Table des Matières
Publicité
Liens rapides
SH-P01E
SMART PLUG
DAN
Brugermanual
DEU
Benutzerhandbuchl
ENG
User manual
EST
Kasutusjuhend
FIN
Käyttöopas
FRA
Manuel d'utilisation
HUN
Felhasználói kézikönyv
LAV
Lietošanas pamācība
LIT
Naudojimo instrukcija
NLD
Gebruiksaanwijzing
NOR
Brukermanual
POL
Instrukcja obsługi
SPA
Manual del usuario
SWE
Användarmanual
A N O R D I C B R A N D
1
Publicité
Table des Matières
Sommaire des Matières pour Nordic DELTACO SH-P01E
- Page 1 SH-P01E A N O R D I C B R A N D SMART PLUG Brugermanual Lietošanas pamācība Benutzerhandbuchl Naudojimo instrukcija User manual Gebruiksaanwijzing Kasutusjuhend Brukermanual Käyttöopas Instrukcja obsługi Manuel d’utilisation Manual del usuario Felhasználói kézikönyv Användarmanual...
-
Page 2: Rengøring Og Vedligeholdelse
A N O R D I C B R A N D Tilføj til Amazon Alexa Gå til menuen “Skills & Games” og søg på “Deltaco Smart Home”. Åben appen og log ind. Brug discover til at tilføje en enhed. Rengøring og vedligeholdelse Brug ikke rengøringsmidler eller slibemiddel. -
Page 3: Reinigung Und Instandhaltung
A N O R D I C B R A N D Unterstützung 4. Klicken Sie auf „+“, um das Gerät hinzuzufügen. Weitere Produktinformationen finden Sie unter 5. Wählen Sie eine Kategorie und dann den www.deltaco.eu. Produkttyp aus der Liste aus. Kontaktieren Sie uns per E-Mail help@deltaco.eu. -
Page 4: Cleaning And Maintenance
A N O R D I C B R A N D Tarkvara paigaldamine ja kasutamine login to your Deltaco Smart Home account. You might need to choose "discover devices" or add 1. Laadige alla ja paigaldage rakendus „Deltaco the product manually in the Google Home or smart home“... -
Page 5: Tehdasasetusten Palautus
A N O R D I C B R A N D Võtke meiega ühendust e-posti teel: tiliisi. Saatat joutua valitsemaan "löydä laitteita" tai help@deltaco.eu. lisäämään tuote manuaalisesti Google Home- tai Amazon Alexa -sovellukseen, ennen kuin voit käyttää sitä. Laitteen käyttö Google Homessa Lisää... -
Page 6: Réinitialisation
A N O R D I C B R A N D Réinitialisation Nettoyez l'extérieur de l'appareil avec un chiffon doux. Presser et maintenir environ 6 secondes pour Assistance réinitialiser. La DEL clignote rapidement. Installation et utilisation Plus d’information sur le produit disponible sur le site www.deltaco.eu. - Page 7 A N O R D I C B R A N D 8. Hagyja jóvá a Wi-Fi hálózatot és a jelszót. 9. Írja be az eszköz nevét. Ha hozzá akarja adni a terméket a Google Home vagy az Amazon Alexa-hoz, keresse meg a "Deltaco Smart Home"...
-
Page 8: Valymas Ir Techninė Priežiūra
A N O R D I C B R A N D Įrengimas ir eksploatacija Pievienojiet ierīci Google Home. Pievienojiet pakalpojumu "Deltaco Smart Home". 1. Į mobilųjį įrenginį iš „Apple“ programėlių Ierīces pievienošanas Amazon Alexa parduotuvės arba „Google Play“ parduotuvės Izmantojiet izvēlni "Skills &... -
Page 9: Reiniging En Onderhoud
A N O R D I C B R A N D Pagalba Als u het product wilt toevoegen aan Google Home of Amazon Alexa, zoekt u naar "Deltaco Daugiau informacijos apie gaminį galite rasti Smart Home" in de Google Home of Amazon www.deltaco.eu. -
Page 10: Rengjøring Og Vedlikehold
A N O R D I C B R A N D Legg til enhet i Amazon Alexa Bruk menyen “Skills & Games” og søk etter "Deltaco Smart Home". Aktiver appen og logg inn. Bruk ”oppdag” for å legge til enheten. Rengjøring og vedlikehold Ikke bruk rengjøringsmiddel eller slipemiddel. -
Page 11: Czyszczenie I Konserwacja
A N O R D I C B R A N D 5. Wybierz kategorię, a następnie typ produktu z listy. 6. Podłącz urządzenie do zasilania. 7. Jeśli dioda LED/lampka nie miga: Zresetuj urządzenie. Jeśli wskaźnik statusu miga: Zatwierdź w aplikacji. -
Page 12: Limpieza Y Mantenimiento
A N O R D I C B R A N D Återställ en la aplicación Google Home o Amazon Alexa antes de poder usarlo. Tryck och håll in ca 6 sekunder för att återställa. Añadir servicio a «Google home» Lysdioden börjar blinka snabbt. - Page 13 SweDeltaco AB, Glasfibergatan 8, 125 45 Älvsjö, Sweden...