Table des Matières
Publicité
Liens rapides
INSTALLATION INSTRUCTIONS
Models/Modèles
85063
INSTRUCTIONS POUR L' I NSTALLATION
MICROWAVE OVEN
Read and save these
installation instructions.
FOUR À MICRO-ONDES
Lisez toutes ces
instructions et
conservez-les pour toute
référence utltérieure
* Distributed by Sears Canada Inc.
Part No. MFL57652406
SEARS. CANADA INC., TORONTO. M5B 2C3
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour KENMORE ELITE 85063
Sommaire des Matières pour KENMORE ELITE 85063
- Page 1 INSTALLATION INSTRUCTIONS Models/Modèles 85063 INSTRUCTIONS POUR L' I NSTALLATION MICROWAVE OVEN Read and save these installation instructions. FOUR À MICRO-ONDES Lisez toutes ces instructions et conservez-les pour toute référence utltérieure * Distributed by Sears Canada Inc. Part No. MFL57652406 SEARS. CANADA INC., TORONTO. M5B 2C3...
-
Page 2: Votre Sécurité Avant Tout
VOTRE SÉCURITÉ AVANT TOUT AVANT DE DÉBUTER • Une installation adéquate est la responsabilité de l’installateur! – Veuillez lire tout le manuel avant de débuter. – L’étiquette du numéro de modèle est située à l’avant du four à micro-ondes. Référez-vous au schéma 1. –... - Page 3 VOTRE SÉCURITÉ AVANT TOUT • VOUS DEVEZ EFFECTUER LA MISE À LA TERRE DE CET APPAREIL! – S’il se produit un court-circuit, la mise à la terre réduit les risques de choc électrique en procurant une voie de sortie à l’alimentation électrique. Cet appareil possède un cordon d’alimentation muni d’un fil et d’une fiche avec mise à...
- Page 4 VOTRE SÉCURITÉ AVANT TOUT • ASSUREZ-VOUS D’AVOIR SUFFISAMMENT D’ESPACE ET DE SOUTIEN. – Montez le four sur un mur vertical et plat afin qu’il puisse être soutenu par le mur. Le mur devrait être monté sur des madriers d’au moins 2 po. x 4 po. et fait de plâtre, lattes ou de feuilles de gypse d’une épaisseur minimale de 3/8 po.
-
Page 5: Pièces, Outils, Matériaux
PIÈCES, OUTILS, MATÉRIAUX LES PIÈCES SUIVANTES SONT FOURNIES AVEC LE FOUR: REMARQUE:Les pièces utilisées dépendent des besoins en ventilation ; elles ne sont pas nécessairement toutes utilisées. Clapet de refoulement / raccord de conduit Un serre-câble et (pour une installation aérée par le toit ou une une vis de couleur foncée installation aérée par le mur.) (pour retenir le cordon... -
Page 6: Il Faut Les Outils Et Matériaux Suivants
PIÈCES, OUTILS, MATÉRIAUX IL FAUT LES OUTILS ET MATÉRIAUX SUIVANTS : Carton ou autre matériau épais pour couvrir le comptoir. Ruban adhésif transparent Détecteur de clous ou clou mince (pour maintenir les gabarits sur le mur) Scie sauteuse Scie à guichet (pour découper le trou du (pour découper les trous d’évacuation dans cordon d’alimentation) le toit ou le mur) -
Page 7: Raccordement À L'électricité
ÉTAPE 1 : PRÉPARER LE RACCORDEMENT À L’ÉLECTRICITÉ AVERTISSEMENT ÉVITEZ LES RISQUES DE CHOC ÉLECTRIQUE! CET APPAREIL DOIT ÊTRE MIS À LA TERRE! 1. Installez la sortie électrique mise à la masse de ce four Armoire dans le coffret au-dessus du four, comme l’illustre les supérieure détails de la schéma 4. -
Page 8: Étape 2 : Préparer L'évacuation
ÉTAPE 2 : PRÉPARER L’ÉVACUATION REMARQUE : Les conduits nécessaires à l’évacuation vers l’extérieur ne sont pas fournis. Le matériel et les longueurs de conduits standard sont indiqués à la schéma 9, page27. AVERTISSEMENT - DANGER D'INCENDIE CE FOUR DOIT ÊTRE RACCORDÉ À UNE ÉVACUATION APPROPRIÉE ! L’évacuation peut se faire de trois façons différentes. -
Page 9: Longueur De Conduit
