Table des Matières
Sommaire des Matières pour Heaven Fresh HF 20
- Page 1 HF 20 IONIC AIR AI R P U R I FI E R Purificateur d’air Ionique HF 20 Natu HF 300C MULTI-TE Purificateur d’air INSTRUCTION MANUAL MODE D’EMPLOI HEAVEN FRESH ©2009 HFEF-UKFR-HF 20-01/09...
- Page 2 If the power cord is damaged, it must be replaced by an authorized service personnel in power order to avoid electric shocks an anthorized and fire hazards. electric personnel Heaven Fresh HF 20 shocks and fire hazards.
-
Page 3: Safety Operation
Thank you for purchasing the efficient Heaven Fresh HF 20 air purifier. We wish you many years of healthy indoor air with this innovative product. SAFETY OPERATION Ensure that all safety precautions are followed when using electrical appliances for the proper operation of the device. -
Page 4: Cleaning & Maintenance
A mild detergent can be used to clean the housing. TEChNICAL SPECIFICATIONS Rated Voltage 220 – 240 V/ 50 - 60 Hz Power consumption Ion Output 100,000/cm³ Active Oxygen Output 0.015 - 0.04 ppm L: 22.4cm(8.8”)×W: 9.1cm(3.6”)×H: 8.1cm(3.2”) Dimension Heaven Fresh HF 20... -
Page 5: Attention Spéciale
AVERTISSEMENT avec cet appareil ou de le toucher. Si la fiche d’alimentation électrique est endommagée, il doit être remplacé par un personnel de service autorisé pour éviter des décharges électriques et des risques d’incendie. Heaven Fresh HF 20... -
Page 6: Aperçu Du Produit
Merci pour acheter le purificateur d’air efficace Heaven Fresh HF 20. Nous vous souhaitons plusieurs années d’air sain intérieur avec ce produit innovateur. SÉCURITÉ Ce livret d’instruction décrit les précautions à prendre au niveau sécurité pendant le fonctionnement de l’appareil, ainsi que les conséquences graves qui peuvent survenir en cas de mauvaise utilisation de celui-ci. -
Page 7: Nettoyage Et Entretien
FIChE TEChNIqUE Tension nominale 220 – 240 VAC / 50 - 60 Hz Alimentation électrique Débit d’ions négatifs 100,000/cm³ Débit d’ozone 0,015 - 0,04 ppm Poids 249 g L: 22,4cm (8,8po) ×W:9,1cm (3,6po) ×H: 8,1cm (3,2po) Dimensions Heaven Fresh HF 20... - Page 8 WARRANTY INFORMATION WARRANTY INFORMATION The HF 20 is subjected to strict testing procedures before leaving the factory. If within one year from the date of purchase the product does not perform according to the specifications, because of factory defects, the purchaser is entitled to free repairs or replacement of parts upon presentation of this warranty (provided that the malfunction or damage to the device and/or parts occurred under normal operating conditions).
- Page 9 WARRANTY CERTIFICATE WARRANTY CERTIFICATE / CERTIFICAT DE GARANTIE WARRANTY CERTIFICATE FOR THE HF 20 PURIFICATION SYSTEM CERTIFICAT DE GARANTIE POUR SYSTÈMES DE PURIFICATION D’AIR HF 20 Date of purchase/Date d’achat: Buyer’s name/Nom de l’acheteur: First name/Prénom : Address/Adresse: Telephone/Téléphone: Email/Email: Seller’s name/Nom du vendeur:...
- Page 10 Heaven Fresh HF 20...
- Page 11 GARANTIE GARANTIE Les Purificateurs d'Air Heaven Fresh sont assujettis à des mesures strictes de contrôle de la qualité avant de quitter le manufacturier. Cela permet à nos clients de bénéficier de réparations, de changements de pièces et même de remplacements gratuits.
- Page 12 Canada sales@heavenfresh.ca www.heavenfresh.ca 1-866-625-1857 (English) 1-866-583-1857 (French) sales@heavenfresh.com www.heavenfresh.com 1-800-642-0367 NaturoPure sales@heavenfresh.co.uk www.heavenfresh.co.uk 0800 952 9962 HF 300C MULTI-TECHNOLOGY AIR PURIFIER Germany Purificateur d’air à Technologie Multiple HF300C sales@heavenfresh.de www.heavenfresh.de 0800 66 47 259 France sales@heavenfresh.fr www.heavenfresh.fr 0800 900 991 Ireland sales@heavenfresh.ie www.heavenfresh.ie...