Publicité

Liens rapides

Manuel d'installation, utilisation et entretien
1.1 - Utilisation du manuel .......................................................................... 2
1.2 - Consignes de sécurité.........................................................................2
1.3 - Plaquette d'identification..................................................................... 3
1.4 - Support technique .............................................................................. 3
2.1 - Transport et désemballage ................................................................. 4
2.2 - Contrôle des accessoires .................................................................... 6
3.1 - Principes de fonctionnement .............................................................. 7
3.4 - Caractéristiques de construction ........................................................ 9
3.5 - Caractéristiques techniques.............................................................. 10
3.6 - Description tableau ordinateur...........................................................12
4.1 - Milieu d'installation ............................................................................13
4.2 - Transformation du modèle DX en SX.................................................14
4.3 - Installation de la centrale .................................................................. 16
4.4 - Comment relier les canalisations ...................................................... 17
4.5 - Connexion électrique.........................................................................18
5.1 - Mise en marche de la centrale .......................................................... 19
5.2 - Utilisation de la centrale .................................................................... 19
6.1 - Entretien programmé .........................................................................20
6.2 - Vidage du bac à poussières.............................................................. 21
6.3 - Remplacement de la cartouche filtre................................................ 22
6.4 - Régénération de la cartouche filtre................................................... 23
7.1 - Critères d'intervention....................................................................... 23
8.1 - Informations générales..................................................................... 24
9.1 - Liste des pièces de rechange .......................................................... 29
10.1 - Règles générales ............................................................................. 29
11 Problèmes techniques
11.1 - Résolution des problèmes ............................................................... 30
TA-TE 05/05-03
INDEX
(solo linea TECNO ACTIVA)
1

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour sistem air TA Série

  • Page 1: Table Des Matières

    Manuel d'installation, utilisation et entretien INDEX 1 Remarques générales 1.1 - Utilisation du manuel ................2 1.2 - Consignes de sécurité.................2 1.3 - Plaquette d'identification..............3 1.4 - Support technique ................3 2 Désemballage 2.1 - Transport et désemballage ..............4 2.2 - Contrôle des accessoires ..............
  • Page 2: Remarques Générales

    Manuel d'installation, utilisation et entretien 1 - REMARQUES GÉNÉRALES 1.1 Utilisation du manuel Le manuel d'utilisation est un document, rédigé par le constructeur, qui se fait partie intégrante de la centrale. En cas de revente, cession ou location à tiers, le manuel devra être remis au nouvel utilisateur ou propriétaire.
  • Page 3: Plaquette D'identification

    Manuel d'installation, utilisation et entretien Plaquette d'identification Modèle de centrale d'aspiration Nom du producteur SISTEM - AIR ITALY Tel. +39-0381650082 Fax. +39-0381650120 Estampillage de XX- XXXX XX Type: conformité CE 230 V~ 50 Hz 6.5 A 1400W 00-0000-00-G IPX 4 Mtr.
  • Page 4: Désemballage

    Manuel d'installation, utilisation et entretien 2 - DÉSEMBALLAGE 2.1 Transport et désemballage Transportez la centrale encore emballée près du milieu choisi pour l'installation suivant les indications détaillées sur le cartonnage. Si nécessaire, transportez la centrale à l'aide d'un chariot ou demandez l'aide de quelqu'un. Mettez le cartonnage sur le plancher, côté...
  • Page 5 Manuel d'installation, utilisation et entretien Ouvrez le carton, prenez le cerclage de fermeture avec les deux mains, soulevez la centrale et posez-la sur le plancher en position horizontale. Coupez le cerclage de fermeture. Enlevez le carton supérieur de protection, soulevez la centrale d'aspiration et posez-la sur le plancher en position verticale.
  • Page 6: Contrôle Des Accessoires

    Manuel d'installation, utilisation et entretien 2.2 Contrôle des accessoires Inventoriez les articles que vous avez reçus : - Une centrale d'aspiration - Un châssis en métal pour fixer la centrale à une paroi - Deux manchons en caoutchouc pour relier les canalisations d'aspiration - Quatre bagues en métal pour fixer les manchons - Une plaquette adhésive indiquant la marque du Constructeur - Un manuel technique d'utilisation et entretien...
  • Page 7: Description De La Centrale D'aspiration

    Manuel d'installation, utilisation et entretien 3 - DESCRIPTION DE LA CENTRALE D'ASPIRATION 3.1 Principes de fonctionnement Le système d'aspiration centralisé, pour tout genre de milieu (maison, bureau, hôtel, tertiaire) se compose d'un réseau de tubulure en PVC rayonnant dans toutes les pièces et parfaitement intégrée dans les murs, dans les cloisons et dans les faux plafond.
  • Page 8: Utilisation Prévue Et Restrictions D'utilisation De La Centrale

