Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Sommaire des Matières pour Eaton 5PX 1500i RT2U
- Page 1 5PX 1500i RT2U 5PX 2000i RT2U 5PX 2200i RT2U 5PX 3000i RT2U 5PX 3000i RT3U 5PX EBM 48V RT2U 5PX EBM 72V RT2U 5PX EBM 72V RT3U Manuel d'installation et d'utilisation Copyright © 2010 EATON Tous droits réservés. SAV et assistance : Contacter votre représentant SAV local...
-
Page 2: Normes De Certification
La déclaration de conformité CE est disponible sur demande pour les produits avec un marquage CE. Pour obtenir une copie de la déclaration de conformité CE, contacter le service Qualité de l'énergie de la société Eaton ou consulter le site Web d'Eaton : www.powerquality.eaton.com Symboles spéciaux... -
Page 3: Table Des Matières
Table des matières 1. Introduction ..................4 1.1 Respect de l'environnement ....................4 2. Présentation ..................5 2.1 Positions standards ......................5 2.2 Faces arrières ........................6 2.3 Panneau de commande et d'affichage ................7 2.4 Description de l'écran LCD ....................8 2.5 Fonctions d'affichage......................9 2.6 Paramètres utilisateur ......................9 3. -
Page 4: Introduction
Nous vous invitons à découvrir l'offre de EATON ainsi que les options de la gamme 5PX en visitant notre site Web : www.eaton.com, ou en contactant votre représentant EATON. 1.1 Respect de l'environnement La société EATON s’est engagée dans une politique de protection et de préservation de l’environnement. Nos produits sont développés selon une démarche d’éco-conception. Substances Ce produit ne contient ni de CFC, ni de HCFC, ni d’amiante. -
Page 5: Présentation
2. Présentation 2.1 Positions standards Position tour Position rack Description Poids (kg/lb) Dimensions (mm/inch) P x L x H 5PX 1500i RT2U 27,60 / 60,90 522 x 441,2 x 86,2 / 20,6 x 17,4 x 3,4 5PX 2000i RT2U 28,50 / 62,80 5PX 2200i RT2U 28,50 / 62,80 5PX 3000i RT2U 38,08 / 84,00 647 x 441,2 x 86,2 / 25,5 x 17,4 x 3,4 5PX 3000i RT3U 37,33 / 82,30 497 x 441,2 x 130,7 / 19,6 x 17,4 x 5,1 5PX EBM 48V RT2U... -
Page 6: Faces Arrières
2. Présentation 2.2 Faces arrières 5PX 1500i / 2000i (1) Port de communication USB (2) Port de communication RS232 (3) Connecteur pour la reconnaissance automatique des modules de batterie optionnel (4) Logement pour carte de communication en option (5) Connecteur pour le raccordement d’une commande d’arrêt à distante (RPO) ou de marche/arrêt à distance (ROO). (6) Connecteur pour le raccordement de modules de batterie optionnels 5PX 2200i... -
Page 7: Panneau De Commande Et D'affichage
2. Présentation 2.3 Panneau de commande et d'affichage L'ASI dispose d'un écran LCD graphique à cinq touches. Celui-ci fournit des informations utiles sur l'ASI lui-même, l'état de charge, les événements, les mesures et les paramètres. Indicateur de Indicateur fonctionnement Indicateur de marche en mode batterie d’alarme (vert) (jaune) (rouge) Normal mode 100% 100% 2.7kW 17min... -
Page 8: Description De L'écran Lcd
2. Présentation 2.4 Description de l'écran LCD Par défaut, ou après 5 minutes d'inactivité, l'écran LCD affiche l'économiseur d'écran. L'écran LCD rétroéclairé s'éteint automatiquement au bout de 10 minutes d'inactivité. Appuyer sur n'importe quelle touche pour rallumer l'écran. Etat de fonctionnement Normal mode 100% 100% Charge/Etat de l'équipement 2.7kW 17min Etat de la batterie 3kVA 1EBM Efficiency: 98%... -
Page 9: Fonctions D'affichage
2. Présentation 2.5 Fonctions d'affichage Appuyer sur la touche Entrée ( ) pour activer les options de menu. Utiliser les deux touches du milieu ) pour parcourir la structure des menus. Appuyer sur Entrée ( ) pour sélectionner une option. Appuyer sur la touche pour annuler ou revenir au menu précédent. Arborescence de menus pour les fonctions d’affichage Menu principal Sous-menu Affichage d’informations ou fonction du menu Mesures Charge W VA / Charge A pf / Sortie V Hz / Entrée V Hz / Batterie V min. - Page 10 2. Présentation Description Paramètres disponibles Paramètres par défaut Segments de [Désactiver] [0s] [1 s] [2 s]…[65354 s] Groupe 1: Désactiver charge - Délai Lors d’une coupure de courant, permet de Groupe 2: Désactiver arrêt auto maintenir certains équipements en marche Paramètres tout en arrêtant d’autres équipements. entrée/ Cette option permet d’économiser la batterie. sortie Préalarme [5 %] [10 %] [15 %] [20 %] ... [100 %] [105 %]...
