Manuels Connexes pour HELD MOBEL Trento 268808-1022661
Sommaire des Matières pour HELD MOBEL Trento 268808-1022661
- Page 1 Trento 600 Waschbecken Trento Montageanleitung Istruzioni di montaggio Handeleiding voor de montage Assembly instructions Notice de montage...
-
Page 2: Sicherheitshinweise
WICHTIG, FÜR SPÄTERE BEZUGNAHME DIESES DOKUMENT AUFBEWAHREN! SORGFÄLTIG LESEN! Bestimmungsgemäßer Gebrauch Diesen Artikel nur für die persönliche Hygiene verwenden. Er ist nicht als Leiterersatz, Sitzgelegenheit, Unterstellbock oder Turngerät für Kinder geeignet. Dieser Artikel ist nur zum Einsatz im privaten Bereich bestimmt. Sicherheitshinweise Erstickungs- / Verletzungsgefahr! Lassen Sie Kinder nicht mit der Verpackung spielen. - Page 3 - 3 -...
- Page 4 - 4 -...
- Page 5 Entsorgung Sollte dieser Artikel einmal nicht mehr benutzt werden können, so ist jeder Verbraucher gesetzlich verpflichtet, Altgeräte getrennt vom Hausmüll zu entsorgen und z.B. bei einer Sammelstelle seiner Gemeinde / Stadtteils abzugeben. Unser Service Eine umgehende Fachberatung erhalten Sie von unserem Service-Team: - Deutschland: Telefon 01806-63 06 30, Festnetz 20ct/Anruf, Mobilfunk max. 60 ct/Anruf - Österreich, Universal: Telefon +43 / 662-4485 59, Festnetz je nach Betreiber, Fachberatung Heimwerken –...
- Page 6 - 6 -...
- Page 7 Trento 600 Wastafel Trento Montageanleitung Istruzioni di montaggio Handeleiding voor de montage Assembly instructions Notice de montage...
-
Page 8: Veiligheidsinstructies
BELANGRIJK, BEWAAR DIT DOCUMENT ALS REFERENTIE IN DE TOEKOMST! ZORGVULDIG LEZEN! Reglementair gebruik Dit artikel enkel voor de persoonlijke hygiëne gebruiken. Het is niet geschikt als vervanging voor een ladder, een opstap of turntoestel voor kinderen. Dit artikel is alleen bestemd voor privégebruik. Veiligheidsinstructies Verstikkings-/ verwondingsgevaar! Laat kinderen niet met de verpakking spelen. - Page 9 - 9 -...
- Page 10 - 10 -...
- Page 11 Afvalverwijdering Indien dit product niet meer gebruikt wordt, is elke consument wettelijk verplicht om dergelijke huis- raad apart van het huisvuil te verwijderen en bijv. bij de gemeente/milieustraat in te leveren. Onze service Ons serviceteam staat u onmiddellijk vakkundig te woord: - Duitsland: Telefoon 01806-63 06 30, Vaste lijn20ct/gesprek, Mobiel max.
- Page 12 - 12 -...
- Page 13 Trento 600 Vasque Trento Montageanleitung Istruzioni di montaggio Handeleiding voor de montage Assembly instructions Notice de montage...
- Page 14 IMPORTANT, CONSERVER CE DOCUMENT POUR VOUS Y RÉFÉRER ULTÉRIEUREMENT ! LE LIRE ATTENTIVEMENT! Utilisation conforme aux prescriptions Cet article ne doit être utilisé que pour l‘hygiène personnelle. Ne convient pas pour une utilisation comme échelle, pour s‘asseoir, comme support ou autre appareil de gymnastique pour enfant. Cet article est uniquement destiné...
- Page 15 - 15 -...
- Page 16 - 16 -...
- Page 17 Traitement des déchets Si cet article devient inutilisable, chaque utilisateur est légalement obligé de traiter les vieux appa- reils ménagers séparément des déchets domestiques, par exemple en les déposants dans un lieu de collecte de sa commune / de son quartier. Notre service Vous pourrez bénéficier immédiatement de conseils techniques en contactant notre équipe de services :...
- Page 18 - 18 -...
- Page 19 Trento 600 Lavabo Trento Montageanleitung Istruzioni di montaggio Handeleiding voor de montage Assembly instructions Notice de montage...
- Page 20 IMPORTANTE, CONSERVARE LE PRESENTI ISTRUZIONI PER OGNI ULTERIORE CONSULTAZIONE! LEGGERE CON ATTENZIONE! Uso conforme alla destinazione Utilizzare questo articolo solo per l‘igiene personale. Il presente articolo è destinato soltanto all‘uso in ambito domestico. Norme di sicurezza Pericolo di soffocamento/di lesioni! Non permettere ai bambini di giocare con l‘imballaggio.
- Page 21 - 21 -...
- Page 22 - 22 -...
- Page 23 Smaltimento Qualora l‘articolo non dovesse più servire, ogni consumatore è obbligato per legge allo smaltimen- to separato delle vecchie apparecchiature consegnandole ad esempio all‘ecocentro del proprio comune / quartiere. Il nostro servizio Il nostro team di servizio vi offre una rapida consulenza specialistica: - Germania: telefono 01806-63 06 30, rete fissa 20ct/chiamata, telefonia mobile max. 60 ct/ chiamata - Austria, Universal: telefono +43 / 662-4485 59, rete fissa a secondo del gestore, consulenza...
- Page 24 - 24 -...
- Page 25 Trento 600 wash-basin Trento Montageanleitung Istruzioni di montaggio Handeleiding voor de montage Assembly instructions Notice de montage...
- Page 26 IMPORTANT, HOLD ON TO THIS DOCUMENT FOR LATER REFERENCE! READ CAREFULLY! Proper use This article is only meant to be used for personal hygiene. It is not intended for use as a ladder, seat, support or play equipment for children. This item is suitable for domestic use only.
- Page 27 - 27 -...
- Page 28 - 28 -...
- Page 29 Disposal Should the product no longer be serviceable, every consumer has a statutory obligation to dispose old appliances separately from domestic waste and dispose of them e.g. at a local authority / dis- trict collection point. Our service You will receive prompt professional advice from our service team: - Germany: Telephone 01806-63 06 30, Land line 20ct/call, mobile telephone connection 60ct/ call max.
- Page 30 - 30 -...
- Page 31 - 31 -...