    Manuel d'installation, utilisation et entretien 3.2 Utilisation prévue et restrictions d'utilisation de la centrale La centrale d'aspiration SISTEM-AIR modèle SA..., a été projeté pour aspirer la poussière, les corps solides de dimensions très réduites et les matériaux secs. On ne peut pas utiliser ce système pour aspirer les tissus, les matériaux grossiers ou incandescents.
  • Page 9: Caractéristiques De Construction

    Manuel d'installation, utilisation et entretien 3.4 Caractéristiques de construction (voir illustration) Les centrales d'aspiration monophasées pour le secteur civil de la Ligne TECNO peuvent être subdivisées en deux principales catégories: Ligne TECNO Evolution (modèles SA... TE) Ligne TECNO Activa (modèles SA... TA) A parité...
  • Page 10: Caractéristiques Techniques

    Manuel d'installation, utilisation et entretien Caractéristiques techniques (Voir illustration et tableau) TA-TE 05/05-03...
  • Page 11 Manuel d'installation, utilisation et entretien TA-TE 05/05-03...
  • Page 12: Description Tableau Ordinateur

    Manuel d'installation, utilisation et entretien 3.6 Description tableau ordinateur (voir figure) (seulement pour centrale TECNO Activa) 1 - Voyant lumineux PROG Il s'allume lorsque la fonction de programmation de l'ordinateur est activée 2 - Voyant lumineux PIN Il s'allume lorsque la fonction de programmation de l'ordinateur pour visualiser le code PIN est activée 3 - Voyant lumineux ALARME NETTOYAGE CARTOUCHE FILTRE Il s'allume pour indiquer qu'il faut nettoyer la cartouche filtre...
  • Page 13: Installation

    Manuel d'installation, utilisation et entretien 4 - INSTALLATION - ATTENTION - CES OPÉRATIONS DOIVENT ÊTRE EFFECTUÉES PAR DES OPÉRATEURS QUALIFIÉS 4.1 Milieu d'installation Pour utiliser une centrale d'aspiration il faut avoir à disposition un réseau de canalisations d'aspiration installé par le personnel qualifié qui devra aussi localiser le milieu, le plus approprié...
  • Page 14: Transformation Du Modèle Dx En Sx

    Manuel d'installation, utilisation et entretien 4.2 Transformation du modèle DX en SX Les centrales d'aspiration de la ligne TECNO sont généralement livrées avec la connexion des tubulures d'aspiration et d'échappement sur le coté droit (version DX); au besoin, on peut transformer la centrale de DX en SX en assemblant l'entrée des tubulures sur le coté...
  • Page 15 Manuel d'installation, utilisation et entretien Insérez le câble électrique de la carte dans les guides spéciales et positionnez le disque épongieux antipoussière de façon que le trou de sortie soit bien fermé (Seulement pour Ligne TECNO Activa). Assemblez le couvercle. Assemblez la plaque de fixation.
  • Page 16: Installation De La Centrale

    Manuel d'installation, utilisation et entretien 4.3 Installation de la centrale Pour fixer la centrale d'aspiration de façon stable et permanente à une paroi, il faut utiliser le châssis spécial (livré avec la centrale) et les vis spéciales. N'oubliez pas que la centrale devra parfois supporter un poids jusqu'à sept/huit fois plus grand que le poids de la centrale même (voir tableau au point 3.5).
  • Page 17: Comment Relier Les Canalisations

    Manuel d'installation, utilisation et entretien Comment relier les canalisations (voir illustration) - Utilisez le manchon pour relier la centrale au flexible d'aspiration - Utilisez le manchon pour relier la centrale au tuyau d'échappement d'air - Coller le silencieux sur le tuyau d'échappement près de la grille d'échappement. TA-TE 05/05-03...
  • Page 18: Connexion Électrique

    Manuel d'installation, utilisation et entretien 4.5 Connexion électrique ATTENTION != L installation doit être effectuée exclusivement par le personnel dûment qualifié ! Avant de brancher la centrale vérifiez si le voltage d'alimentation correspond à celui de la centrale d'aspiration (voir les donnés sur la plaquette d'identification).
  • Page 19: Utilisation De La Centrale D'aspiration

    Manuel d'installation, utilisation et entretien 5 - UTILISATION DE LA CENTRALE D'ASPIRATION 5.1 Mise en marche de la centrale Appuyez le bouton-poussoir de démarrage. Une lampe-témoin rouge s'allume à l'intérieur. 5.2 Utilisation de la centrale Assemblez sur la poigné du flexible l'accessoire souhaité...
  • Page 20: Entretien

    Manuel d'installation, utilisation et entretien 6 - ENTRETIEN - ATTENTION - AVANT D'EFFECTUER TOUTE INTERVENTION TECHNIQUE D'ENTRETIEN DEBRANCHEZ LE CABLE D'ALIMENTATION DE LA PRISE DE COURANT ET METTEZ DES GANTS ET UN MASQUE DE PROTECTION 6.1 Entretien programmé Il faut programmer les interventions d'entretien en fonction du temps total d'utilisation de la centrale d'aspiration afin de la conserver en parfait état de marche et pour ne pas l'endommager du point de vue mécanique.
  • Page 21: Vidage Du Bac À Poussières

