Zolid MP4 4 Go Manuel D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Zolid Manuels
  4. Lecteurs MP3
  5. MP4 4 Go
  6. Manuel d'utilisation

Zolid MP4 4 Go Manuel D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Lecteur MP4 4 Go
Manuel d'utilisation

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Zolid MP4 4 Go

  • Page 1 Lecteur MP4 4 Go Manuel d’utilisation...

  • Page 2: Table Des Matières

    TABLE DES MATIERES Page Informations techniques Aperçu des fonctions Prêt à l'usage – Guide rapide APERCU 1 SCHEMA DES FONCTIONS 1.1 Fonctions générales du produit 1.2 Fonctionnement du raccourci du bouton MENU 1.3 Explication du fonctionnement du bouton POWER 1.4 Choix des langues 1.5 Alimentation 2 MENU PRINCIPAL 2.1 Ecran de l'interface...
  • Page 3 7.5 Explication concernant l'interface de suppression 7.6 Explication du fonctionnement de l’interface de lecture 7.7 Fonctions associées aux boutons 7.8 Interface de réglage de répétition 7.9 Interface de répétition 7.10 Interface de réglage de décalage 7.11 Fonction d’arrêt automatique 7.12 Traitement en cas d'écart 8 Radio FM 8.1 Format d'interface 8.2 Ecoute d'une station radio...

  • Page 4: Informations Techniques

    Informations techniques SCHEMA DU NOMENCLAT SCHEMA VERSION/SPEC LOGICIEL CONTENU REVISE CIRCUIT PCB/SMD 17/03/2008 06/03/2008 06/03/2008 16/03/2008 06/03/2008 (V2) PREMIERE VERSION (V0.01) (V2) (V2) Aperçu des fonctions  Ecran TFT 160×128 pixels  Rétroéclairage  Prise en charge de multiples formats de musique : MP1, MP2, MP3, WMA, WMV, ASF, WAV, OGG etc. ...

  • Page 5: Prêt À L'usage - Guide Rapide

    PRÊT À L'USAGE – Guide rapide Connecter l'unité à votre portable ou PC via le câble USB. L'unité sera identifiée comme USB Flash Key. Ouvrier le lecteur quand vous l'avez trouvé Utiliser le pop-up automatique, “My Computer” ou "Windows Explorer”. Ouvrir la location de votre contenu de média.

  • Page 6: Apercu

    APERCU 1 SCHEMA DES FONCTIONS FILM AMV FORMATS MP1, MP2, MP3, OGG ET WMA, MP3 MODE MUSIQUE MODE ENREGISTREMENT ENREGISTREMENT MODE VOIX LECTURE MODE RADIO RADIO MODE PHOTO NAVIGATEUR MODE USB MEMOIRE USB MISE A JOUR DU MICROLOGICIEL FONCTION SYSTEME DEMARRAGE DISQUE DUR USB BOOT LECTURE DE TEXTE SYSTEME AUTO-TEST BOOT...

  • Page 7: Fonctionnement Du Raccourci Du Bouton Menu

    Fonctionnement du raccourci du bouton MENU Appuyer longuement sur le bouton MENU pour arrêter l'opération en cours et retourner au menu principal. Cette fonction est disponible en mode MUSIC, MOVIE, RECORD, VOICE, FM RADIO, PICTURE, TEXT, SYS SETUP et GAME. Explication du fonctionnement du bouton POWER Utiliser l’interrupteur ON/OFF pour allumer et éteindre le lecteur.

  • Page 8: Menu Principal

    MENU PRINCIPAL Choix entre 9 sous-menus : MUSIC, MOVIE, RECORD, VOICE, FM RADIO, JPG VIEW, E-BOOK, GAME, SYS SETUP. Ecran de l'interface Interface musique Lorsque vous sélectionnez une fonction, l'écran affiche une animation correspondant au sous-menu et le nom de la fonction est indiqué en haut de l'écran. Utiliser les boutons PREV et NEXT pour sélectionner MUSIC, MOVIE, RECORD, VOICE, FM RADIO, JPG VIEW, E-BOOK, GAME, SYS SETUP, dans cet ordre.

  • Page 9: Fonctions Et Opérations De Base

    Ecran de l'interface N° de la chanson - Niveau du volume - Niveau de batterie - Affichage du nombre total de chansons Titre de la chanson - Etat de la chanson en cours - Chanson suivante - Durée écoulée - Egaliseur Débit du fichier ou fonction répétition Format du fichier Mode d’écoute...

  • Page 10: Interface De Sélection De Répertoire

    Depuis cette interface vous pouvez : Appuyer longuement sur le bouton PLAY pour éteindre le lecteur. Appuyer brièvement sur le bouton PLAY pour retourner à l’interface d’arrêt. Interface de sélection de répertoire Note : cet écran vous permet de définir le répertoire actif (inclusion de fichier de musique). Fonctions associées aux boutons ...

