Table des Matières
Publicité
Liens rapides
pour déchets secs et humides, 18V
Moteur
Interrupteur
Filtre
Bloc-piles
Puissance absorbée – chargeur
Puissance fournie – chargeur
Durée de charge
Bloc-piles de rechange
LIGNE D'ASSISTANCE SANS FRAIS :
Importé par Trileaf Distribution Trifeuil Toronto, Canada M4S 2B8
Aspirateur à main sans fil
(Inclus dans l'ensemble de 4 outils 99-2973-8)
SPÉCIFICATIONS DU PRODUIT
1-866-JOBMATE
Guide d'utilisation
Vitesse simple
Verrouillable
Toile nettoyable
18 V
120 V c.a., 60 Hz
25 V c.c., 500 mA
3–5 heures
54-3099-0
99-2973-8D
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour jobmate 99-2973-8D
Sommaire des Matières pour jobmate 99-2973-8D
- Page 1 Aspirateur à main sans fil pour déchets secs et humides, 18V (Inclus dans l’ensemble de 4 outils 99-2973-8) 99-2973-8D Guide d’utilisation SPÉCIFICATIONS DU PRODUIT Moteur Vitesse simple Interrupteur Verrouillable Filtre Toile nettoyable Bloc-piles 18 V Puissance absorbée – chargeur 120 V c.a., 60 Hz Puissance fournie –...
-
Page 2: Table Des Matières
TABLE DES MATIÈRES Spécifications du produit ……….……………………………………………………. Table des matières …………………………………………………………………... Mises en garde de sécurité générales…………………………..………………….. 3–4 Protection pour les yeux, l’ouïe et les poumons………………………… 3–4 Sécurité électrique ……………………...…………………………………. Sécurité – Outil électrique .……………………………………...…………………... 5–6 Règles de sécurité générales …………………………………………….. Espace de travail …………………………………………………………... -
Page 3: Mises En Garde De Sécurité Générales
MISES EN GARDE DE SÉCURITÉ GÉNÉRALES ATTENTION : Avant d’utiliser l’outil ou ses accessoires, veuillez lire le présent guide et suivre toutes les règles de sécurité ainsi que les instructions d’utilisation. Le guide d’utilisation comprend : Règles de sécurité générales ... -
Page 4: Sécurité Électrique
MISES EN GARDE DE SÉCURITÉ GÉNÉRALES PORTEZ TOUJOURS UN MASQUE ANTI-POUSSIÈRES CONÇU EXPRESSÉMENT POUR TRAVAILLER AVEC UN OUTIL ÉLECTRIQUE DANS UN ENVIRONNEMENT POUSSIÉREUX. MISE EN GARDE : Certaines poussières produites lors du ponçage, du sciage, du meulage ou d’autres activités de construction avec des outils électriques contiennent des produits chimiques reconnus comme étant la cause de cancers, de malformations congénitales ou comme ayant d’autres effets nocifs sur la reproduction. -
Page 5: Sécurité - Outil Électrique
SÉCURITÉ – OUTIL ÉLECTRIQUE Évitez tout contact du corps avec les RÈGLES DE SÉCURITÉ GÉNÉRALES surfaces reliées à la terre, comme les MISE EN GARDE : Veuillez lire et tuyaux, radiateurs, cuisinières et réfrigéra- bien comprendre toutes les teurs. Le risque de choc électrique est instructions. -
Page 6: Utilisation Et Entretien De L'outil
SÉCURITÉ – OUTIL ÉLECTRIQUE N'utilisez pas l'outil si son interrupteur ne SÉCURITÉ PERSONNELLE (suite) fonctionne pas normalement. Un outil qui Évitez les démarrages accidentels. Avant ne peut être contrôlé au moyen de son de brancher l’outil ou d’installer le bloc- interrupteur est dangereux et doit être piles, assurez-vous que l'interrupteur se réparé. -
Page 7: Règles De Sécurité Spécifiques
SÉCURITÉ – BLOC- RÈGLES DE SÉCURITÉ SPÉCIFIQUES PILES ET CHARGEUR SERVICE (suite) Entreposez et transportez le bloc-piles de Lors de l'entretien de l'outil, utilisez unique- manière à éviter que les objets en métal ment des pièces de rechange identiques à touchent à... - Page 8 SÉCURITÉ – BLOC-PILES ET CHARGEUR SÉCURITÉ – BLOC-PILES ET CHARGEUR Débranchez le chargeur après l’usage N'utilisez pas de rallonge. Branchez le ainsi qu'avant le nettoyage ou l'entretien. cordon du chargeur directement sur une prise de courant. Utilisez le cordon d'alimentation sans en abuser.