    Manuel d'installation, utilisation et entretien 6.2 Vidage du bac à poussières Désassembler le bac à poussières. Enlever le cône convoyeur. Vider le bac à poussières. Insérer le cône convoyeur. Rassembler le bac à poussières. Après le démarrage de la centrale, appuyez sur la touche RESET .
  • Page 22: Remplacement De La Cartouche Filtre

    Manuel d'installation, utilisation et entretien 6.3 Remplacement de la cartouche filtre Désassembler le bac à poussières. Dévisser la poignée de blocage. Remplacer la cartouche filtre. Visser la poignée de blocage. Rassembler le bac à poussières. Après le démarrage de la centrale, appuyez sur la touche RESET .
  • Page 23: Régénération De La Cartouche Filtre

    Manuel d'installation, utilisation et entretien 6.4 Régénération de la cartouche filtre - ATTENTION - N'UTILISEZ JAMAIS LA CENTRALE SANS LE FILTRE. AVANT D'EFFECTUER CETTE OPERATION IL FAUT INSERER UNE CARTOUCHE DE RECHANGE. La cartouche filtre peut être régénérée plusieurs fois; pour nettoyer la surface de filtrage de la cartouche, utilisez le suceur plat de votre centrale.
  • Page 24: Programmation Ordinateur Entretien

    Manuel d'installation, utilisation et entretien 8 - PROGRAMMATION ORDINATEUR ENTRETIEN (seulement pour centrale TECNO Activa) 8.1 Informations générales L'ordinateur livré avec la centrale TECNO Activa a déjà été programmé chez l'usine du constructeur pour un emploi standard. Si nécessaire, on peut modifier les paramètres enregistrés pour les adapter aux exigences spécifiques.
  • Page 25: Personnalisation Des Paramètres Concernants L Entretien

    Manuel d'installation, utilisation et entretien 8.2 Personnalisation des paramètres concernants l entretien Grâce à cette procédure on permet à la central de recevoir des programmations personnalisées pour l entretien, en modifiant, par l ordenateur installé dans la partie frontale de la centrale, les valeurs établies dans l usine (voir valeurs établies par. 8.1). ATTENTION: Pour des modifications successives des paramètres d entretien utilisez la procédure du par.
  • Page 26 Manuel d'installation, utilisation et entretien 14 - Appuyez sur la touche . Le voyant lumineux ALARME NETTOYAGE CARTOUCHE FILTRE s éteint tandis qe le voyant lumineux ALARME VIDAGE BAC À POUSSIÈRES s allume. Le numéro «1» s affiche à l écran. 15 - En appuyant sur les touches , composez le numéro (de 1 à...
  • Page 27: Visualization Des Paramètres D Entretien Personnalisés

    Manuel d'installation, utilisation et entretien 8.3 Visualisation des paramètres d entretien personnalisés Cette procédure permet de visualiser les paramètres d entretien personnalisés sans modifier les valeurs. La procédure de visualisation est la suivante: 1 - Verifiez que la centrale soit sous tension et que le moteur ne soit pas en marche. (voyant lumineux éteint et voyant lumineux allumé).
  • Page 28: Modification Des Paramètres D Entretien Personnalisés

    Manuel d'installation, utilisation et entretien 8.4 Modification des paramètres d entretien personnalisés Cette procédure permet de modifier les paramètres d entretien personnalisés. NOTE: des nouvelles modifications annulent les données précédemment établies. La procédure pour exécuter les modifications est la suivante: 1 - Vérifiez que la centrale soit sous tension et que le moteur ne soit pas en marche.
  • Page 29: Pièces De Rechange Conseillées

    Manuel d'installation, utilisation et entretien 9 - PIÈCES DE RECHANGE CONSEILLÉES 9.1 Liste des pièces de rechange Il est de règle de stocker les pièces de rechange sujettes à une usure plus rapide. Afin de garantir un fonctionnement optimal de la centrale d'aspiration, on conseille d'utiliser exclusivement des pièces de rechange d'origine SISTEM-AIR.
  • Page 30: Dépistage Des Erreurs Et Remèdes Possibles

    Manuel d'installation, utilisation et entretien 11.1 Dépistage des erreurs et remèdes possibles Problème Cause possible Remèdes possibles Le câble d'alimentation Branchez le câble est débranché d'alimentation Le bouton de mise en marche Appuyez sur le bouton de la centrale est débranché de démarrage Il n'y a pas d'aspiration Le câble du signal de la...

Ce manuel est également adapté pour:

Te sérieSa série

Table des Matières