Télécharger Imprimer la page

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

PELLE DE LEVAGE KIMPEX
POUR VTT « CLICK'N GO 2 »
AVERTISSEMENT (afin d'éviter des blessures graves ou la mort)
N'excédez pas 8 km/h (5 mi/h) lorsque la pelle est installée sur votre véhicule.
Utilisez l'accessoire avec une extrême prudence dans les côtes et terrains hasardeux.
Tenez-vous à l'écart de la pelle et des pièces mobiles durant son utilisation.
Portez attention aux objets qui pourraient être dissimulés sous la neige.
Utilisez avec extrême précaution et à vitesse réduite.
Assurez-vous que la pression d'air dans les pneus est adéquate.
MISES EN GARDE (afin d'éviter des blessures aux autres et à vous-même)
Avant d'utiliser la pelle, lisez ce feuillet en entier, les mises en garde apposées sur le châssis de la pelle ainsi que le
manuel de votre véhicule.
Portez toujours un casque, des lunettes de sécurité et des chaussures de protection appropriées lors de
l'utilisation de votre véhicule.
Ne laissez personne s'asseoir ou se tenir sur la pelle ou sur le véhicule.
Gardez à distance toute personne ou tout véhicule lorsque vous êtes en mouvement.
N'ajustez pas l'angle du châssis-poussoir lorsque la pelle de levage est installée.
Ne levez jamais la pelle avec vos mains. Utilisez le treuil.
Lorsque la pelle n'est pas utilisée, arrêtez le moteur du véhicule, mettez le frein de sûreté et abaissez la pelle.
Ne levez pas plus de
Ne levez pas plus de
Ne levez pas plus de 200
Ne levez pas plus de
Utilisez un contrepoids sur le porte-bagage arrière (p. ex., un sac de sable) pour améliorer la stabilité.
Ajustez la suspension du véhicule au plus ferme afin d'avoir un meilleur contrôle avec la pelle de levage.
Enlevez le châssis de pelle pour toutes autres utilisations du véhicule.
NB :
NB : Vous devez obligatoirement vous procurer les renforts de ressorts v
NB :
NB :
Vous devez obligatoirement vous procurer les renforts de ressorts v
Vous devez obligatoirement vous procurer les renforts de ressorts vendus séparément par Kimpex pour utiliser ce
Vous devez obligatoirement vous procurer les renforts de ressorts v
produit de façon sécuritaire.
produit de façon sécuritaire.
produit de façon sécuritaire.
produit de façon sécuritaire.
o
N
de pièce
Description
299935
Renforts de ressort (paire)
pour Honda/Kawasaki/Suzuki/Yamaha
299936
Renforts de ressort (paire)
pour McPherson
KIMPEX INC. / 5355, rue St-Roch / Drummondville (Québec) Canada / J2B 6V4
KIMPEX USA / 100 Walnut Street / Champlain, New York / 12919
A A A A - - - - 7815026
7815026 • Imprimé en Chine
7815026
7815026
INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE
AVERTISSEMENTS
200 lb avec la pelle de levage.
200
200
lb avec la pelle de levage.
lb avec la pelle de levage.
lb avec la pelle de levage.
N
endus séparément par Kimpex pour utiliser ce
endus séparément par Kimpex pour utiliser ce
endus séparément par Kimpex pour utiliser ce
Code
Prix
E
8,99 $
E
8,99 $
373994
o
KIMPEX
1

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Kimpex 373994

  • Page 1 NB : Vous devez obligatoirement vous procurer les renforts de ressorts v Vous devez obligatoirement vous procurer les renforts de ressorts v Vous devez obligatoirement vous procurer les renforts de ressorts vendus séparément par Kimpex pour utiliser ce Vous devez obligatoirement vous procurer les renforts de ressorts v endus séparément par Kimpex pour utiliser ce...
  • Page 2 Bande de velcro noire autoadhésive pour crochet Feuillet d’instructions Vue éclatée KIMPEX INC. / 5355, rue St-Roch / Drummondville (Québec) Canada / J2B 6V4 KIMPEX USA / 100 Walnut Street / Champlain, New York / 12919 A A A A - - - - 7815026 7815026 •...
