Manuels Connexes pour Fiem MG 100 H
Sommaire des Matières pour Fiem MG 100 H
- Page 1 M A N U E L D ' U T I L I S A T I O N ECLOSION Construit par: IMPORTANTE: cemanuel est part integrant de la machine et deura etre conservée intègre pal le client. www.ducatillon.com Chasse Pêche Loisir et nature Jardin...
-
Page 2: Table Des Matières
INDEX INTRODUCTION NOTIONS SUR L’UTILISATION Déballage de la machine Positionnement, raccordement et préparation Utilisation et réglage Fonctionnement et étalonnage du thermorégulateur Set-up du thermorégulateur Humidification Ventilation DESCRIPTION CONSEILS UTILES CARACTERISTIQUES TECHNIQUES Données techniques de la machine Durée d’incubation des différents sujets ENTRETIEN ET MAINTENANCE Comment nettoyer l’incubateur Instructions pratiques pour le remplacement de l’ampoule... -
Page 3: Introduction
En outre cette machine est entièrement réalisée avec des matériaux traités qui permettent un nettoyage facile et complet, et garantissent toujours une température constante à l’intérieur de la machine ; les solutions adoptées découlent de l’expérience pluriannuelle de FIEM, qui depuis des années met sur le marché des incubateurs de haute qualité. -
Page 4: Notions Sur L'utilisation
N O T I O N S S U R L ’ U T I L I S A T I O N Avant de se consacrer au véritable fonctionnement, il est conseillé d’examiner les aspects et les caractéristiques techniques et de sécurité garanties par le produit, en évaluant les éléments et en s’aidant du manuel pour en découvrir graduellement les potentialités. -
Page 5: Fonctionnement Et Étalonnage Du Thermorégulateur
; contacter le fabricant pour les réparations ou remplacements éventuels. pour les modèles fournis de « Thermostat FIEM-LCD Version SW (0.7) » L'outil vous permet de contrôler, avec algorithme PID, la température et l'humidité d’incubation. Lorsqu’il est allumé, il apparaît brièvement à l’écran la version du logiciel. -
Page 6: Description Des Fonctions
DESCRIPTION DES FONCTIONS: Vitesse du ventilateur fixée par l’utilisateur Augmenter Humidité relevée Température relevée Modalité (option) Interrupteur Réglage de ON/OFF la vitesse du ventilateur Interrupteur d’illumination Sélection des paramètres Température % humidité affichée par Diminuer affichée par l’utilisateur l’utilisateur En cas d'erreur dans lecture de la sonde ou du capteur d'humidité, au lieu des valeurs relevées l’écran montrera des astérisques (**). - Page 7 • T. incubazione (default 30.0) Ce paramètre détermine la température que l'instrument doit maintenir pendant la période d'incubation. La gamme des valeurs affichables dans ce domaine est limitée par les paramètres "Temp.inc.min." et "Temp.inc.max." qui apparaissent dans le menu technique. •...
- Page 8 Permet de limiter la valeur minimum affichable dans le paramètre « température d'alarme » dans le menu de l'utilisateur. • Temp.allarm.max. [5,0 .. 75,0] (default 40.0) Permet de limiter la valeur maximum affichable dans le paramètre « température d'alarme » dans le menu de l'utilisateur. •...
-
Page 9: Humidification
HUMIDIFICATION Pour l’humidité en général, il suffit de remplir la cuvette avec de l’eau tiède et pendant la période d’incubation de la maintenir toujours pleine. A schiusa ultimata occorre aprire totalmente le saracinesche sui fori di aerazione per favorire l’eliminazione dell’umidità in eccesso, ciò permette inoltre di lasciar asciugare gradualmente i pulcini appena nati. -
Page 10: 3. D E S C R I P T I O N
3. D E S C R I P T I O N (Fig. 1) Thermorégulateur LCD / Analogique ; Tiroire d’éclosion; Trou pour l’expulsion de l’air avec volet de régulation ; Emplacement pour cuvettes d’humidification; Interruttore generali e luce; Fusible de sécurité 2 A ; Emplacement pour cuvettes d’humidification www.ducatillon.com Chasse... -
Page 11: Conseils Utiles
C O N S E I L S U T I L E S • En l’absence de courant électrique pendant quelques heures, au cours de la période d’incubation, introduire dans la machine une ou plusieurs bouillottes hermétiques remplies d’eau chaude et maintenir la porte fermée. •... -
Page 12: Caracteristiques Techniques
C A R A C T E R I S T I Q U E S T E C H N I Q U E S ALIMENTATION ELECTRIQUE V/Hz 220 / 50 ABSORPTION TOTALE Watt. DIMENSIONS 600 x 650 x 360 POIDS CAPACITE ŒUFS Poule –... -
Page 13: Entretien Et Maintenance
E N T R E T I E N E T M A I N T E N A N C E Pour garantir un fonctionnement parfait et durable de l’appareil, respecter les dispositions suivantes: • ne pas exposer l’unité aux agents atmosphériques ; •... -
Page 14: Instructions Pratiques Pour Le Remplacement De L'ampoule
INSTRUCTIONS PRATIQUES POUR LE REMPLACEMENT DE L’AMPOULE Pour le remplacement de l’ampoule, agir comme suit : a) N’acheter que des ampoules petites à poire de 15 W avec culot E14 ; b) Se rappeler qu’il faut toujours arrêter la machine et débrancher le câble d’alimentation de la prise de courant et laisser refroidir l’ampoule afin d’éviter les dangers de brûlures c) Dévisser dans le sens contraire des aiguilles d’une montre l’ampoule à... -
Page 15: Garantie
à compter de sa détection. Toute l’assistance technique téléphonique est comprise dans la garantie. Tous les frais d’expédition à FIEM des pièces à remplacer et les frais relatifs à toute intervention technique chez le client sont à la charge du client. -
Page 16: Réglementation De Référence
REGLEMENTATION DE REFERENCE Ce produit répond aux exigences essentielles de Compatibilité Electromagnétique et de Sécurité prévues par les Directives : • 89/336/CEE du 3 mai 1989 et modifications successives (Directive 92/31/CEE du 28 avril 1992 et Directive 93/68/CEE du 22 juillet 1993) ; •... -
Page 17: Declaration De Conformite
DECLARATION DE CONFORMITE Aux termes de l’Annexe II, A du Décret du Président de la République 459/96 LE FABRICANT F.I.E.M. snc Via G. Galilei, 3 – 22070 Guanzate (Co) - Italy D E C L A R E Q U E LA MACHINE ECLOSION MG 100H... -
Page 18: Avant De S'adresser Au Service Assistance
AVANT DE S’ADRESSER AU SERVICE ASSISTANCE Avant de demander l’intervention de l’assistance technique, il est opportun de contrôler les pannes les plus communes suivantes et d’intervenir conformément. PROBLEME CAUSE SOLUTION L'unité ne fonctionne pas. Absence de courant Contrôler la fiche Fiche débranchée Brancher la fiche Interrupteur général «... -
Page 19: Schema Electrique
SCHEMA ELECTRIQUE www.ducatillon.com Chasse Pêche Loisir et nature Jardin Élevage... - Page 20 Le présent manuel a été réalisé par le bureau d’études et d’essais de la société Incubatrici FIEM snc. en collaboration avec le géomètre M. Luca Parravicini, exclusivement pour l’usage des propres clients. Le bureau d’études et d’essais de la société Incubatrici FIEM snc garantit que le présent manuel constitue, à...