-
Page 9: Symboles
SYMBOLES MISE EN GARDE : Certains des symboles ci-dessous peuvent être indiqués sur l'outil. Veuillez les étudier et en retenir la signification. Une interprétation appropriée de ces symboles vous permettra d'utiliser l'outil de manière plus efficace et sécuritaire. Courant continu Volts Ampères Vitesse à... -
Page 10: Familiarisation - Aspirateur Sans Fil
FAMILIARISATION – ASPIRATEUR SANS FIL Bouton de Interrupteur dégagement du Bloc-piles ramasse- poussière Ramasse- poussière Repère de remplissage maximal Bouton de dégagement du Chargeur de bloc-piles bloc-piles Support du chargeur... -
Page 11: Accessoires Et Contenu De La Boîte
ACCESSOIRES ET CONTENU DE LA BOÎTE ACCESSOIRES OFFERTS COMPOSANTS DE L’ASPIRATEUR CLÉ DESCRIPTION QTÉ MISE EN GARDE : Utilisez Aspirateur pour seulement les filtres de rechange déchets secs et recommandés pour l’aspirateur. Suivez humides les instructions incluses avec les Suceur plat filtres. -
Page 12: Contenu De La Boîte
CONTENU DE LA BOÎTE... -
Page 13: Assemblage Et Fonctionnement
ASSEMBLAGE ET FONCTIONNEMENT ASSEMBLAGE ET FONCTIONNEMENT CHARGE DU BLOC-PILES Placez le bloc-piles (1) dans un endroit sec, à proximité d'une prise de courant de 110 - 120 V et de 60 Hz (Fig. 1). Placez la base du chargeur (2) par- dessus les rainures correspondantes (3) sur le bloc-piles. -
Page 14: Installation Du Bloc-Piles
ASSEMBLAGE ET FONCTIONNEMENT CHARGE DU BLOC-PILES (suite) c) Si le bloc-piles ne se recharge pas correctement, assurez-vous que la prise de courant est sous tension. d) Le bloc-piles devrait être chargé dans un lieu où la température ambiante se maintient entre 10 et 40 °C (50–105 °F) INSTALLATION DU BLOC-PILES DANS L’ASPIRATEUR 1. - Page 15 ASSEMBLAGE ET FONCTIONNEMENT NOTE : L’assemblage du filtre se RAMASSE-POUSSIÈRE ET FILTRE (suite) pose d’une seule façon sur le ramasse- Tournez légèrement l’assemblage du poussière. Assurez-vous que le filtre filtre (4) dans le sens des aiguilles s’ajuste correctement dans le dispositif de d’une montre, jusqu’à...
-
Page 16: Accessoires
ASSEMBLAGE ET FONCTIONNEMENT RAMASSE-POUSSIÈRE ET FILTRE (suite) 10. Inclinez le ramasse-poussière vers le bas et glissez-le sur la partie inférieure du carter du moteur, jusqu’à ce que les languettes (9) sur le carter s’enclenchent dans les trous du ramasse-poussière (Fig. 6). 11. - Page 17 ASSEMBLAGE ET FONCTIONNEMENT ACCESSOIRES (suite) Raclette Utilisez cet accessoire pour aspirer les petits déversements de liquide. DANGER : N’aspirez jamais des matières volatiles ou inflammables, ce qui pourrait provoquer une explosion et entraîner des blessures graves. Pour installer la raclette, insérez la petite extrémité...
-
Page 18: Fonctionnement
ASSEMBLAGE ET FONCTIONNEMENT N’aspirez jamais des DANGER : matières volatiles ou inflammables avec l’aspirateur à main, cela pourrait provoquer une explosion et entraîner des blessures graves. 1. Assurez-vous que le ramasse- poussière et le filtre sont propres et secs. 2. Au besoin, installez l’accessoire approprié. -
Page 19: Repère De Niveau Maximal
ASSEMBLAGE ET FONCTIONNEMENT REPÈRE DE NIVEAU MAXIMAL MISE EN GARDE : Lorsque vous aspirez des liquides, évitez de trop remplir le ramasse-poussière. Reportez-vous au repère de niveau maximal des liquides (1) sur le côté gauche de récipient à poussière (Fig. 11). Videz toujours le récipient avant que le liquide atteigne le repère de niveau Fig. -
Page 20: Retrait Du Bloc-Piles Et Préparation Pour Recyclage
ENTRETIEN RETRAIT DU BLOC-PILES ET Le bloc-piles au nickel-cadmium est PRÉPARATION POUR RECYCLAGE puissant, robuste et vous assurera des centaines de cycles de charge/décharge à Afin de préserver nos ressources condition qu’il soit bien entretenu et naturelles, veuillez recycler ou éliminer déchargé... -
Page 21: Comment Décharger Complètement Le Bloc-Pile Au Nickel-Cadmium
ENTRETIEN COMMENT DÉCHARGER COMPLÈTE- MENT LE BLOC-PILES AU NICKEL- CADMIUM 1. Tous les deux mois ou après 30 cycles de charge/décharge (le premier des deux prévalant), déchargez complète- ment le bloc-piles. Pour ce faire, placez le bloc-piles dans l’outil avec lequel il est vendu, et faites fonctionner l’outil jusqu’à... -
Page 22: Schéma Des Pièces- Modèle 99-2973-8D
SCHÉMA DES PIÈCES– MODÈLE 99-2973-8D... -
Page 23: Liste Des Pièces
LISTE DES PIÈCES – MODÈLE 99-2973-8D MISE EN GARDE : Pour l'entretien, utilisez uniquement des pièces de rechange JobMate . L'utilisation de toute autre pièce peut poser un danger ou endommager l'outil électrique. Toute tentative de réparation ou de remplacement des pièces électriques de cet outil peut poser un danger, à... -
Page 24: Garantie
Garantie de 1 an Cet article JobMate comprend une garantie de un (1) an contre les défauts de fabrication et de matériaux. Distribution Trifeuil consent à remplacer sans frais l'article défectueux par un article identique ou de même valeur ou ayant les mêmes caractéristiques techniques au cours de la période de garantie...