Go groove Phono Preamp Guide De L'utilisateur

Masquer les pouces

page de 20

/ 20
Signets

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel

USER GUIDE • GUIDE DE L'UTILISATEUR

Phono Preamp

ENREGISTRER

This product comes with a 1 year limited warranty.

2 year warranty extension and receive free advanced technical support.

Learn more and register now.

Ce produit a une garantie limitée de 1 an.

Enregistrez ce produit dans les 30 jours suivant son achat pour activer

l'extension de garantie de 2 ans et bénéficer de notre service après-

vente gratuit. Pour en savoir plus, enregistrez ce produit dès à présent.

GOgroove.com/warranty

Sommaire des Matières pour Go groove Phono Preamp

Page 1 USER GUIDE • GUIDE DE L’UTILISATEUR Phono Preamp REGISTER NOW ENREGISTRER This product comes with a 1 year limited warranty. Register this product within 30 days of sale to activate a complimentary 2 year warranty extension and receive free advanced technical support.
Page 3 Need help with this product? Besoin d’assistance sur ce produit? ¿Necesita ayuda con este producto? Benötigen Sie Hilfe bei diesem Produkt? Hai bisogno di aiuto per questo prodotto? 购买的产品，是否需要提供协助？ GOgroove.com/support...
Page 4 Product diagram Schéma du produit Diagrama de product Producktabbildung Schema del prodotto 产品图...
Page 5 RCA output Sortie RCA Salida RCA 1/4 TRS output Sortie TRS 1/4 de pouce Salida TRS de 1/4 RCA input Entrée RCA Entrada RCA Ground Masse Tierra DC 12V input Entrée DC 12 V Entrada DC 12V AC adapter Adaptateur AC Adaptador de corriente LED power indicator Indicateur de marche LED...
Page 6 Operating instructions Input 1/4 TRS GND DC12V PHONO PREAMP Connect the AC adapter to the DC 12V input. 1/4 TRS GND DC12V PHONO PREAMP Connect your turntable to the RCA IN ports L and R. Connect the ground wire from the turn table to the GND screw.
Page 7 Output 1/4 TRS GND DC12V PHONO PREAMP PHONO PREAMP The preamp can be connected to amplifiers, mixers and recording units. Do not use the RCA and 1/4 TRS outputs simultaneously. 1/4 TRS 1/4 TRS GND DC12V GND DC12V PHONO PREAMP...
Page 8 Mode d’emploi Entrée 1/4 TRS GND DC12V PHONO PREAMP Connectez l’adaptateur AC à l’ e ntrée DC 12 V. 1/4 TRS GND DC12V PHONO PREAMP Connectez votre tourne-disque aux ports RCA L et R. Connectez le fil de terre depuis le tourne-disque à la vis GND.
Page 9 Sortie 1/4 TRS GND DC12V PHONO PREAMP PHONO PREAMP Le préamplificateur peut être connecté aux amplificateurs, aux mélangeurs, et aux appareils enregistreurs. N’utilisez pas les sorties RCA et TRS 1/4 de pouce simultanément. 1/4 TRS GND DC12V 1/4 TRS GND DC12V...
Page 10 Instrucciones de Operación Entrada 1/4 TRS GND DC12V PHONO PREAMP Conecta el adaptador de corriente a la entrada DC de 12V. 1/4 TRS GND DC12V PHONO PREAMP Conecta tu tocadiscos a los puertos RCA L y R . Conecta el cable de tierra del tocadiscos al tornillo de tierra.
Page 11 Salida 1/4 TRS GND DC12V PHONO PREAMP PHONO PREAMP El preamplificador puede conectarse a los amplificadores, mezcladores y unidades de grabación. No utilizar las RCA y TRS de 1/4 de manera simultánea. 1/4 TRS 1/4 TRS GND DC12V GND DC12V...
Page 12 Bedienungsanleitung Eingang 1/4 TRS GND DC12V PHONO PREAMP Verbinden Sie den Wechselstrom-Adapter mit dem 12-V-Gleichstromeingang. 1/4 TRS GND DC12V PHONO PREAMP Verbinden Sie Ihren Plattenspieler mit den RCA-Eingangsanschlüssen L und R. Verbinden Sie den Erdungsdraht vom Plattenspieler mit der Erdungsschraube GND.
Page 13 Ausgang 1/4 TRS GND DC12V PHONO PREAMP PHONO PREAMP Der Vorverstärker kann mit Verstärkern, Mischpulten und Aufnahmegeräten verbunden werden. Verwenden Sie die RCA-Ausgänge und den 6,35-mm-Ausgang nicht gleichzeitig. 1/4 TRS GND DC12V 1/4 TRS GND DC12V PHONO PREAMP PHONO PREAMP RCA: Verbinden Sie die RCA-Kabel mit den 1/4 Ausgang: Schließen Sie ein...
Page 14: Istruzioni Operative
Istruzioni operative Entrata 1/4 TRS GND DC12V PHONO PREAMP Connetti l’adattatore AC all’ e ntrata DC 12V. 1/4 TRS GND DC12V PHONO PREAMP Collega il tuo giradischi alle porte RCA IN L e R. Collega il cavo della messa a terra dal giradischi alla vite GND.
Page 15 Uscita 1/4 TRS GND DC12V PHONO PREAMP PHONO PREAMP Il preamplificatore può essere connesso ad amplificatori, mixer e unità di registrazione. Non usare le uscite RCA e 1/4 TRS nello stesso momento. 1/4 TRS GND DC12V 1/4 TRS GND DC12V...
Page 16 操作指令输入 1/4 TRS GND DC12V PHONO PREAMP 将交流电适配器连接到直流 12V 输入接口。 1/4 TRS GND DC12V PHONO PREAMP 将转盘连接到 RCA IN 端口 L 和 R。将转盘上的接地线连接到接地 GND 螺丝。...
Page 17 输出 1/4 TRS GND DC12V PHONO PREAMP PHONO PREAMP 前置放大器可以连接到扩音器、混频器和录音单元。不要同时使用 RCA 和 1/4 TRS 输出接口。 1/4 TRS 1/4 TRS GND DC12V GND DC12V PHONO PREAMP PHONO PREAMP RCA：将 RCA 电缆连接到 RCA 输出端 1/4 TRS：将 1/4 TRS 立体声连接器电缆连口 L 和 R。...
Page 19 Product specifications Spécifications du produit Especificaciones del producto Produktspezifikationen Specifiche del prodotto 产品规格 Input Entrée Connector: RCA Connecteur: RCA Impedance: 47 kOhm Impédance: 47 kOhm Power: 12V ⎓ 500 mA Puissance: 12 V ⎓ 500 mA Sensitivity: -23.5d BV Sensibilité: -23,5 dBV Output Sortie Connector: RCA, 1/4 inch TRS...
Page 20 Where shielded interface cables or accessories have been provided with the product or specified additional components or accessories elsewhere defined to be used with the installation of the Phono Preamp product, they must be used in order to ensure compliance with FCC regulations.