateur. Aussi, vérifiez si Samsung Kies 2,0 ou le lecteur Windows Media 10 ou une version plus récente sont installés sur votre ordinateur.

  • Page 169: Chapitre 10 : Applications

    3. Choisissez l’opérateur en touchant la touche Addition, pas de Samsung. Soustraction, Multiplication ou Division. 4. Saisissez le deuxième nombre. Astuce : Pour accéder plus rapidement à certaines applications, 5.

  • Page 170: Calculatrice Scientifique

    ➔ 7. Pour effacer l’historique de calcul, touchez • Liste : affiche la liste de tous les évènements programmés dans l’ordre chronologique. Effacer l’historique. • Tâche : affiche la liste de tous évènements programmés dans Calculatrice scientifique l’ordre chronologique. Pour utiliser la calculatrice scientifique, pivotez le 3.

  • Page 171: Paramètres Du Calendrier

    Paramètres du calendrier 7. Touchez Définir les alertes et les notifications pour sélectionner le type d’alerte voulu pour les évènements. ➔ 1. Dans un écran du calendrier, pressez Les options sont : Alerte, Notification de la barre d’état ou Paramètres. Désactivé.

  • Page 172: Chrome

    Alarme entre des mobiles et des ordinateurs. Pour tout renseignement, consultez la rubrique « ChatON » à la Vous pouvez régler une alarme afin de recevoir une alerte à page 99. un moment précis. Chrome 1. Dans l’écran d’accueil, touchez ➔...

  • Page 173: Éteindre Une Alarme

    Éteindre une alarme – Volume de l’alarme : glissez le curseur vers la gauche ou la droite pour diminuer ou augmenter le volume de Pour arrêter une alarme émise, touchez et glissez l’alarme. l’icône vers la droite. – Alarme emplacement : si l'option est activée, l’alarme ne Régler la fonction de rappel sonnera que si vous vous trouvez à...

  • Page 174: Horloge Mondiale

    Horloge mondiale Supprimer une entrée d’horloge mondiale 1. Dans l’écran d’accueil, touchez ➔ Horloge ➔ Cette application permet d'afficher l’heure actuelle, de jour Horloge mondiale ➔ ➔ Supprimer. comme de nuit, partout dans le monde. Elle affiche l’heure dans des centaines de villes à travers les 24 fuseaux horaires 2.

  • Page 175: Horloge Bureau

    2. Touchez le champ Minutes pour régler à 1 minute. 4. Les options suivantes apparaissent en mode Plein Utilisez le clavier pour entrer la valeur voulue. écran : 3. Touchez le champ Heures pour régler le nombre • Calendrier : pour afficher le jour et la date. Touchez pour d'heures, au besoin.

  • Page 176: Téléchargements

    Téléchargements Courriel Cette application vous offre un accès rapide aux onglets Cette application vous permet de consulter et de créer des contenant une liste de vos documents téléchargés de Play messages courriel avec une panoplie de services de courriel. Store ou du navigateur. Vous pouvez recevoir des alertes de message texte lorsque vous recevez des courriels importants.

  • Page 177: Flipboard

    Flipboard Gmail Cette application permet de créer un journal sous forme de Gmail est un service de courrier électronique de Google. Cette magazine de tout ce que vous partagez. Vous pouvez voir les application est configurée dès la mise en route de votre nouvelles histoires, les commentaires personnels et autres téléphone.

  • Page 178: Google

    ➔ Group Play 2. Sélectionnez l’une des options suivantes : Applications 1. Dans l’écran d’accueil, touchez permettant la connexion avec Google+, Google+, Play Jeux, Position, Recherche, Annonces et Gestionnaire 2. Lisez la clause de non-responsablité et touchez OK. d’appareil Android. L’écran principal Group Play s’ouvre.

  • Page 179: Hangouts

    7. Demandez à vos amis de se connecter à Group Play amis au moyen d’ordinateurs, d’appareils Android et Apple. Pour tout renseignement, consultez la rubrique « Hangouts » sur leur appareil afin qu’ils puissent voir votre contenu à la page 98. média via votre appareil qui sert de point d’accès Aide mobile.