-
Page 11: Installation
3. Installation 3.1 Déballage et vérification du contenu (30) ASI 5PX Eléments fournis selon la version ou en option (31) Cordon de raccordement au réseau électrique (41) 2 supports pour la position "tour" (modèles 5PX 2200 et 3000 uniquement). (version RT 2U uniquement) (32) 2 cordons pour raccorder les équipements. (42) Module FlexPDU (option) (33) Câble de communication RS232 (43) Cordons de raccordement du module FlexPDU... -
Page 12: Installation En Position Tour
Nota. : les 2 supports d’installation à la verticale sont utilisés sur la version RT 2U uniquement. 3.3 Installation en position rack Suivre les étapes 1 à 4 pour le montage du module sur ses rails. Les rails et le nécessaire de montage sont fournis par EATON. Page 12 614-07977-00_FR... -
Page 13: Ports De Communication
L'ASI peut désormais dialoguer avec un logiciel d’administration, de personnalisation ou de sécurité EATON. Installation des cartes de communication (option, en standard pour les versions Netpack) Il n'est pas nécessaire d'arrêter l'ASI pour installer la carte de communication : 1. Oter le plastron (4) de l’ASI fixé... -
Page 14: Raccordements Avec Un Module Flexpdu (Power Distribution Unit) (Option)
3. Installation 3.5 Raccordements avec un module FlexPDU (Power Distribution Unit) (Option) 1. 5PX 2200i / 3000i : relier la prise d’entrée (10) de l’ASI au réseau électrique à l’aide du cordon (31) fourni. 5PX 1500i / 2000i : utiliser le cordon d’alimentation de l’équipement à... -
Page 15: Fonctionnement Du Module Hotswap Mbp
3. Installation Fonctionnement du module HotSwap MBP Le module HotSwap MBP utilise un commutateur rotatif (55) à 2 positions : Normal les équipements sont alimentés par l’ASI, le voyant (53) est allumé. Bypass les équipements sont alimentés par le réseau électrique. Le voyant (54) est allumé. -
Page 16: Fonctionnement
4. Fonctionnement 4.1 Mise en service et fonctionnement normal Pour démarrer l’ASI : 1. Vérifier que le cordon d’alimentation de l’ASI est connecté. 2. L’écran sur le panneau avant de l’ASI s’allume et affiche le logo EATON. 3. Vérifier que l’écran d’état de l’ASI affiche 4. Appuyer sur le bouton sur la face avant de l’ASI pendant au moins 2 secondes. L’afficheur de l’ASI change l’état en "Démarrage onduleur...". 5. V érifier si l’afficheur de l’ASI pour voir les alarmes déclenchées ou les avertissements. -
Page 17: Seuil De Préalarme De Fin D'autonomie Batterie
4. Fonctionnement Seuil de préalarme de fin d'autonomie batterie Les indicateurs sont allumés en permanence. L'alarme sonore émet un bip toutes les 3 secondes. L'autonomie batterie restante est faible. Fermer toutes les applications des équipements connectés car l'arrêt automatique de l'ASI est imminent. Fin d'autonomie batterie L ’écran LCD affiche "Fin d’autonomie". Tous les voyants s’éteignent. L ’alarme sonore s'arrête. 4.5 Retour du réseau électrique Après la coupure, l'ASI redémarre automatiquement au retour du réseau électrique (à moins que cette fonction n'ait été désactivée via la personnalisation de l'ASI) et les équipements sont à nouveau alimentés. -
Page 18: Maintenance
5. Maintenance 5.1 Dépannage Etat de fonctionnement Cause possible Action Batteries déconnectées L’ASI ne reconnaît pas Si l’état persiste, contacter votre les batteries internes représentant SAV Les batteries sont débranchées. Vérifier que toutes les batteries sont branchées correctement. Si l’état persiste, contacter votre représentant SAV. Surcharge Les besoins en alimentation Débrancher certains équipements de... -
Page 19: Remplacement Du Module Batterie
5. Maintenance 5.2 Remplacement du module batterie Rappel sur les consignes de sécurité La batterie présente un risque d'électrocution et un courant de court-circuit élevé. Les précautions suivantes doivent être prises pour toute intervention sur les éléments batterie : ôter des mains montres, bagues, alliances, bracelets ou tout autre objet métallique, utiliser des outils dont le manche est isolé. Démontage du module batterie A - Retirer la partie centrale de la face avant. -
Page 20: Installation Du Nouveau Module Batterie
Réaliser les opérations décrites ci-dessus en sens inverse. Pour préserver la sécurité et le même niveau de performance, utiliser des éléments batterie fournis par EATON. Veiller à bien enfoncer les parties mâle et femelle du connecteur lors du raccordement. 5.3 Maintenance d’une ASI équipée d’un module HotSwap MBP L e rôle du module HotSwap MBP... -
Page 21: Annexes
6. Annexes 6.1 Spécifications techniques Transformateur Filtre Chargeur Onduleur Batterie 5PX 1500i RT2U 5PX 2000i RT2U 5PX 2200i RT2U 5PX 3000i RT2U 5PX 3000i RT3U Puissance de sortie 1500 VA 2000 VA 2200 VA 3000 VA 3000 VA 1350 W 1800 W 1980 W 2700 W 2700 W Réseau électrique d’alimentation... -
Page 22: Glossaire
6. Annexes 6.2 Glossaire Autonomie Temps pendant lequel les équipements sont alimentés par l’ASI fonctionnant sur batterie. Test de la batterie Test interne à l’ASI permettant de vérifier l’état de la batterie. Démarrage sur Permet la mise sous tension des équipements connectés à l’ASI en absence du batterie réseau électrique d’alimentation.