Page 2
• le dispositif est utilisé selon sa destination. • le dispositif est utilisé selon la documentation accompagnant le pro- duit. IMPORTANT Ne pas utiliser GlucoMen Day PENCAP pour prendre des décisions sur l’insulinothérapie. Innovation Zed Ltd. NovaUCD, Belfield Innovation Park,...
Échec de connexion Symboles Guide écran Description du dispositif Contenu de l’emballage Coordonnées de contact Consignes générales de sécurité Assistance Terminologie GlucoMen Day PENCAP Fabricant Terminologie du stylo à insuline Garantie Stylos pris en charge Clause de non-responsabilité Performances Spécifications techniques Notice d’utilisation...
à une application connectée (ex. ® GlucoMen Day PENCAP se clipse sur votre stylo à insuline. Une fois fixé app mobile). Une fois fixé sur un stylo réutilisable, le dispositif ne doit sur le stylo, il détecte automatiquement la sélection d’une dose et son pas en être démonté.
Utiliser le dispositif à l’abri de la lumière directe du soleil. L’emballage contient: Limite de température (supérieure et inférieure) à la- quelle le dispositif peut être exposé pendant le tran- • GlucoMen Day PENCAP (dispositif) sport et le stockage. • Câble de chargement USB (chargeur non inclus)
• Ne pas utiliser le dispositif si l’emballage est endommagé ou ouvert. cher le dispositif. Pousser le fermoir vers le bas pour le détacher. • Ne pas utiliser GlucoMen Day PENCAP si une pièce semble cassée ou 11. Capteur optique. Détecte le changement de position du sélecteur de endommagée.
ECHO 3 unités de dosage ® GlucoMen Day PENCAP se clipse sur le stylo à insuline au moyen du clip, par Novo Nordisk du mécanisme d’articulation et du mécanisme de fixation. La configuration unique du clip signifie que le dispositif se montera et fonctionnera correctement uniquement sur le modèle de stylo prévu à...
Clipser le dispositif sur le stylo Si la notice d’utilisation, les consignes de sécurité et les règles d’entre- injecteur. tien sont respectées, GlucoMen Day PENCAP continuera, pendant toute sa Aligner la fenêtre d’indication de durée de vie, à détecter et à enregistrer automatiquement les injections, la dose sur le clip avec l’indication de...
à injecter, puis faire l’injection. IMPORTANT GlucoMen Day PENCAP ne détecte pas les injections véritables. Son fon- ctionnement se base sur les changements de position détectés sur le sélecteur de dose, lorsque l’utilisateur le manipule en vue des injections.
Français La minuterie s’affiche et com- Sur l’application ou sur le mence à calculer le temps écoulé téléphone, activer Bluetooth ® depuis la dernière injection. Le et rechercher les dispositifs Bluetooth fonctionne. disponibles. ® / 3.5 Chargement Ouvrir le couvre-poussière qui protège la prise de chargement.
Nombre maximum de connexions données de connexion, l’écran affiche un cadenas qui s’ouvre. GlucoMen Day PENCAP peut se connecter maximum à 3 différents dispo- IMPORTANT sitifs clients (ex. plusieurs smartphones ou applications). En cas d’une connexion à un quatrième dispositif client, GlucoMen Day PENCAP se Appuyer sur la touche de réinitialisation...
Réinitialisation principale PENCAP s’affiche pour confirmer la réinitialisation principale. Toutes les données stockées dans la mémoire du GlucoMen Day PENCAP, ainsi que toutes les données de connexion peuvent être supprimées par une réinitialisation principale. Après une réinitialisation principale, Glu- coMen Day PENCAP se réamorce.
/ 3.13 Nettoyage et entretien réinitialisation. Attendre que l’écran Nettoyer GlucoMen Day PENCAP en le frottant délicatement avec un chiffon s’éteigne. propre légèrement humidifié. Le chiffon ne doit laisser aucune goutte d’eau sur la surface du dispositif. Cliquer sur la touche tactile pour allumer l’écran.
électriques et tout dommage au dispositif. sur le stylo (voir SECTION 3.8). • Si un équipement à proximité de GlucoMen Day PENCAP montre une détériora- • Si les injections continuent à ne pas être détectées, contacter le servi- tion de fonctionnement, éloigner ce dernier.
être résolu. Si GlucoMen Day PENCAP est exposé accidentellement à un liquide (ex. tasse renversée qui perd son contenu), démonter le dispositif du stylo, le Si la connexion au dispositif client reste impossible, contacter le service sécher en l’essuyant délicatement avec un chiffon propre sec, et laisser...
Page 16
Après une injection, la minuterie se remet à 00 : 00 00 (Heures : Minutes Secondes) et recom- mence à compter. Quand GlucoMen Day PENCAP est monté Si la batterie est faible quand l’écran s’allu- correctement sur le stylo pour lequel il a été...
La garantie de votre GlucoMen Day PENCAP couvre les défauts de matériaux et de fabrication pendant 2 ans à compter de la date d’achat (sauf dans les cas indiqués ci-dessous). Si votre GlucoMen Day PENCAP se met à ne plus fonctionner pour une raison quelconque (autre que celle décrite ci-des- sous) dans les 2 premières années suivant l’achat, il sera remplacé...
Spécifications • Cette garantie ne s’applique pas aux appareils défectueux ou endom- magés par altération, mauvaise utilisation, dégradation, négligence, maintenance non autorisée ou utilisation du GlucoMen Day PENCAP non GlucoMen Day PENCAP conforme aux instructions. • Il n’existe aucune autre garantie expresse pour ce produit. L’option de remplacement, décrite ci-dessus, est la seule obligation du garant en...