  • Page 180: Internet

    Internet Maps Cette application ouvre le navigateur pour parcourir le Web. Google Maps vous permet d’afficher votre position actuelle, de Le navigateur est optimisé grâce à l’intégration de voir les voies de circulation en temps réel et d’afficher des fonctionnalités avancées afin d’améliorer la navigation Internet itinéraires.

  • Page 181: Lancer L'application Maps

    Note Nota : Vous pouvez utiliser les satellites GPS pour une Vous pouvez créer et sauvegader des notes. précision au niveau de la rue. Cependant cette fonction Pour créer des notes : consomme davantage d'énergie et nécessite une vue du ciel.

  • Page 182: Messagerie

    Mémo (.snb) : Ajouter à Dropbox, Bluetooth, ChatON, Courriel, • Paramètres : pour régler les paramètres de synchronisation pour Gmail, Messagerie ou Wifi direct. les comptes Samsung et Google Docs. • Dans la liste des mémos, pressez et sélectionnez l’une des...

  • Page 183: Navigation

    ➔ Mes fichiers 1. Dans l'écran d'accueil, touchez • Music : ce dossier contient vos fichiers musicaux. ➔ Tous les fichiers. • Notifications : ce dossier contient toutes les notifications que 2. Touchez Device storage pour voir les contenus de votre vous avez reçues.

  • Page 184: Téléphone

    • à l’intérieur ou entre des édifices 6. Touchez pour les options supplémentaires, • Paramètres et Aide. dans un tunnel ou dans un passage souterrain Téléphone • dans de mauvaises conditions météo • dans un environnement à haute tension ou à champ Cette application vous permet d’accéder au pavé...

  • Page 185: Play Magazines

    Play Films 2. Connectez-vous à votre compte Google. Pour tout renseignement, consultez la rubrique « Créer un Cette application permet de louer des milliers de films. Vous nouveau compte Google » à la page 9. pouvez les écouter sur le champ ou les télécharger pour les 3.

  • Page 186: S Traducteur

    2. Connectez-vous à votre compte Samsung, si ce n’est déjà fait. Pour tout renseignement, consultez la rubrique « Créer un compte Samsung » à la page 9. 3. Dans l’écran S Traducteur, touchez la barre des langues au haut de l’écran pour sélectionner votre langue.

  • Page 187: S Voice

    Cette application synchronise (sans fil) votre appareil 8. Lorsque l’écran S voice apparait, dites la commande Samsung avec votre télé. Elle diffuse le contenu tout en vous d’éveil « Salut Galaxy ». avisant en temps réel à l’écran de vos appels et de vos 9.

  • Page 188: Paramètres

    ➔ Video Hub Samsung Link vous permet de partager le contenu de la 1. Dans l’écran d’accueil, touchez mémoire de votre téléphone (photos, musique et vidéos) avec d’autres appareils DLNA (Digital Living Network Alliance) 2. Suivez les directives à l’écran pour louer ou acheter des certifiés compatibles.

  • Page 189: Recherche Vocale

    – 4. Touchez Liste pour afficher une liste de tous vos Nom par défaut : pour choisir le préfixe du nom de vos fichiers vocaux. Par exemple, si votre nom par défaut est fichiers vocaux. Touchez un fichier audio pour l’écouter. Vocal, vos enregistrements seront nommés Vocal 001, Vocal 5.

  • Page 190: Youtube

    YouTube Pour visionner une vidéo de haute qualité : Pressez , puis touchez Paramètres ➔ Paramètres YouTube™ est un site de partage de vidéos dans lequel les généraux ➔ Vidéo haute qualité sur mobile. usagers peuvent transférer et partager des vidéos. Le site est utilisé...
  • Page 191 – Modifier les téléviseurs : pour modifier le nom de votre Nota : Le préchargement de vidéos sur YouTube peut utiliser téléviseur ou retirer les téléviseurs connectés. l'espace mémoire de votre téléphone et entrainer des • Recherche frais supplémentaires, si votre forfait Wifi n'est pas –...
  • Page 192 Nota : Il n’est pas nécessaire de se connecter au site Web YouTube pour visionner des vidéos. Cependant, si vous souhaitez vous connecter pour accéder à des options supplémentaires, rendez-vous à la page au moyen du navigateur Web, touchez Connexion dans le coin supérieur droit de l’écran, entrez votre nom d’utilisateur YouTube ou Google et votre mot de passe, et touchez Connexion.

