4.5.
Modèle avec verrouillage par serrure profilée ou serrure triangulaire pour pompier,
fixés soit au montant de la barrière, soit à la lyre de repos
Ouvrir:
1. Déverrouillez selon le modèle, la serrure profilée ou la serrure pour pompier soit au
montant de la barrière, soit à la lyre de repos.
2. Avec un verrouillage à la lyre de repos, retirez d'abord le boulon d'arrêt de la fourche
à la lyre de repos.
3. Tirez le boulon d'arrêt hors du disque à verrou.
4. Pressez la mâchoire de la lisse à la manche vers le bas. Manoeuvrez la lisse en
position verticale jusqu'à ce que le boulon d'arrêt s'enclenche dans le disque à verrou.
5. Verrouillez au montant de la barrière la serrure profilée ou la serrure triangulaire pour
pompier. Pour le verrouillage à la lyre de repos, intégré à nouveau la boulon d'arrêt
dans la fourche de la lyre de repos et verrouillez celui-ci à nouveau avec la serrure
profilée ou la serrure triangulaire pour pompier.
Fermer:
1. Déverrouillez selon le modèle, la serrure profilée ou la serrure pour pompier soit au
montant de la barrière, soit à la lyre de repos
2. Avec un verrouillage à la lyre de repos, retirez d'abord le boulon d'arrêt de la fourche
à la lyre de repos
3. Tirez le boulon d'arrêt hors du disque à verrou.
4. Tirez la mâchoire de la lisse à la manche vers le haut. Manoeuvrez la lisse en position
horizontale jusqu'à ce que le boulon d'arrêt s'enclenche à nouveau dans le disque à
verrou.
5. Verrouillez au montant de la barrière soit la serrure profilée, soit la serrure triangulaire
pour pompier. Pour le verrouillage à la lyre de repos, intégré à nouveau la boulon
d'arrêt dans la fourche de la lyre de repos et verrouillez celui-ci à nouveau avec la
serrure profilée ou la serrure triangulaire pour pompier.
© 20.04.2010 ELKA-Torantriebe GmbH u. Co. Betriebs KG
Page 15
Barrière manuelle