  • Page 11: Interface Du Menu De Lecture

    Interface du menu de lecture Note : Pour chaque élément sélectionné par l'utilisateur, les fonctions suivantes sont disponibles : Repeat : Définition du mode de lecture de chanson. Equalizer : Définition des effets musicaux de lecture de la chanson. Tempo Rate : Réglage de la tonalité...

  • Page 12: Procédure De Répétition

    4.12 Procédure de répétition Passer en répétition manuelle. L’icône "A" clignote.  Appuyer brièvement sur le bouton NEXT pour définir "A". "B" clignote ensuite.  Appuyer brièvement sur le bouton NEXT pour définir "B". Une fois "A" et "B" définis, le lecteur lit la section A-B de façon répétitive.

  • Page 13: Affichage Des Paroles Et Explications Concernant L'interface De Lecture Avec Paroles

    La plage du volume va de 0 à 31. Plus le nombre augmente, plus le volume est fort. Fonctions associées aux boutons Appuyer brièvement sur le bouton VOL pour accéder à l’interface de réglage du volume. Depuis l’interface du volume, appuyer brièvement sur le bouton NEXT/PREV pour régler le volume plus ou moins fort.

  • Page 14: Interface D'arrêt

    Interface d’arrêt Note : Sélectionner l'option Local Folder, REC Type, Exit : L’emplacement actif est le dernier auquel l’utilisateur a accédé. Ecran de l'interface Le style de cette interface est le même que celui de l'interface d'arrêt. Interface de sélection de répertoire Note : Sélectionner n'importe quel répertoire comme répertoire d'enregistrement courant.

  • Page 15: Interface De Pause

    Interface de pause Ecran de l'interface Accéder à l’interface de pause. Le lecteur se met en pause et attend les instructions de l'utilisateur. Fonctions associées aux boutons : Appuyer brièvement sur le bouton PLAY pour retourner à l’interface d’enregistrement et continuer à ...

  • Page 16: Interface Du Menu D'arrêt

     Appuyer longuement sur le bouton PREV pour faire défiler vers l’arrière les fichiers enregistrés. Le temps est réinitialisé.  Appuyer brièvement sur le bouton NEXT pour passer au fichier d’enregistrement suivant du répertoire en cours. Le temps est réinitialisé. Appuyer longuement sur le bouton PREV pour faire défiler vers l’arrière les fichiers enregistrés.

  • Page 17: Explication Du Fonctionnement De L'interface De Lecture

    Explication du fonctionnement de l’interface de lecture Explication générale : Lorsque l’interface de lecture est activée, elle affiche les informations disponibles sur la chanson courante, et continue automatiquement à lire la chanson depuis l'emplacement courant en attendant des instructions de l'utilisateur. Ecran d’interface d’arrêt VOICE : Lecture Fonctions associées aux boutons...

  • Page 18: Interface De Réglage De Décalage

    VOICE : Interface de lecture-répétition Procédure de répétition Au passage en mode de répétition, l’icône "A" clignote  Appuyer brièvement sur le bouton NEXT. "A" est défini et "B" clignote.  Appuyer brièvement sur le bouton NEXT, “B” est défini. Une fois "A” et “B” définis, le lecteur commence à...

  • Page 19: Format D'interface

    Format d'interface Radio FM Ecoute d'une station radio Sur l'écran d'interface illustré ci-dessus, la bande courante est réglée de 87 à 108 MHz, la valeur initiale du point de fréquence courant du nouveau lecteur est 87 MHz. Explication du fonctionnement. ...

  • Page 20: Enregistrement De Station

    Enregistrement de station Note : Enregistrer la radio et la sauvegarder au format de fichier d'enregistrement Suppression de station Note : Pour supprimer la présélection courante, appuyer sur le bouton MENU pour supprimer la présélection de la station en cours et quitter l’interface de lecture FM. Les autres boutons annulent la suppression et permettent de retourner à...

  • Page 21: Livre Electronique

    10 LIVRE ELECTRONIQUE 10.1 Passage au mode de livre électronique  Appuyer sur le bouton MENU pour accéder à l’option de lecture de texte. Si aucun fichier ne s'affiche, le répertoire est vide. Appuyer sur le bouton PLAY pour lancer la lecture de texte, appuyer sur le bouton NEXT/PREV pour ...

  • Page 22: Clock (Horloge)

    12.2 Clock (Horloge) Cette horloge sert à horodater les enregistrements de l'utilisateur Procédure de réglage VOL/PLAY : Passage entre les champs de date et d'heure NEXT : Augmente la valeur d'un incrément à chaque fois. PREV : Diminue la valeur d'un incrément à chaque fois. Scope : Year : 2006 à...

