Page 1
ASPIRATEUR MODE D'EMPLOI Modèle N ̊ :AM60...
Page 2
1.Mise en garde Avant d'utiliser cet appareil, lisez et respectez toutes les mises en garde et instructions contenues dans le présent manuel, même si vous êtes habituez à ce produit. Cet appareil n'est pas conçu pour être utilisé par des personnes (les enfants y compris) possédant des capacités mentales, sensorielles ou physiques réduites ou manquant d'expérience ou de connaissance, à...
Page 3
maintenance ou par toute personne similairement qualifiée pour éviter tout danger. NE PAS utiliser sans installer les filtres. NE PAS essayer de modifier ce produit d'une manière ou d'une autre. VIDER régulièrement le sac à poussière pour un fonctionnement optimal de l'aspirateur. NE PAS utiliser l'aspirateur sans ses filtres.
Page 4
4.Composants 1. Bouton d'alimentation 2. Poignée 3. Grille de sortie de vent 4. Cordon d'alimentation 5. Connecteur 6. Tube d'extension 7. Brosse à planchers 8. Outils 9. Bouton d'expulsion de poussière 10. Filet de filtration 11. Admission 12. Bouton de déverrouillage du sac à poussière Remarque : Les spécifications et/ou les composants de l'appareil sont susceptibles d'être modifiés sans préavis.
5.Méthode d'assemblage Remarque : Avant l'assemblage, veuillez vous assurer d'avoir reçu toutes les pièces listées dans la liste des pièces. Remarque : Transportez/envoyez toujours l'appareil dans son emballage d'origine pour éviter tout dommage. Remarque : Retirez toujours la fiche de la prise d'alimentation avant d'installer ou de retirer les accessoires.
Page 6
Buse étroite Petite brosse Pour le nettoyage des radiateurs, des coins, Pour le nettoyage des rideaux, des rayons, bords, des livres, des tiroirs, etc. des lampes incrustées et autres objets délicats. 7.Vidage du sac à poussière Videz le sac à poussière aussi souvent que possible ou lorsque la puissance d'aspiration est réduite, tout particulièrement lorsque la poussière atteint la marque «...
Page 7
7.2Méthode de vidage II · Retirez le sac à poussière du produit en appuyant sur le bouton de déverrouillage du sac à poussière (FIG. 4) et en retirant le sac à poussière du produit comme indiqué par la flèche. (FIG. 5) ·...
Page 8
· Pour un nettoyage rapide, maintenez les filtres et/ou le filet de filtration au-dessus d'une poubelle et tapotez-les doucement. Au besoin, rincez-les sous le robinet (FIG. 11). Veuillez utiliser une brosse souple pour nettoyer les filtres. Important : Une brosse dure endommagera les filtres. REMARQUE : Après nettoyage, le matériau de filtration doit être complètement sec avant d'être installé...
Page 9
9.Réinstallation des filtres et du filet de filtration · Réinstallez le filet de filtration dans le bol en alignant la marque triangulaire (sur la plaque supérieure du filet) et celle située sur le côté du bol. (FIG. 12) · Remettez les filtres en places sur la plaque supérieure du filet de filtration (FIG. 13) puis fermez le couvercle dans le sens horaire en alignant la marque triangulaire (sur le côté...
· Réinstallez le filtre de sortie d'air à sa place et fermez la grille (FIG. 17). 10.Entretien effectué par l'utilisateur AVERTISSEMENT : La fiche doit être débranchée de la prise avant tout entretien ou remplacement. REMARQUE : Pour maximiser la performance de votre aspirateur, vous devez nettoyer régulièrement les filtres.
ENLEVEMENT DES APPAREILS MENAGERS USAGES La directive européenne 2002/96EC sur les déchets des équipements électriques et électroniques (DEEE) exige que les appareils ménagers usagés ne soient pas jetés dans le flux normal des déchets municipaux. Les appareils usagés doivent être collectés séparément afin d’optimiser le taux de récupération et le recyclage des matériaux qui les composent et réduire l’impact sur la santé...
Page 12
VACUUM CLEANER INSTRUCTION MANUAL Model No.: AM60...
Page 13
1 Warnings Before using this appliance, read and follow all warnings and instructions in this manual, even if you are familiar with this product. This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety.
Page 14
DO NOT attempt to modify this product in any way. DO empty the Dust Canister regularly for optimal operation of the vacuum. DO NOT use the appliance without the filters being installed. DO keep hair, loose clothing, fingers, feet and body parts away from openings or moving parts. DO turn off controls before you connect or disconnect the appliance to or from the mains supply.
Page 15
4 Components 1. On / off button 2. Handle 3. Wind output grille 4. Power cord 5. Connector 6. Extension tube 7. Floor brush 8. Tools 9. Dust release button 10. Filtration net 11. Inlet 12. Dust canister release button Note: The specifications and/or components of the appliance are subject to change without prior notice.
Page 16
5 Assembly Method Note: Before assembly, please ensure that you have received all parts listed in the parts list. Note: Always transport / send the appliance in its original packaging so that it does not become damaged. Note: Always remove the plug from the power socked before fitting or removing accessories. 5.1 Fitting rube and accessories (PIC.1) ·...
Page 17
6.2. Using the cleaning accessories Dual-position carpet/ floor brush. Pos.1: bristles extended, for hard floors Pos.2: bristles retracted, for carpets Narrow nozzle Small brush For cleaning radiators, comers, edges, For cleaning curtains, shelves, books, drawers etc. inlaid finite lamps and other delicate objects. 7 Emptying the Dust Canister Empty the Dust Canister as frequently as possible or when the suction power is reduced,...
7.2 Emptying Method II · Remove the dust canister from the product by pressing dust canister release button (PIC.4) and pulling the dust canister away from the product as the arrowhead shown. (PIC.5) · Holding the dust canister over a dustbin, press the dust release button as shown (PIC.6), the bottom of the dust canister will drop down to release the dirt.
Page 19
Exhaust Air Filter (PIC.10) The exhaust air filter cleans the air a final time before it leaves the vacuum cleaner. You can access and clean the exhaust air filter as follows: this is located at the rear of the vacuum cleaner inside the grille.
Page 20
9 Refit the filters and filtration net · Refit the filtration net into the bowl by lining up the triangle mark (on top plate of net) and the line mark on the side of bowl. (PIC.12) · Put the filters back on the top plate of filtration net (PIC.13), then close the cover clockwise by lining up the triangle mark (on the side of cover) and the line mark on the side of bowl (PIC.14).
Page 21
· Refit the exhaust air filter to its place, close the grille (PIC.17). 10 User Maintenance WARNING: The plug must be removed from the power socket before any maintenance or replacement. NOTE: To maximize the performance of your vacuum cleaner, you should clean your filters regularly.
Clean only the outside of the vacuum cleaner. Use only a moist cloth and mild detergent for cleaning the vacuum cleaner. After cleaning, wipe off the moisture on vacuum cleaner, components and accessories with a dry cloth. Do not place accessories, tool or components in a dishwasher. CORRECT DISPOSAL OF THIS PRODUCT This marking indicates that this product should not be disposed with other household wastes throughout the EU.
Page 23
Importé par EUROMENAGE ZI PARIS NORD II 120 ALLEE DES ERABLES 93420 VILLEPINTE FRANCE...