  • Page 3 3) Installez la butée d’arrêt sur la pelle de levage avec l’écrou autobloquant M10-1.5 KIMPEX INC. / 5355, rue St-Roch / Drummondville (Québec) Canada / J2B 6V4 KIMPEX USA / 100 Walnut Street / Champlain, New York / 12919 A A A A - - - - 7815026 7815026 •...
  • Page 4 Réinstallez le boulon et l’écrou retirés à l’étape 4. KIMPEX INC. / 5355, rue St-Roch / Drummondville (Québec) Canada / J2B 6V4 KIMPEX USA / 100 Walnut Street / Champlain, New York / 12919 A A A A - - - - 7815026 7815026 •...
  • Page 5 7) Installez l’œillet de caoutchouc dans la plaque de relâche KIMPEX INC. / 5355, rue St-Roch / Drummondville (Québec) Canada / J2B 6V4 KIMPEX USA / 100 Walnut Street / Champlain, New York / 12919 A A A A - - - - 7815026 7815026 •...
  • Page 6 . Installez l’axe de chape pour fixer le tout. KIMPEX INC. / 5355, rue St-Roch / Drummondville (Québec) Canada / J2B 6V4 KIMPEX USA / 100 Walnut Street / Champlain, New York / 12919 A A A A - - - - 7815026 7815026 •...
  • Page 7 (1) petit espaceur tel qu’illustré à la figure suivante. KIMPEX INC. / 5355, rue St-Roch / Drummondville (Québec) Canada / J2B 6V4 KIMPEX USA / 100 Walnut Street / Champlain, New York / 12919 A A A A - - - - 7815026 7815026 •...
  • Page 8 KIMPEX INC. / 5355, rue St-Roch / Drummondville (Québec) Canada / J2B 6V4 KIMPEX USA / 100 Walnut Street / Champlain, New York / 12919 A A A A - - - - 7815026 7815026 •...
  • Page 9 . Insérez ensuite l’autre goupille pour fixer le tout. KIMPEX INC. / 5355, rue St-Roch / Drummondville (Québec) Canada / J2B 6V4 KIMPEX USA / 100 Walnut Street / Champlain, New York / 12919 A A A A - - - - 7815026 7815026 •...
  • Page 10 à son maximum. KIMPEX INC. / 5355, rue St-Roch / Drummondville (Québec) Canada / J2B 6V4 KIMPEX USA / 100 Walnut Street / Champlain, New York / 12919 A A A A - - - - 7815026 7815026 •...
  • Page 11 17) Collez la première moitié de la bande de velcro sur la poignée de la corde. KIMPEX INC. / 5355, rue St-Roch / Drummondville (Québec) Canada / J2B 6V4 KIMPEX USA / 100 Walnut Street / Champlain, New York / 12919 A A A A - - - - 7815026 7815026 •...
  • Page 12 KIMPEX INC. / 5355, rue St-Roch / Drummondville (Québec) Canada / J2B 6V4 KIMPEX USA / 100 Walnut Street / Champlain, New York / 12919 A A A A - - - - 7815026 7815026 •...
  • Page 13 2) Une fois arrivé à destination avec le chargement, tirez sur la corde pour relâcher le contenu de la pelle de levage. KIMPEX INC. / 5355, rue St-Roch / Drummondville (Québec) Canada / J2B 6V4 KIMPEX USA / 100 Walnut Street / Champlain, New York / 12919 A A A A - - - - 7815026 7815026 •...
  • Page 14 KIMPEX INC. / 5355, rue St-Roch / Drummondville (Québec) Canada / J2B 6V4 KIMPEX USA / 100 Walnut Street / Champlain, New York / 12919 A A A A - - - - 7815026 7815026 •...
  • Page 15 Remove the plow frame for all other uses of the vehicle. • You must buy the coil spring stiffeners sold separately by Kimpex to use this product safely. You must buy the coil spring stiffeners sold separately by Kimpex to use this product safely.
