Page 1
Wireless Transmitter de Bedienungsanleitung en Instructions for use Mode d’emploi Istruzioni per l’uso nl Gebruiksaanwijzing es Modo de empleo pt Manual de instruções sv Bruksanvisning no Instruksjonsbok pl Instrukcja obsługi ru Руководство по эксплуатации cs Návod k obsluze...
Page 3
25 Monate Garantiebedingungen Schweiz / EU 25 mois conditions de garantie 25 months warranty conditions Mode d’emploi du Wireless Transmitter JURA................4 Conditions de garantie de JURA France S.A.S ..................6...
Le Wireless Transmitter doit uniquement être inséré dans les ports JURA prévus à cet effet. Il sert à établir une communication sans fil entre le Cool Control JURA et la machine à café, qui doit être équipée du Smart Connect JURA (rendez-vous sur www.jura.com pour connaître les machines compatibles).
Page 5
E Veuillez noter que vous pouvez connecter le Smart Connect inséré dans la machine à café soit à un Cool Control, soit à une appli JURA, mais pas aux deux en même temps. Placez le Cool Control à côté de la machine à café (à une distance maximale de 0,5 m).
En particulier, la garantie ne s’applique pas si les instructions de service et de maintenance de JURA ne sont pas observées ou si des produits d’entretien autres que les filtres à eau JURA, les pastilles de nettoyage et les tablettes de détartrage JURA sont employés, qui ne correspondent pas aux spécifications...
Page 7
Europe puis emmenées dans un autre pays européen, les prestations seront exécutées dans le cadre des conditions de garantie de JURA en vigueur dans ce pays européen. 7 En France, les prestations de garantie seront exécutées, après concertation préalable du service hotline, tél.