D
1.
Rundmesser
2.
Ein/Aus-Schalter
3.
Restehalter
4.
Schlitten
5.
Schnittstärkeneinstellung
6.
Daumenschutz
GB
1.
Blade
2.
On/off switch
3.
Pusher
4.
Platform
5.
Slice thickness regulation
6.
Thumb guard
F
1.
Lame circulaire
2.
Interrupteur
3.
Guide
4.
Chariot
5.
Manette de réglage
6.
Protection du pouce
NL
1.
Mes
2.
Aan-/uitschakelaar
3.
Slede
4.
Loopplank
5.
Dikteregeling van de sneden
6.
Duimbescherming
3