Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Sommaire des Matières pour POWERTEC Garden 45.004.83
- Page 1 Anleitung_Forstschutzhelm_SPK7__ 15.05.12 13:57 Seite 1 Originalbetriebsanleitung Forstschutzhelm Mode d’emploi d’origine Casque forestier Originální návod k obsluze Lesnická ochranná přilba Forstschutzhelm Art.-Nr.: 45.004.83 I.-Nr.: 11010...
- Page 2 Anleitung_Forstschutzhelm_SPK7__ 15.05.12 13:57 Seite 2...
- Page 3 Anleitung_Forstschutzhelm_SPK7__ 15.05.12 13:57 Seite 3...
- Page 4 Anleitung_Forstschutzhelm_SPK7__ 15.05.12 13:58 Seite 4...
- Page 5 Anleitung_Forstschutzhelm_SPK7__ 15.05.12 13:58 Seite 5...
-
Page 6: Sicherheitshinweise
Anleitung_Forstschutzhelm_SPK7__ 15.05.12 13:58 Seite 6 Undichtigkeiten untersucht werden. Achtung! Die Umhüllung der Dichtungskissen mit Beim Benutzen von Geräten müssen einige “Hygieneüberzügen” kann die akustische Sicherheitsvorkehrungen eingehalten werden, um Leistung des Kapselgehörschützers Verletzungen und Schäden zu verhindern. Lesen Sie beeinträchtigen. diese Bedienungsanleitung / Sicherheitshinweise Diese Helm-Kapselgehörschutz-Kombination deshalb sorgfältig durch. -
Page 7: Bestimmungsgemäße Verwendung
Anleitung_Forstschutzhelm_SPK7__ 15.05.12 13:58 Seite 7 2. Beschreibung und Lieferumfang Standard-Abweichung (dB) Angenommener Schallschutz (AVP) (dB) (Bild 1/2) Frequenz (Hz) 1. Außenschale Mittlere Schalldämmung (dB) 18,1 2. Visier Standard-Abweichung (dB) 3. Gehörschutz Angenommener Schallschutz (AVP) (dB) 14,5 4. Gehörschutz-Verstellung Frequenz (Hz) 1000 5. -
Page 8: Montage
Anleitung_Forstschutzhelm_SPK7__ 15.05.12 13:58 Seite 8 Materialien Gehörschutz arretieren. Achtung: Die Haltezapfen müssen auf Halterung und Haltebügel: POM beiden Seiten immer in gleicher Höhe arretiert sein. Verbindungsstück Haltebügel und Gehörschutzkapsel: PVC Gehörschutzkapsel und gelbe Halteplatte: ABS 7. Reinigung, Lagerung und Dichtungkissen: PVC Ersatzteilbestellung Isolierungsschaumstoff: PU 7.1 Reinigung... -
Page 9: Entsorgung Und Wiederverwertung
Anleitung_Forstschutzhelm_SPK7__ 15.05.12 13:58 Seite 9 8. Entsorgung und Wiederverwertung Das Gerät befindet sich in einer Verpackung um Transportschäden zu verhindern. Diese Verpackung ist Rohstoff und ist somit wieder verwendbar oder kann dem Rohstoffkreislauf zurückgeführt werden. Das Gerät und dessen Zubehör bestehen aus verschiedenen Materialien, wie z.B. -
Page 10: Consignes De Sécurité
Anleitung_Forstschutzhelm_SPK7__ 15.05.12 13:58 Seite 10 Le serre-tête et particulièrement les coussins Attention ! peuvent s’user par l’utilisation. Il faut donc les Lors de lʼutilisation dʼappareils, il faut respecter contrôler fréquemment pour déceler des signes certaines mesures de sécurité afin dʼéviter des (fissures et autres défauts d’étanchéité). -
Page 11: Description Et Volume De Livraison (Figures 1/2)
