Page 1
MULTIPLEXER COULEUR À 16 CANAUX Guide D’utilisation www.lorexcctv.com Assurez-vous de lire attentivement et de suivre à la lettre tous les renseigements se rapportant à la sécurité. Pour toute référence ultérieure, veuillez conserver ce guide dans un endroit sécuritaire. Model: SGX1600...
INTRODUCTION Nous vous félicitons d’avoir acheté ce multiplexeur couleur à 16 canaux de Lorex. Le multiplexeur à seize canaux permet d’obtenir aisément un système de surveillance avancé sur tout moniteur asservi. Raccordez au multiplexeur un maximum de seize caméras afin de visionner simultanément tous les seize emplacements de caméra.
AVERTISSMENT RELATIF À LA SÉCURITÉ Avant d’utiliser cet appareil, vous devez lire toutes les instruction se rapportant à la sécurité et au fonctionnement. Toute utilisation inadéquate risque de causer des dommages irréparables à l’appareil. • Veuillez soulever et déposer délicatement cet appareil. •...
CONTENU PAGE LE SYSTÈME COMPREND --------------------------------------------------------------------- COMMANDES DU PANNEAU AVANT ------------------------------------------------------- VOYANTS À DEL ---------------------------------------------------------------------------------- COMMANDES DU MENU ----------------------------------------------------------------------- OPTIONS DU MENU ----------------------------------------------------------------------------- MENU DE CONFIGURATION DES CANAUX ---------------------------------------------- PANNEAU ARRIÈRE ---------------------------------------------------------------------------- SÉQUENCE AUTOMATIQUE ------------------------------------------------------------------ ALERTE ET PERTE DE SIGNAL VIDÉO ---------------------------------------------------- 10.
LE SYSTÈME COMPREND: Adaptateur secteur de 12 Connecteur 12 V CC Multiplexeur couleur à 16 canaux d’alarme à 25 Guide d’utilisation broches VÉRIFIEZ VOTRE EMBALLAGE AFIN DE VOUS ASSURER QUE TOUTES LES PIÈCES S’Y TROUVENT, INCLUANT LES COMPOSANTES ILLUSTRÉES CI-DESSUS. COMMANDES DU PANNEAU AVANT MENU LIVE...
Page 6
b) Appuyez simultanément sur ‘LIVE’ et sur ‘ENTER’ afin de permuter les écrans de caméra dans n’importe quel mode de visionnement. Par exemple, vous pouvez visionner ensemble les caméras 5 à 8 dans le mode d’affichage à quatre canaux (quadruple). Après avoir appuyé...
MODE D’AFFICHAGE À 9 CANAUX [ ] / ► a) Appuyez sur cette touche afin de changer au mode d’afficahge à 9 canaux b) Cette touche sert également de flèche de déplacement à droite au sein du menu de navigation, de déplacement de l’image secondaire à...
OPTIONS DU MENU Lorsque vous entrez dans le menu, vous verrez l’écran illustré à droite. Voici une description de chaque option du menu : AFFICHAGE DES TITRES Affichage des titres – Permet de choisir si vous désirez DURÉE DES ALARMES 02 SEC.
MENU DE CONFIGURATION CANAUX À partir du menu principal, appuyez sur TITRE DWELL ALARME ENREGISTREMENT touche afin d’entrer dans le menu de configuration des canaux, illustré à droite. FAIBLE ÉVÉNEMENT FAIBLE ÉVÉNEMENT Voici une description de chaque option pour FAIBLE ÉVÉNEMENT la configuration des canaux : FAIBLE...
PANNEAU ARRIÈRE BOUCLE (Canaux 1 à 16) Permet le raccord à d’autres dispositifs vidéo, en transmettant une sortie de l’entrée vidéo sur le canal respectif. ENTRÉE VIDÉO (Canaux 1 à 16) 16 entrées de caméra vidéo BNC pour les canaux 1 à 16. Permet le raccord d’un maximum de 16 caméras à ces entrées (des connecteurs BNC sont requis).
SÉQUENCE AUTOMATIQUE Le multiplexeur à 16 canaux permet d’afficher séquentiellement les caméras, dans tous les modes de visionnement. En mode d’affichage plein écran, appuyez simplement sur la touche ‘ENTER’ pour lancer la séquence automatique. Appuyez de nouveau sur ‘ENTER’ pour arrêter celle-ci. Dans les modes de visionnement à...
PROTOCOLE À DISTANCE RS232 L’entrée d’alarme/RS232 vous permet de contrôle le multiplexeur à partir de votre PC. Afin d’y parvenir, vous aurez besoin d’installer un programme de communication pour la communication par le biais du port COM RS232. Vous pouvez vous procurer plusieurs de ces programmes sur l’Internet et certains d’entre eux sont gratuits.
DÉTECTION DES MOUVEMENTS Le multiplexeur posséde une fonction de détection des mouvements à base de pixels, qui offre une méthode alternative de détecter les mouvements pluôt que de raccorder des détecteurs de mouvement à capteurs infrarouges passifs ‘PIR’ externes. Pour entrer dans la configuration de la détecteur de mouvement, suivez ces instructions: 1) Allez au menu principal en appuyant simultanément sur ‘ENTER’...
GUIDE DE DÉPANNAGE PROBLÉME SOLUTION Incapable de visionner les caméras • Si vous utilisez un téléviseur en tant que moniteur asservi, vous devrez probablement syntoniser le canal à l’entrée auxiliaire ‘AUX’ (ou appelée parfois ‘TV/VIDÉO’). • Veuillez vérifier si les raccords entre le moniteur et le multiplexeur sont corrects.
ACCESSOIRES OPTIONNELS Vous pouvez ajouter les accessoires suivants à votre système actuel MAGNÉTOSCOPE À ENREGISTREMENT ENREGISTREUR VIDÉO VISION NOCTURNE PAR INTERVALLES NUMÉRIQUE Permet d’enregistrer Accessoire de vision Enregistre les événements numériquement les images sur nocturne à l’épreuve des principaux. Choisissez parmi un disque dur.
APPENDICE NO 1 – CONFIGURATION TYPIQUE Video Camera Main Monitor Alarm Sensor Alarm Input RS232 Record Play LE MULTIPLEXEUR À 16 CANAUX EST DOTÉ DE PRISES BNC POUR LE RACCORD À D’AUTRES SOURCES VIDÉO. LES COUPLEURS BNC ET CÂBLES VIDÉO NE SONT PAS INCLUS. VOUS POUVEZ ÉGALEMENT RACCORDER DEUX MONITEURS À...
APPENDICE NO 2 – RACCORD DU BLOC D’ALARME AU DÉTECTEUR DE MOUVEMENT INFRAROUGE PASSIF Les fils provenant des détecteurs de mouvement PIR doivent être soudés aux contacts du connecteur d’alarme à 25 broches. Chaque capteur PIR se raccorde par l’entremise de 2 fils : 1 à un canal spécifique et l’autre à l’entrée de la mise à la masse. Une autre entrée de mise à...
En plus de raccorder un maximum de 16 détecteurs de mouvement PIR, raccordez le connecteur d’alarme à 25 broches à un enregistreur de surveillance tel que le magnétoscope à enregistrement par intervalles de Lorex, illustré ci-dessous, pour les enregistrements d’alarme lors de la détection de mouvement. La broche 14 se raccorde à...
Page 19
APPENDICE NO 4 – CONFIGURATIONS DES BROCHES POUR LE RACCORD À UN ORDINATEUR PORT DE COMMUNICATION À 25 BROCHES PORT DE COMMUNICATION À 9 BROCHES...