ÉTAPE 2 : PRÉPARER L’ÉVACUATION MATÉRIEL STANDARD REMARQUE : Si le conduit existant est rond, il faut utiliser un adaptateur rectangle-rond avec la rallonge de conduit carrée de 3 po (76 mm) posée entre le clapet de refoulement et l’adaptateur pour empêcher que le clapet ne se bloque. LONGUEUR DE CONDUIT La longueur totale des conduits, c’est-à-dire conduits droits, coudes, transitions et capuchons de mur ou de toit compris, ne doit pas dépasser l’équivalent de 140 pieds (42,7 m). -
Page 10: Étape 3 : Préparer Le Ventilateur D'évacuation
ÉTAPE 3 : PRÉPARER LE VENTILATEUR D’ÉVACUATION Votre four à micro-ondes est fourni avec un ventilateur monté pour la ventilation du local (recirculation). Vous devez ajuster le ventilateur si vous avez besoin d’une installation à ventilation par le toit ou par le mur. AVERTISSEMENT RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE! DEBRANCHEZ L’APPAREIL AVANT DE TRAVAILLER DESSUS. -
Page 11: Installation Avec Systeme De Ventilation Murale
ÉTAPE 3 : PRÉPARER LE VENTILATEUR D’ÉVACUATION INSTALLATION AVEC SYSTEME DE Plaque arrière VENTILATION MURALE Unité de ventilation Vis de fixation 1. Retirez la (les) vis de fixation de l’unité de ventilation, et de la plaque du celle(s) de la plaque du ventilateur. Retirez la plaque du ventilateur (option) ventilateur du coffret. -
Page 12: Installation Avec Ventilation Par Le Toit
ÉTAPE 3 : PRÉPARER LE VENTILATEUR D’ÉVACUATION INSTALLATION AVEC VENTILATION PAR Vis de fixation LE TOIT de la plaque du ventilateur 1. Retirez la (les) vis de fixation de l’unité de (option) ventilation, et celle(s) de la plaque du ventilateur. Retirez la plaque du ventilateur du coffret. -
Page 13: Étape 4: Preparation Du Mur Et Du Coffret Superieur Pour L'installation
ÉTAPE 4: PREPARATION DU MUR ET DU COFFRET SUPERIEUR POUR L’INSTALLATION MESUREZ ET CLOUEZ MODELE / ATTACHEZ-LE AVEC DU RUBAN ADHESIF 1. À l’aide d’un fil à plomb et d’un ruban de mesure (métal), identifiez et marquez la ligne centrale verticale V sur le mur arrière, comme l’illustre la schéma 22. - Page 14 ÉTAPE 4: PREPARATION DU MUR ET DU COFFRET SUPERIEUR POUR L’INSTALLATION PERÇAGE DES TROUS SUR LE MUR ET SUR LE COFFRET SUPERIEUR AVERTISSEMENT FAITES TRES ATTENTION LORS DU PERÇAGE DES TROUS SUR LE MUR Les fils électriques pourraient être dissimulés derrière le revêtement du mur. Si la perceuse les touche, vous pouvez être électrocuté.
-
Page 15: Étape 5: Installation De La Plaque De Montage Sur Le Mur
ÉTAPE 5: INSTALLATION DE LA PLAQUE DE MONTAGE SUR LE MUR Trou de 3/16" sur les goujons LE FOUR DOIT ETRE RACCORDE AU Trou de 5/8" sur le mur sec uniquement Minimum 66" MOINS SUR UN GOUJON MURAL. à partir du plancher Pour la ventilation par le mur 1. - Page 16 ÉTAPE 5: INSTALLATION DE LA PLAQUE DE MONTAGE SUR LE MUR PREPARATION DE L’OUVERTURE DE DECOUPAGE DU MUR ARRIERE ET DE L’ADAPTATEUR D’EVACUATION/LA PLAQUE DE MONTAGE POUR LA VENTILATION PAR LE MUR ET LE TOIT: • Faites un découpage du boîtier pour le conduit du mur arrière.
-
Page 17: Étape 6: Installation Du Four Sur Le Mur
ÉTAPE 6: INSTALLATION DU FOUR SUR LE MUR AVERTISSEMENT Vous aurez besoin de deux personnes Cordon d’alimentation pour soulever le micro-ondes. Le fait de ne pas faire intervenir plus d'une personne pourrait provoquer des Trou de passage blessures individuelles. du cordon d'alimentation 1. - Page 18 ÉTAPE 6: INSTALLATION DU FOUR SUR LE MUR 5. Installation avec ventilation par le toit: Voir la schéma 32. Amortisseur Installez les réseaux de gaine à travers l’ouverture d’aération dans le coffret supérieur. Complétez le système de ventilation à travers le toit selon la méthode requise.
- Page 19 MEMO...
- Page 22 Printed in Korea...