  • Page 23: Drm Time (Temps Drm)

    12.11 DRM time (Temps DRM) Affichage du temps DRM 12.12 Remove MTP info (Suppression des informations MTP) Lorsque les informations de DRM sont corrompues, il est possible d'effacer l'ensemble des données de DRM. Une fois ces données supprimées, la musique doit à nouveau être synchronisée. 12.13 Exit (Quitter) Sélectionner cette option pour quitter le sous-menu MISE A JOUR...
  • Page 24 Lorsque l’appareil est affiché, la totalité de son contenu apparaît. Faire un clic droit sur l'appareil MTP et sélectionner l'option de formatage pour nettoyer le disque. Note : Les procédures à suivre et l'emplacement des touches de commande ne sont pas les mêmes pour les versions 10 et 11 de Windows Media Player.
  • Page 25 Démarrer WMP10. L'appareil MTP est détecté automatiquement. Ensuite, sélectionner la liste de synchronisation. Ouvrir le répertoire contenant la musique à synchroniser avec le lecteur. Maintenance en français : Tel 09 75 17 01 09 Maintenance en anglais : Contactez Unisupport.net, Danemark, tel +45 70 26 11 50 P50579 www.unisupport.net...
  • Page 26 Sélectionner les chansons et les faire glisser vers le côté gauche de la liste de synchronisation. Cliquer sur l'option “Start Sync” pour commencer la copie. Maintenance en français : Tel 09 75 17 01 09 Maintenance en anglais : Contactez Unisupport.net, Danemark, tel +45 70 26 11 50 P50579 www.unisupport.net...
  • Page 27 Le téléchargement démarre. La synchronisation est en cours. Maintenance en français : Tel 09 75 17 01 09 Maintenance en anglais : Contactez Unisupport.net, Danemark, tel +45 70 26 11 50 P50579 www.unisupport.net...
  • Page 28 Lorsque la synchronisation est terminée, les fichiers sont affichés du côté droit de WMP10, ainsi que dans l'explorateur. Déconnecter l'appareil du PC. Le lecteur active une liste de lecture ID3 pour gérer la licence. Retourner au menu principal et accéder au menu "Music" pour commencer à écouter de la musique. Maintenance en français : Tel 09 75 17 01 09 Maintenance en anglais : Contactez Unisupport.net, Danemark, tel +45 70 26 11 50 P50579...

  • Page 29: Espace Prive

    ESPACE PRIVE Il est possible d'utiliser un logiciel pour scinder le disque en deux parties, et encoder l'une des deux. Les données privées de l'utilisateur peuvent alors être déplacées vers la partie codée, où elles seront protégées par un mot de passe. C'est une fonction très utile pour les utilisateurs qui prêtent leur lecteur MP4 à...
  • Page 30 Le message suivant est affiché à la fin de l’attribution de l’espace : Cliquer sur "Close” pour continuer. Le lecteur redémarre. Au redémarrage, deux disques sont accessibles (sur les versions antérieures à Windows 2000 SP4, un seul disque apparaît). Cliquer sur le disque codé (le second). Double-cliquer sur “RdiskDecrypt.exe”...

  • Page 31: Conversion De Fichiers Video Au Format Amv

    Avertissement : veiller à ne pas oublier le nom d'utilisateur et le mot de passe. La seule manière de réinitialiser le nom d'utilisateur et le mot de passe consiste à effacer le lecteur codé et toutes les données chiffrées existantes. CONVERSION DE FICHIERS VIDEO AU FORMAT AMV Ce programme sert à...
  • Page 32 Cliquer sur l'option pour commencer la conversion。 Maintenance en français : Tel 09 75 17 01 09 Maintenance en anglais : Contactez Unisupport.net, Danemark, tel +45 70 26 11 50 P50579 www.unisupport.net...
  • Page 33 Le résultat final (le fichier AMV) est lu automatiquement. Maintenance en français : Tel 09 75 17 01 09 Maintenance en anglais : Contactez Unisupport.net, Danemark, tel +45 70 26 11 50 P50579 www.unisupport.net...

  • Page 34: Specifications Techniques

    SPECIFICATIONS TECHNIQUES Ecran LCD 160×128 Pixels USB 2.0 （HIGH SPEED） Connexion PC Mémoire Mémoire flash 4 Go Batterie li-ion 3,7 V Alimentation Durée max. de lecture d’env. 3 heures Fréquence d’échantillonnage 8 KHz Enregistrement Format WAV (32 Kbps), ACT (8 Kbps) Durée 35 heures (ACT, Flash 4 Go) (G) 5 mW ＋...

  • Page 35: Depannage

    18 DEPANNAGE Recharger la batterie S'assurer que le lecteur a été allumé pendant le chargement. Pas d’alimentation S'assurer que le volume n'est pas réglé sur 0 et que les écouteurs sont branchés correctement. Pas de son Vérifier l'état des écouteurs. Des fichiers MP3 endommagés peuvent être bruyants ou impossibles à...

Table des Matières