FACE ARRIERE
ALARM DISABLE
10
MASTER (B) REMOTE
11
Made in Europe (Fr)
12
230V
50/60Hz 14W
T 250mA L
A -
Non utilisés sur le CSS204.
B - Entrée symétrique stéréophonique MASTER A.(Sur XLR 3 pts femelle).
C -
Entrée symétrique stéréophonique MASTER B.(Sur XLR 3 pts femelle).
D - Sortie symétrique stéréophonique.(Sur XLR 3 pts mâle).
E -
Embase Sub-D 15 pts femelle de s
(contacts relais REPOS/TRAVAIL).
Les relais A et B indiquent un passage en alarme du CSS204.
Le relais C donne simplement une information sur une détection d'absence de
modulation.(Même si le commutateur 4 n'est pas activé).
Attention, le relais C n'indique pas forcément que l'alarme est déclenchée.
F -
Embase Sub-D 15 pts femelle d'e
"MASTER B REMOTE")
L'ordre "ALARM DISABLE" comme son nom l'indique, empêche le passage en alarme du CSS 204.
Attention toutefois, le commutateur de forçage de l'alarme (15) reste toujours opérationnel.
L'ordre "MASTER B REMOTE" permet de commuter à distance la surveillance de la
modulation sur l'entrée B.
ALARM DISABLE
1
+ VCC
9
+ OPTO
2
- OPTO
10
GND
Exemples pour l'entrée ALARM DISABLE :
1
strap
9
2
Boucle
10
sèche
G -
Embase secteur de type CEI.
FRANCAIS
Serial Nbr
A=ALARM(relay 1)
1
+ VCC
B=ALARM(relay 2)
9
+ OPTO
C=BLANK DETECT
2
- OPTO
GND
3
+ VCC
+ OPTO
4
- OPTO
REMOTE INPUT
GND
A
B
C
MASTER (B) REMOTE
3
+ VCC
11
+ OPTO
4
- OPTO
12
GND
1
Boucle
9
sèche
ou
2
strap
10
A
B
C
1
ALARM RELAY
RIGHT
LEFT
OUTPUT
OUTPUT
ortie télécommande ALARME.
ntrée de commande (ordre "ALARM DISABLE" et ordre
Les entrées de télécommandes se font sur optocoupleurs; ce
qui permet au CSS204 d'être télécommandé par tous les types
de machines. (Commandes par boucles sèches, par tension
de commande ou par collecteur ouvert).
Tension
ou
de commande
(5V ~ 24V)
8
PUSH
PUSH
PUSH
PUSH
RIGHT
LEFT
RIGHT
LEFT
MASTER (B) INPUT
MASTER (A) INPUT
2
1:GND
2:Pt chaud
3:Pt froid
1
1
9
Sortie Collecteur
ou
2
10
RIGHT
LEFT
SAVE INPUT
PUSH
1
3
2
3
1
strap
9
2
10
Rami - CSS 204