Table des Matières
Publicité
Liens rapides
VibraPEP® Dispositif de traite-
ment par PEP oscillante (OPEP)
Mode d'emploi
44F50 / 44F10
Le VibraPEP® et l'ensemble des composants ne
sont pas fabriqués à partir de caoutchouc naturel.
Utilisation pour un seul patient.
Patient - Enfants de quatre ans et plus (4+) et
adultes
Fabriqué pour et distribué par:
© Medica Holdings, LLC.
MEDICA HOLDINGS, LLC.
Tous droits réservés. Brevets
5200 Meadows Road
américains n° D768,285S et US9861779B1
Suite 150
Conçu en Oregon
Lake Oswego, OR 97035
Fabriqué au Mexique
503-227-1900
LIT-3320 Rev. B. 2020-12-28
Publicité
Table des Matières
Sommaire des Matières pour Medica Holdings VibraPEP 44F50
- Page 1 Utilisation pour un seul patient. Patient - Enfants de quatre ans et plus (4+) et adultes Fabriqué pour et distribué par: © Medica Holdings, LLC. MEDICA HOLDINGS, LLC. Tous droits réservés. Brevets 5200 Meadows Road américains n° D768,285S et US9861779B1 Suite 150 Conçu en Oregon...
- Page 2 TABLE DES MATIÈRES PAGE(S) Présentation du produit et contenu ............Informations pour le médecin ............... Informations pour le patient ..............Instructions de nettoyage et d’entretien ..........8-10 L‘adaptateur à valve en T contient une valve qui per- met à l’air de circuler dans une seule direction. Sur prescription seulement - L’utilisation de ce produit est réservée à...
-
Page 3: Présentation Du Produit
PRÉSENTATION DU PRODUIT VibraPEP Dispositif de traitement par PEP oscillante (OPEP) ® DESCRIPTION Le système de traitement par PEP oscillante (OPEP) VibraPEP est un dispositif pour un seul patient qui permet de traiter en pression expiratoire positive (PEP) les patients en respiration spontanée. -
Page 4: Effets Secondaires
EFFETS SECONDAIRES Certains effets secondaires peuvent être ressentis, notamment : • Une hyperventilation • Des vertiges légers • Un engourdissement de la bouche et des mains AVERTISSEMENTS L’utilisation de cet appareil à des pressions excessives peut avoir des effets négatifs. Des pressions expiratoires supérieures à... -
Page 5: Réglage Des Paramètres
CLINICIEN MODE D’EMPLOI Le VibraPEP dispose de cinq réglages indiqués par la position du sélecteur de traitement. L’appareil est préréglé sur la position 1. Si c’est la première utilisation, assurez-vous qu’il est réglé sur cette position. RÉGLAGE DES PARAMÈTRES En tournant le sélecteur de traitement, la pression et le débit peuvent être ajustés pour obtenir une thérapie optimale pour chaque patient. -
Page 6: Utilisation De Vibrapep Avec Un Nébuliseur
PATIENT MODE D’EMPLOI Réglez le sélecteur de traitement selon les recommandations de votre prestataire de soins. Le VibraPEP ne dépend pas de la position du patient et peut être utilisé en position couchée, assise ou debout. Lors de l’utilisation de ce dispositif, il est important de garder les joues plates et fermes pour maximiser l’efficacité. -
Page 7: Avec Nébuliseur
MODE D’EMPLOI, VibraPEP AVEC NÉBULISEUR (voir figure 3 pour une mise en place appropriée) 1. Assemblez le nébuliseur à jet comme décrit dans son mode d’emploi. 2. Retirez l’embout buccal du sélecteur de traitement et placez l’adaptateur en T sur l’ouverture du sélecteur de traitement comme indiqué... -
Page 8: Démontage
ENTRETIEN ET NETTOYAGE ATTENTION • Le VibraPEP est destiné à un usage par un seul patient. • Ne partagez PAS votre VibraPEP avec d’autres patients. • Le produit doit être remplacé après six (6) mois d’utilisation ou immédiatement s’il est endommagé. •... -
Page 9: Méthodes De Nettoyage
NETTOYAGE Insérez l’accessoire de séchage • Pour faciliter le nettoyage, faites couler Figure 9 l’eau à travers l’ensemble sélecteur de traitement-limiteur de débit tout en insérant l’accessoire de séchage, ce qui permettra aux solutions de nettoyage et de rinçage de s’écouler librement (voir figure 9). - Page 10 Inspection du VibraPEP • Inspectez visuellement les pièces pour vous assurer qu’elles sont propres : si ce n’est pas le cas, répétez le cycle de nettoyage. • Inspectez visuellement toutes les pièces pour vous assurer qu’elles ne sont pas endommagées. En cas de dommages, cessez l’utilisation et consultez votre prestataire de soins.