Vogue CB913 Mode D'emploi page 6

UK IT
Suggerimenti per la sicurezza
• NON utilizzare lo sgabello se l'anello di base in gomma è mancante, strappato o danneggiato.
• NON utilizzare lo sgabello se una o più rotelle non si ritraggono.
• Assicurarsi sempre che lo sgabello sia posizionato su una superficie piana e stabile.
• CARICO MASSIMO: 150 kg.
Montaggio
1. Posizionare la sezione di base sul pavimento, con l'anello di base in gomma sul fondo.
2. Allineare le spine di bloccaggio della sezione superiore con i fori della sezione di base.
ATTENZIONE: l'operazione successiva è irreversibile.
3. Premere insieme con fermezza le due sezioni; ogni gamba scatta in posizione. Le due sezioni sono ora fissate in
maniera permanente.
Funzionamento
Lo sgabello con gradini si muove su rotelle. Quando si sale sullo sgabello, le ruote si ritraggono automaticamente e la base
viene a contatto con il pavimento.
Lo sgabello è leggero e può essere agevolmente trasportato e collocato in posizione.
Tutti i diritti riservati. È vietata la riproduzione o la trasmissione in alcuna forma, elettronica, meccanica, mediante fotocopiatura o
altro sistema di riproduzione, di qualsiasi parte delle presenti istruzioni senza la previa autorizzazione scritta di BOLERO.
Le informazioni contenute sono corrette e accurate al momento della stampa, tuttavia BOLERO si riserva il diritto di modificare le
specifiche senza preavviso.
ES
Consejos de Seguridad
• NO UTILICE el taburete sin el anillo de goma de la base o si éste está desgastado o dañado de alguna manera.
• NO UTILICE el taburete si una o más de las ruedas no son retractables.
• Asegúrese siempre de que el taburete está colocado sobre una superficie plana y estable.
• PESO MÁXIMO DEL USUARIO: 150kgs
Montaje
1. Coloque la sección base en el suelo, con el anillo de goma de la base en la parte inferior.
2. Alinee los pasadores de fijación de la sección superior con los orificios de la sección base.
ADVERTENCIA: El siguiente paso es irreversible.
3. Presione con firmeza ambas secciones, cada pata hará clic en su sitio. Ahora, las dos secciones están fijadas juntas
de forma permanente.
Operation
El taburete se desplaza sobre sus ruedas por el suelo. Cuando el taburete está sobre estas ruedas, se retrae
automáticamente para que entren en contacto con el suelo.
El taburete es lo suficientemente ligero para poder desplazarlo y colocarlo en su posición con facilidad.
Reservados todos los derechos. Puede estar prohibida la reproducción o transmisión en cualquier forma o por cualquier medio
electrónico, mecánico, de fotocopiado, registro o de otro tipo, de cualquier parte de estas instrucciones sin la autorización previa y por
escrito de BOLERO.
Se ha hecho todo lo posible para garantizar que todos los datos son correctos en el momento de su publicación; sin embargo, BOLERO
se reserva el derecho a modificar las especificaciones sin que medie notificación previa.
3