Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
CLS-215B
CLUB SERIES
Operation Manual
EN
Mode d'emploi
FR
Gebruiksaanwijzing
NL
Bedienungsanleitung
DU
Manual de instrucciones
ES
Manual do utilizador
PT
WWW.SYNQ-AUDIO.COM
Copyright © 2008 by BEGLEC cva.
V1.1
Reproduction or publication of the content, even portions, in any manner, without express permission of the publisher, is prohibited.
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour SYNQ CLUB Série
Sommaire des Matières pour SYNQ CLUB Série
- Page 1 CLUB SERIES Operation Manual Mode d'emploi Gebruiksaanwijzing Bedienungsanleitung Manual de instrucciones Manual do utilizador WWW.SYNQ-AUDIO.COM Copyright © 2008 by BEGLEC cva. V1.1 Reproduction or publication of the content, even portions, in any manner, without express permission of the publisher, is prohibited.
- Page 2 EN - DISPOSAL OF THE DEVICE Dispose of the unit and used batteries in an environment friendly manner according to your country regulations. FR - DÉCLASSER L’APPAREIL Débarrassez-vous de l’appareil et des piles usagées de manière écologique Conformément aux dispositions légales de votre pays. NL - VERWIJDEREN VAN HET APPARAAT Verwijder het toestel en de gebruikte batterijen op een milieuvriendelijke manier conform de in uw land geldende voorschriften.
-
Page 3: Safety Precautions
2 different modes (also see the electronic diagram of the switch) : ® Congratulations and thank you for buying this SYNQ product. Please read these operating instructions carefully so you will know how to operate this product properly. After you have finished reading the instructions, put them in a safe place for future reference. -
Page 4: Caracteristiques
à l’intérieur. L’utilisation dans des conditions humides en plein air annule toutes les Every information is subject to change without prior notice garanties. You can download the latest version of this user manual on our website: www.synq-audio.com Installez toujours cette enceinte dans des conditions de sécurité et de stabilité optimales. CONNEXIONS ®... -
Page 5: Entretien
Chacune de ces informations peut être modifiée sans avertissement préalable. Vous pouvez télécharger la dernière version de ce mode d’emploi de notre site Web: www.synq-audio.com Combinaisons à préférer Lorsque le sub est utilisé comme complément aux CLS-8 (enceintes assorties dédiées aux médiums et au aiguës), tout l'art consiste à... -
Page 6: Veiligheidsvoorschriften
U kunt met deze schakelaar 2 werkmodi kiezen (zie ook het elektronisch diagram van deze schakelaar): Hartelijk dank voor de aankoop van dit SYNQ product. Om ten volle te kunnen profiteren van alle mogelijkheden en voor uw eigen veiligheid, gelieve de aanwijzingen zeer zorgvuldig te lezen voor U begint het apparaat te gebruiken. -
Page 7: Technische Gegevens
Speakon® Anschlüsse. Aufbau der Speakon® Verdrahtung: Elke inlichting kan veranderen zonder waarschuwing vooraf POSITIV +1 und +2 U kunt de laatste versie van deze handleiding downloaden via onze website: www.synq-audio.com NEGATIV -1 und -2 Zu verwendende Kabel: Sie können gebrauchsfertige Kabel benutzen oder auch selber die Lautsprecherkabel anfertigen. Achten Sie darauf, hochwertige Lautsprecherkabel mit mindestens 2x 2,5mm²... -
Page 8: Technische Daten
Technische Änderungen können auch ohne Vorankündigung vorgenommen werden! Sie können sich die neueste Version dieses Benutzerhandbuches von unserer Website Betriebszustand vertragen. Darüber hinaus sinkt der Dämpfungsfaktor Ihres Verstärkers deutlich, was zu herunterladen: www.synq-audio.com einer schwächern Basswiedergabe führt. Bevorzugte Aufstellungskombination: Bei einer Verwendung in Verbindung mit den CLS-8 mittlere/hohe Boxen, sollten Sie versuchen, ein ausgewogenes Verhältnis mit diesem Subwoofer zu schaffen, um ein gutes Klangsystem zu schaffen. -
Page 9: Características
: ® Gracias por la compra de este producto SYNQ . Para aprovechar al máximo todas las posibilidades de este aparato aparato y por su propia seguridad, por favor lea este manual de instrucciones con mucho cuidado antes de utilizar esta unidad. -
Page 10: Instruções De Segurança
ESPECIFICACIONES ® Parabéns e obrigado por ter adquirido este produto SYNQ . Por favor leia atentamente este manual do utilizador de forma a saber como utilizar esta unidade correctamente. Após ler este manual, guarde-o num Modo separado – altavoces de graves separados: lugar seguro de forma a poder consultá-lo no futuro. -
Page 11: Especificações
Estas informações estão sujeitas a alterações sem aviso prévio Configuraçãopreferida: Pode fazer download da versão mais recente deste manual no nosso site: www.synq-audio.com Quando utilizado com a coluna médio/alto CLS-8 deve tentar manter um certo equilíbrio com este subwoofer para fazer um bom sistema de som. Sugerimos o uso de 4 CLS-8 com 1 CLS-215B. Deve usar 2 amplificadores separados, acrescido de um crossover activo ou processador áudio cruzado a +/-130Hz...