Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Gebruiksaanwijzing - Massage Gun
Manuel d'utilisation - Pistolet de Massage
NL
p.2-8
EN
p.9-15
FR
p.16-22
User Manual - Massage Gun
MADE IN CHINA
Lees de instructies
Please read the manual
Veuillez lire ce mode d'emploi
Model/Modèle: LG1084
!

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Lifegoods LG1084

  • Page 1 Gebruiksaanwijzing - Massage Gun User Manual - Massage Gun Manuel d’utilisation - Pistolet de Massage p.2-8 Model/Modèle: LG1084 p.9-15 p.16-22 MADE IN CHINA Lees de instructies Please read the manual Veuillez lire ce mode d’emploi...
  • Page 2: Waarschuwingen En Veiligheidsinstructies

    Introductie Bedankt dat je hebt gekozen voor één van onze LifeGoods producten. Volg te allen tijde de veiligheidsvoorschriften voor veilig gebruik. Mochten er vragen zijn over het product, neem dan contact met ons op via email: service@lifegoods.nl De LifeGoods massage gun is geschikt voor het hele lichaam. De massage gun heeft 6 verschillende massagekoppen en 30 verschillende snelheden.
  • Page 3 Gebruik het apparaat niet langer dan 180 seconden op dezelfde plek en niet meer dan 30 minuten achter elkaar. Stop het gebruik direct als er schaafwon- den of andere ongemakken ontstaan. Houd de massage gun uit de buurt van je haar. Houd je vingers lichaamsdelen uit de buurt van de telescopische tang van het apparaat en de koelgaten aan de achterkant van de motor om beknelling te voorkomen.
  • Page 4 Dek de massage gun niet af als het aanstaat. Leg nooit kussen of dekens op het apparaat of ertegenaan. Dit kan tot persoonlijk letsel of schade aan het apparaat leiden. Laad het apparaat alleen op met de bijgeleverde oplader van LifeGoods. Overig Kies de juiste massagekop volgens de massagebehoeften van de verschillen- de delen van het lichaam.
  • Page 5: Inhoud Verpakking

    Inhoud Verpakking LifeGoods Massage Gun - LG1084 - EAN 8720195251644 Bijgevoegde accessoires 6x Opzetstukken - 1x EU-adapter 1x Draagtas - 1x Handleiding Producteigenschappen Technische data 27,50 x 22,00 x 9,50 CM Grootte 860 gr Gewicht Zwart Kleur Materiaal 100V - 240V | 50/60Hz | 20 Watt (oplader) Voeding - Frequentie - DC12.6V 1A (massage gun)
  • Page 6 Instructies voor gebruik Gebruik het massageapparaat NIET op een natte huid. Gebruik geen massageolie, lotion, zalven etc. Gebruik het apparaat NIET op het hoofd, de buik, de gewrichten op bot- delen of op gevoelige of zwakke delen van het lichaam. Stop het gebruik direct als je pijn of ongemak ervaart.
  • Page 7: Probleemoplossing

    Platte, ronde kop Geschikt voor: het gehele lichaam Halve maan Geschikt voor: schouders en benen Platte kop met massagepunten Geschikt voor: het gehele lichaam Probleem - Oplossing Probleem Oplossing De temperatuur van de batterij is Verwijder de hendel waar de batterij te hoog.
  • Page 8: Service En Garantie

    Service en Garantie Indien je service of informatie nodig hebt omtrent je product, schroom dan niet en stuur een e-mail naar service@lifegoods.nl Wij verlenen 2 jaar garantie op onze producten. De klant dient een aankoop- bewijs te kunnen tonen en de garantie dient binnen een periode van 2 jaar na de aankoopdatum geldend te worden gemaakt.
  • Page 9: Avertissements Et Consignes De Sécurité

    If you have any questions about the product or experience any problems, please contact us by email: service@lifegoods.nl The LifeGoods Massage Gun has 5 different massage heads, so you can apply the gun to every muscle group. In addition, the Massage Gun can be set to 30 different speed settings.
  • Page 10 Do NOT reconstruct, repair or disassemble the Massage Gun. This can damage the device. For safety reasons, these parts may only be replaced by authorized service personnel. In order to prevent hazards, always send the Massage Gun to the service centre for repairs. Only use the adapter provided by LifeGoods.
  • Page 11: Receiving Your Shipment