  • Page 16 Self-adhesive black Velcro hook strip Instruction guide Exploded view KIMPEX INC. / 5355, St-Roch Street / Drummondville (Québec) Canada / J2B 6V4 KIMPEX USA / 100 Walnut Street / Champlain, New York / 12919 A A A A - - - - 7815026 7815026 •...
  • Page 17 3) Install the bumper on the lifting plow with the M10-1.5 self-locking nut KIMPEX INC. / 5355, St-Roch Street / Drummondville (Québec) Canada / J2B 6V4 KIMPEX USA / 100 Walnut Street / Champlain, New York / 12919 A A A A - - - - 7815026 7815026 •...
  • Page 18 Reinstall the bolt and nut removed in Step 4. KIMPEX INC. / 5355, St-Roch Street / Drummondville (Québec) Canada / J2B 6V4 KIMPEX USA / 100 Walnut Street / Champlain, New York / 12919 A A A A - - - - 7815026 7815026 •...
  • Page 19 7) Install the rubber grommet in the release hook KIMPEX INC. / 5355, St-Roch Street / Drummondville (Québec) Canada / J2B 6V4 KIMPEX USA / 100 Walnut Street / Champlain, New York / 12919 A A A A - - - - 7815026 7815026 •...
  • Page 20 . Install the clevis pin to fasten the assembly. KIMPEX INC. / 5355, St-Roch Street / Drummondville (Québec) Canada / J2B 6V4 KIMPEX USA / 100 Walnut Street / Champlain, New York / 12919 A A A A - - - - 7815026 7815026 •...
  • Page 21 (1) small spacer as shown in the following figure. KIMPEX INC. / 5355, St-Roch Street / Drummondville (Québec) Canada / J2B 6V4 KIMPEX USA / 100 Walnut Street / Champlain, New York / 12919 A A A A - - - - 7815026 7815026 •...
  • Page 22 KIMPEX INC. / 5355, St-Roch Street / Drummondville (Québec) Canada / J2B 6V4 KIMPEX USA / 100 Walnut Street / Champlain, New York / 12919 A A A A - - - - 7815026 7815026 •...
  • Page 23 , and then insert the other R-pin to fasten the assembly. KIMPEX INC. / 5355, St-Roch Street / Drummondville (Québec) Canada / J2B 6V4 KIMPEX USA / 100 Walnut Street / Champlain, New York / 12919 A A A A - - - - 7815026 7815026 •...
  • Page 24 The cable retaining ring or the winch damper must not interfere with the pulley when the plow is at its maximum height. KIMPEX INC. / 5355, St-Roch Street / Drummondville (Québec) Canada / J2B 6V4 KIMPEX USA / 100 Walnut Street / Champlain, New York / 12919 A A A A - - - - 7815026 7815026 •...
  • Page 25 17) Stick the first half of the Velcro strip on the handle of the rope. KIMPEX INC. / 5355, St-Roch Street / Drummondville (Québec) Canada / J2B 6V4 KIMPEX USA / 100 Walnut Street / Champlain, New York / 12919 A A A A - - - - 7815026 7815026 •...
  • Page 26 KIMPEX INC. / 5355, St-Roch Street / Drummondville (Québec) Canada / J2B 6V4 KIMPEX USA / 100 Walnut Street / Champlain, New York / 12919 A A A A - - - - 7815026 7815026 •...
  • Page 27 2) After reaching your destination with the load, pull the rope to release the contents of the plow. KIMPEX INC. / 5355, St-Roch Street / Drummondville (Québec) Canada / J2B 6V4 KIMPEX USA / 100 Walnut Street / Champlain, New York / 12919 A A A A - - - - 7815026 7815026 •...
  • Page 28 Make sure the release hook properly attached to the plow hook before resuming operation. KIMPEX INC. / 5355, St-Roch Street / Drummondville (Québec) Canada / J2B 6V4 KIMPEX USA / 100 Walnut Street / Champlain, New York / 12919 A A A A - - - - 7815026 7815026 •...