Anleitung_Forstschutzhelm_SPK7__ 15.05.12 13:58 Seite 11 2. Description et volume de livraison Tolérance standard (dB) (figures 1/2) Isolation phonique admise (AVP) (dB) Fréquence (Hz) 1. Coque extérieure Isolation acoustique moyenne (dB) 13,7 2. Visière Tolérance standard (dB) 3. Protection de lʼouïe 4. -
Page 12: Réglage De La Hauteur
Anleitung_Forstschutzhelm_SPK7__ 15.05.12 13:58 Seite 12 dessus. Lorsque la tension de serrage se relâche, Protection du visage (E-FP 1) elle peut être réajustée en déplaçant le réglage de la N.B. 0196 protection de lʼouïe (figure 4c/pos. 4) dans la DIN CERTCO Gesellschaft für direction «... -
Page 13: Durée De Conservation
Anleitung_Forstschutzhelm_SPK7__ 15.05.12 13:58 Seite 13 7.2.1 Durée de conservation En raison du vieillissement des matériaux employés, le casque doit être utilisé au maximum pendant 5 ans après sa fabrication. La date de fabrication est indiquée sur le casque (figure 7). D = mois de fabrication F = année de production (p. -
Page 14: Bezpečnostní Pokyny
Anleitung_Forstschutzhelm_SPK7__ 15.05.12 13:58 Seite 14 sluchu odpovídá velké velikosti. Komplety přilby a Pozor! mušlového chrániče sluchu podle směrnice EN Při používání nářadí musí být dodržována určitá 352-3 jsou nabízeny ve „ střední velikosti”, bezpečnostní opatření, aby se zabránilo zraněním a „... -
Page 15: Použití Podle Účelu Určení
Anleitung_Forstschutzhelm_SPK7__ 15.05.12 13:58 Seite 15 3. Použití podle účelu určení Střední tlumení hluku (dB) 25,6 Standardní odchylka (dB) Ochranná přilba chrání nositele před zraněními hlavy Předpokládaná zvuková izolace (AVP) (dB) 21,7 způsobenými padajícími nebo sem a tam se Kmitočet (Hz) 2000 pohybujícími předměty a nárazy do pevně... -
Page 16: Likvidace A Recyklace
Anleitung_Forstschutzhelm_SPK7__ 15.05.12 13:58 Seite 16 Izolační pěna: PU 7. Čištění, uložení a objednání 5. Montáž náhradních dílů Viz obr. 3a-3h 7.1 Čištění Přilbu pravidelně čistěte vlažnou vodou a trochou 6. Možnosti nastavení tekutého mýdla. Nepoužívejte čisticí prostředky nebo rozpouštědla; tato by mohla poškodit plasty. 6.1 Týlový... -
Page 17: Konformitätserklärung
Emission No.: 90/396/EC 89/686/EC_96/58/EC Standard references: EN 397; EN 352-3; EN 1731: 2007 Landau/Isar, den 09.08.2010 Weichselgartner/General-Manager Frank/Product-Management First CE: 10 Archive-File/Record: 4500480-36-4155050-07 Art.-No.: 45.004.83 I.-No.: 11010 Documents registrar: Robert Mayn Subject to change without notice Wiesenweg 22, D-94405 Landau/Isar... - Page 18 Anleitung_Forstschutzhelm_SPK7__ 15.05.12 13:58 Seite 18 Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise ist nur mit aus- drücklicher Zustimmung der ISC GmbH zulässig. La réimpression ou une autre reproduction de la documentation et des documents dʼaccompagnement des produits, même incomplète, nʼest autorisée quʼavec lʼagrément exprès de lʼentreprise ISC GmbH.
- Page 19 Anleitung_Forstschutzhelm_SPK7__ 15.05.12 13:58 Seite 19 Technische Änderungen vorbehalten Sous réserve de modifications Technické změny vyhrazeny...
- Page 20 Anleitung_Forstschutzhelm_SPK7__ 15.05.12 13:58 Seite 20 EH 05/2012 (03)