Tables des matières Introduction...........21 Installation du système........22 Notes concernant l'installation....24 Aperçu du clavier...........26 Affichage à l'écran........27 Clonage à partir de la télécommande..28 Menus de réglage.........31 Dépannage............36 Garantie limitée..........37...
LK10 Introduction Nous vous remercions d'avoir choisi ce produit Cambridge Audio Incognito. Incognito est un système multi-pièces économique et modulaire distribuant l'audio et la vidéo haute fidélité dans des locaux d'habitation au moyen de câbles standard Cat-5/5e ou Cat-6. En option, la vidéo peut également être distribuée à...
Installation du système Pour ajouter le clavier LK10 à votre système Incognito, consultez le schéma ci-dessous : SS10 SS10 Câble haut-parleur Câble haut-parleur KP10 KP10 LK10 Câble plat (fourni avec le LK10) Shift Fav-1 (Set) Menu Title Exit Câble Cat-5/5e AH10 PS10 Important : le LK10 fonctionnera uniquement s’il est raccordé...
Page 5
LK10 Le LK10 doit être placé à proximité du KP10 à l'aide d'un boîtier J-Box et d'une plaque frontale Decora™ (non fournie). Vue arrière Vue avant Connecteur KP10 - Connecte le LK10 au KP10 avec le câble plat fourni. I.C.P - Interface de programmation en circuit utilisée pour mettre à niveau le logiciel du clavier si nécessaire.
Notes concernant l'installation Le LK10 est fixé sur le mur en le plaçant dans un boîtier de raccordement double américain du type J-box (boîte d'encastrement électrique). Toutes les pattes d'éjection de la boîte d'encastrement doivent être retirées afin de fournir une ventilation maximale.
Compatibilité électromagnétique (30/336/CEE) lorsqu'il est utilisé et installé conformément à ce guide d'utilisation. Pour une conformité continue, il est recommandé de n'utiliser en association à ce produit que des accessoires Cambridge Audio et l'entretien doit être effectué uniquement par du personnel qualifié.
Aperçu du clavier Les boutons numérotés de 1 à 8 ont des fonctions duales commandées par le bouton Shift. Ces boutons génèrent des codes IR ou des macros clonées à partir des boutons du même nom situés sur la télécommande intelligente LR10 (voir le chapitre ultérieur sur le clonage).
LK10 Affichage à l'écran SHARED EDIT SLEEP LEARN Jours de la semaine - La barre placée en dessous d'une lettre indique le jour de la semaine. Alarme - S'affiche lorsque la fonction d'alarme est réglée. IR - Indique lorsqu'un signal infrarouge est émis depuis le LK10. Heure - Affiche l'heure actuelle.
Clonage à partir de la télécommande Le LK10 peut uniquement être utilisé pour commander un équipement de source une fois qu'il a été cloné depuis le LR10. Cela permet de transférer les codes IR et les macros nécessaires sur le LK10. L'Incognito LR10 est une télécommande intelligente et sophistiquée pouvant apprendre les codes de tous les équipements sources à...
Page 11
LK10 Placez le LK10 en mode Apprentissage afin de lui permettre de recevoir des commandes. Le LK10 dispose d'une série de menus qui peuvent être affichés en appuyant sur et en maintenant enfoncé le bouton Shift/Set du panneau avant. Les options du menu se déroulent continuellement sur l'écran du LK10 jusqu'à...
Page 12
Clonage à partir de la télécommande Après environ 7 minutes, l'écran du clavier doit afficher 'COMPLETE' et revenir au fonctionnement normal. Toutes les données ont été transférées. Si le clonage n'a pas réussi, le clavier affiche 'ERROR' ou 'TIMEOUT'. Placez la télécommande de transmission LR10 à...
LK10 Menus de réglage Remarque : vous continuez d'utiliser votre clavier KP10 pour commander les fonctions audio (réglage du volume, sélection de la source, etc.). Afin de personnaliser d'autres réglages du LK10, appuyez sur le bouton Set et maintenez-le enfoncé durant quatre secondes afin d'activer les menus de Réglage (Fig. 1). L'écran du LK10 déroulera continuellement les cinq options de menu : Learn Alarm...
Menus de réglage Menu d'alarme Appuyez sur le bouton Set durant cinq secondes et relâchez-le lorsque 'ALARM?' s'affiche à l'écran. (Alarme) (Heure) (Minute) (Jours) (Source) (On/Off) Alarm Hour Minute Days Source On/Off Utilisez les boutons pour naviguer dans le menu Utilisez les boutons p et q pour configurer l'option souhaitée.
LK10 Menu Veille Ce menu vous permet de régler l'heure à laquelle le LK10 s'éteindra automatiquement. Appuyez sur le bouton Set durant cinq secondes et relâchez-le lorsque 'SLEEP?' s'affiche à l'écran. (Veille) (Heure) (Minute) (On/Off) Sleep Hour Minute On/Off Utilisez les boutons pour naviguer dans le menu.
Menus de réglage Menu Réglage Ce menu permet à l'utilisateur de configurer l'heure et la date du LK10 manuellement. Appuyez sur le bouton Set durant cinq secondes et relâchez-le lorsque 'SETUP?' s'affiche à l'écran. Setup Hour Minute Date/Month Month/Date (Réglage) (Heure) (Minute) Jour/Mois)
LK10 Menu Configurer Appuyez sur le bouton Set durant cinq secondes et relâchez-le lorsque 'CONFIG?' s'affiche à l'écran. (Configurer) (12/24 Heure) (JJ/MM) (Luminosité LCD) Configure 12/24 Hour DD/MM LCD Brightness Utilisez les boutons pour naviguer dans le menu. Utilisez les boutons et q pour configurer l'option souhaitée.
été vérifiée soigneusement au moment de l'impression. Cependant, la politique de Cambridge Audio vise à une amélioration continue. Ainsi, le design et les spécifications sont sujets à des changements sans notification préalable. Si vous remarquez une quelconque erreur, n'hésitez pas à...
à la garantie. Cette garantie est annulée si (a) le numéro de série d'usine a été modifié ou supprimé de ce produit ou (b) ce produit n'a pas été acheté auprès d'un revendeur Cambridge Audio agréé. Pour confirmer que le numéro de série n'a pas été modifié ou que ce produit a été acheté auprès d'un revendeur Cambridge Audio agréé, vous pouvez appeler Cambridge Audio ou le distributeur Cambridge Audio de...