  • Page 193: Chapitre 11 : Santé Et Sécurité

    Chapitre 11 : Santé et sécurité Obtenir la meilleure réception • Parlez directement dans l’émetteur. • Évitez d’exposer le téléphone et les accessoires à la pluie et possible aux autres liquides. Si le téléphone est aspergé de liquide L’intensité du signal quelconque, éteignez l’appareil immédiatement et retirez la pile.

  • Page 194: Mise Hors Tension Du Téléphone Avant Un Vol

    Si vous utilisez le téléphone au volant: Nota : Éteignez toujours votre téléphone dans les • Familiarisez-vous avec votre téléphone et ses caractéristiques, établissements de soins de santé et demandez la comme la composition rapide et la recomposition. permission avant d’utiliser le téléphone près de matériel •...

  • Page 195: Restreindre L'accès Des Enfants Au Téléphone

    • N’utilisez que les piles et les chargeurs de bureau approuvés par Samsung. Ces chargeurs sont conçus pour maximiser la durée Nota : Dans votre véhicule, ne transportez ni n’entreposez de utile de la pile. L’utilisation d’autres piles ou chargeurs de bureau gaz ou de liquides inflammables et d’explosifs dans le...

  • Page 196: Mise Au Rebut Des Piles Au Lithium-Ion

    • N’utilisez pas le chargeur au soleil ni dans des endroits très : Assurez-vous de jeter votre pile de Remarque spéciale façon appropriée. Dans certaines régions, il se peut qu’il soit humides, comme la salle de bain. interdit de jeter les piles dans les ordures ménagères ou •...

  • Page 197: Renseignements Destinés À L'utilisateur

    Renseignements destinés à l’utilisateur Avertissement! L’écoute prolongée avec un casque d’écoute à Cet appareil a subi des tests et répond aux critères d’un très haut niveau de volume peut causer des dispositif numérique de classe B. Ces critères sont établis afin dommages à...

  • Page 198: Renseignements Pour Le Propriétaire

    Les numéros de modèle, d’enregistrement et de série du téléphone sont inscrits sur une plaque dans le logement de la pile. Inscrivez ces renseignements dans l’espace ci-dessous. Ils vous seront utiles si vous devez nous téléphoner au sujet de votre téléphone. Modèle : SM-G730W8 N° de série :...
  • Page 199 Santé et sécurité...
  • Page 200 Index Clavier Samsung Paramètres 125 À propos du périphérique 142 Calculatrice 20 Claviers et modes de saisie 124 Affichage Calculatrice scientifique 160 Connecter l’appareil à un ordinateur Couleurs négatives 123 Calendrier S 160 Ajouter un contact Carte mémoire 38 Contacts 56 Écran d'accueil 56...
  • Page 201 Supprimer des entrées des Icônes 16 Composer le numéro d’un appel contacts 67 Écran tactile 7 manqué 45 Supprimer un contact 66 Verrouiller/déverrouiller 7 Conférence téléphonique 49 Utiliser la liste de contacts 58 Enregistreur vocal 25 Corriger un numéro 41 Courriel 21 Entrée de texte 52 Durée d’appel 46...
  • Page 202 Fonctions pendant un appel 47 Applications 20 Lecteur vidéo 24 Description 16 Lier des contacts 60 Icônes, description 16 Liste de rejet 46 Galerie 76 Image Local 170 Visionner des vidéos 77 Cadre 84 Visualiser les photos 76 Correction sur le visage 84 Gestionnaire d’applications Maps 170 Corriger la couleur 84...
  • Page 203 Messagerie vocale Mode économie d'énergie 121 Options des messages 88 Accéder 11 Mode Symboles 54 Accéder à la messagerie vocale à Modem USB 105 Paramètre de saisie vocale Google partir d’un autre téléphone 11 Modes de saisie de texte 52 Configurer 11 Mono Paramètres 24...
  • Page 204 Vue avant 13 Saisie de texte Vues latérales 14 Mode Symboles 54 Témoins Saisie vocale Google 55 Supprimer 147 Samsung Link 68 Touche Accueil 26 Paramètres 69 Touche Menu 26 Partager un contenu média 70 Touche Retour 26 Sécurité Transférer des fichiers volumineux Administrateur de périphérique...

Table des Matières