    Save the damaged packing container to substantiate your claim. Contents of Package LifeGoods Massage Gun - LG1084 - EAN 8720195251644 Included Accessories 6x Massage Heads - 1x EU adapter...
  • Page 12: Product Features

    Product Features Technical Data 27,50 x 22,00 x 9,50 CM Size 860 gr Weight Black Colour Material 100V - 240V | 50/60Hz | 20 Watt (charger) Input - Frequency - Power DC12.6V 1A (massage gun) DC12.6V 1A Voltage Lithium-Ion 2400 mAh Battery type 4-5 uur Battery life...
  • Page 13 Operating Instructions Do NOT use the Massage Gun on wet skin. Do NOT use massage oils, lotions, creams etc. Do NOT use the Massage Gun on the abdomen, bones (e.g, joints,spine) the head, the throat area, the genital area, around the kidneys, or other sensitive or weak areas;...
  • Page 14: Maintenance And Cleaning

    Flat round massage head Recommendation: Full body Tête en forme d’arc Convient pour les épaules et les jambes. Crescent head Recommendation: shoulders and legs Troubleshooting Problem Cause The temperature of the battery is Remove the battery handle and let it too high.
  • Page 15: Service And Warranty

    If you need service or information regarding your product, please contact the LifeGoods Customer Support at service@lifegoods.nl LifeGoods provides a 2 year warranty on its products. To obtain service during the warranty period, the product needs to be returned with a proof of purchase.
  • Page 16 électronique: service@lifegoods.nl Le pistolet de massage de LifeGoods est approprié pour tout le corps. Le pis- tolet de massage est équipé de 6 différentes têtes de massage et 30 différentes vitesses. Rechargé en deux heures et possible d’utiliser pour 4 à 5 heures après.
  • Page 17 Arrêtez immédiatement s’il se produit des écorchures ou d’autres désagréments. Gardez le pistolet de massage loin de vos cheveux. Gardez vos doigts et vos parties du corps loin de la pince télescopique de l’appareil et les orifices de refroidissement à l’arrière du moteur pour écarter tout risque de coincement.
  • Page 18: Recevoir La Livraison

    Ne couvrez pas le pistolet de massage quand c’est activé. Cela peut entraîner un risque d’incendie, un choc électrique, des dommages corporels ou des dégâts à l’appareil. Chargez l’appareil uniquement avec le chargeur fourni par LifeGoods. Autres Choisissez la bonne tête de massage en suivant les besoins de massage des différentes parties du corps.
  • Page 19: Contenu De La Boîte

    Contenu de la boîte LifeGoods Massage Gun – LG1084 - EAN 8720195251644 Accessoires inclus 6x Têtes de massage - 1x Adaptateur UE 1x Sac de transport - 1x Manuel d’utilisation Caractéristiques du produit Données techniques 27,50 x 22,00 x 9,50 CM...
  • Page 20 Instructions d’utilisation N’utilisez pas le pistolet de massage sur une peau mouillée. N’utilisez pas d’huile de massage, de lotion, d’onguents, etc. N’utilisez pas l’appareil sur la tête, le ventre, les joints, les os ou des régions sensibles ou faibles du corps. Arrêtez le traitement immédiatement si vous ressentez de la douleur ou d’inconfort.
  • Page 21: Problème - Solution

    Tête en forme de champignon Convient pour le corps entier. Tête en forme d’arc Convient pour les épaules et les jambes. Tête plate avec points de massage Convient pour le corps entier. Problème - Solution Problème Solution Enlevez la poignée qui contient la La température de la batterie est batterie, laissez-la refroidir pendant 20 trop élevée.
  • Page 22: Élimination - Recyclage

    LifeGoods à l’adresse service@lifegoods.nl LifeGoods offre une garantie de 2 ans sur ses produits. Pour obtenir un service pendant la période de garantie, le produit doit être retourné avec une preuve d’achat. Les défauts du produit doivent être signalés dans un délai de deux ans à...
  • Page 24 LifeGoods B.V. © Wisselweg 33 1314CB Almere Netherlands 12/2020 - V.1 www.lifegoods.nl...

Table des Matières