Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Diabolo Set
DE - Gebrauchsanweisung & Sicherheitshinweise
EN - Instructions for Use & Safety Instructions
FR - Mode d'emploi et consignes de sécurité
IT - Struzioni per l'uso e istruzioni di sicurezza
Gebrauchsanweisung & Sicherheitshinweise
Sehr geehrte Kundin, Sehr geehrter Kunde,
vielen Dank, dass Sie sich zum Kauf des Diabol Sets der Marke BEST entschieden haben.
Lesen Sie diese Anleitung aufmerksam durch, bevor Sie Ihr neues Diabolo in Betrieb nehmen.
Bitte bewahren Sie diese Informationen sorgfältig auf und befolgen Sie die Ratschläge,
da eine falsche Reihenfolge beim Aufbau oder unsachgemäße Behandlung zu Beschädigungen am Artikel führen können.
Technische Spezifikation
Artikelnummer: 64902
Artikel: Diabolo Set
Inhalt
1x Diabolo-Doppelrolle
2x Holzstäbe mit Schnur
1x Gebrauchshinweise
ACHTUNG! Warnhinweise, Sicherheitshinweise & Benutzung
-Anfänger sollten die Übungen in einem großen Raum oder im Freien ausüben!
-ACHTUNG!
Nicht
für
Kinder
Strangulationsgefahr!
Spieleanleitung
Das Diabolo ist ein Geschicklichkeitsspiel, das Geschicklichkeit erfordert und fördert.
Sie benötigen ein gutes Gefühl für Balance.
Schnurlänge Einstellen
Um mit dem Training zu starten, müssen Sie erst die richtige Schnurlänge herrausfinden, stellen Sie sich dazu aufrecht hin
und lassen Sie die Schultern hängen. Nun legen Sie Ihre Oberarme an den Körper an und strecken Sie Ihre Unterarme
waagerecht nach vorne. Jetzt halten Sie die Stöcke waagerecht in den Händen. In dieser Position sollte die Schnur des
Diabolos etwa 15cm vom Boden entfernt sein. Vor dem Verknoten kann die Schnur auf die richtige Länge zugeschnitten
werden. Falls die Original Best Schnur zu kurz ist, können Sie andere spezielle Diabolo-Schnuren oder Drachenschnur
verwenden. Falls ihre Schnur zu lang ist, können Sie die Schnur an einem Stock aufrollen.
Basisübungen
Platzieren Sie das Diabolo vor Ihrem rechten Fuß, halten Sie die Stöcke in Ihren Händen fest und legen Sie die Schnur in die
Mitte unter das Diabolo. Nun fangen Sie langsam an, den rechten Stock zu heben, so dass das Diabolo auf dem Boden in
Richtung lhres linken Armes rollt. Wenn Sie den linken Arm heben, wird sich das Diabolo in Richtung lhres rechten Armes
bewegen. Wiederholen Sie diese Übung einigemale.
Wenn Sie das Diabolo in die Luft bekommen wollen, müssen Sie es wieder über die Schnur vor lhrem rechten Fuß legen, und
lassen es wieder hin und her rollen. Sie ziehen es hoch, wenn es an einer Seite angekommen ist. Direkt müssen Sie die
Stöcke abwechselnd hoch ziehen und wieder herablassen, so dass das Diabolo sich immer schneller dreht. Sie sollten
versuchen das Diabolo in Balance zu halten, falls es Ihnen noch nicht gelingt, ändern Sie Ihre Körperhaltung. Wenn das
Diabolo nicht richtig in Schwung kommt, kann es an einer feuchten Schnur liegen oder aber das Diabolo verwickelt sich mit
der Schnur. Sie sollten darauf achten, dass die Schnur nicht zu stark gespannt ist. Sollte sich die Achse Ihres Diabolos von
Ihrer Körpermitte wegdrehen, dann hilft es sich mitzudrehen.
Art.-Nr.:64902
unter
36
Monaten
BEST Sport & Freizeit GmbH • Mittelwendung 22, 28844 Weyhe-Dreye
• Germany www.best-deutschland.de • E-Mail: info@best-deutschland.de
geeignet,
wegen
langer
Seite 1 von 8
Seite 1 - 2
Page 3 - 4
Page 5 - 6
Pagina 7 - 8
Schnüre!
Publicité
Sommaire des Matières pour Best 64902
- Page 1 Diabolos etwa 15cm vom Boden entfernt sein. Vor dem Verknoten kann die Schnur auf die richtige Länge zugeschnitten werden. Falls die Original Best Schnur zu kurz ist, können Sie andere spezielle Diabolo-Schnuren oder Drachenschnur verwenden. Falls ihre Schnur zu lang ist, können Sie die Schnur an einem Stock aufrollen.
- Page 2 Sie benötigen für folgenden Trick viel Übung!Um diesen Trick auszuüben, muss sich das Diabolo sehr schnell drehen und Sie lhren linken Arm nach oben bewegen, mit dem rechten Stock wickeln Sie die Schnur einmal um lhr Best Diabolo. Nun spannen Sie gefühlvoll mit dem rechten Stock die Schnur, so dass Sie senkrecht vom Boden aus verläuft und so wird das Diabolo nach...
- Page 3 15cm from the ground. Before knotting, the string can be cut to the correct length. If the original Best line is too short, you can use other special Diabolo lines or kite lines. If your line is too long, you can roll it up on a stick.
- Page 4 Within the warranty period, we will remedy any defects that may occur, which can be traced back to material or manufacturing defects. Further or other claims, in particular claims for replacement of parts not attached to the product, are excluded. BEST Sport & Freizeit GmbH • Mittelwendung 22, 28844 Weyhe-Dreye • Germany www.best-deutschland.de • E-Mail: info@best-deutschland.de...
- Page 5 Dans cette position, le cordon du diabolo doit être à environ 15 cm du sol. Avant le nouage, la ficelle peut être coupée à la bonne longueur. Si la ligne Best originale est trop courte, vous pouvez utiliser d'autres lignes Diabolo ou lignes de cerf-volant spéciales.
- Page 6 être lié à des défauts de matériel ou de fabrication. Toute autre prétention, en particulier toute prétention au remplacement de pièces non liées au produit, est exclue. BEST Sport & Freizeit GmbH • Mittelwendung 22, 28844 Weyhe-Dreye • Germany www.best-deutschland.de • E-Mail: info@best-deutschland.de...
- Page 7 In questa posizione il cordino del diabolo dovrebbe essere a circa 15 cm da terra. Prima di annodare, la corda può essere tagliata alla lunghezza corretta. Se la linea Best originale è troppo corta, puoi usare altre linee speciali di Diabolo o linee di kite.
- Page 8 Entro il periodo di garanzia, porremo rimedio a tutti i difetti che possono verificarsi, che possono essere ricondotti a difetti di materiale o di fabbricazione. Sono esclusi altri diritti, in particolare i diritti di sostituzione di parti non collegate al prodotto. BEST Sport & Freizeit GmbH • Mittelwendung 22, 28844 Weyhe-Dreye • Germany www.best-deutschland.de • E-Mail: info@best-deutschland.de...