Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Sommaire des Matières pour cycliq Fly 6
- Page 1 Fly6CE601 Manuel d’utilisation cycliq.com...
-
Page 2: Table Des Matières
Introduire et enlever votre microSD Edition des images/vidéos Installation de votre Fly6 CE Application mobile CycliqPlus Utiliser votre Fly6 CE Allumer votre Fly6 CE Rejoindre la communauté Cycliq Eteindre votre Fly6 CE Données techniques Mode d’éclairage Résumé des alertes visuelles et sonores Informations réglementaires Réglage audio... -
Page 3: Ce Que Vous Obtenez
Ce que vous obtenez : Ce qui est inclus dans la boîte 1 x Adaptateur aéro large 1 x Fly6 CE601 1 x Manuel de démarrage rapide 1 x Support de selle 1 x Garantie d’utilisation 1 x Velcro strap standard 1 x Velcro pour support aéro 1 x Câble USB vers USB-C... -
Page 4: Les Fonctions
Les fonctions : Enregistrement audio et vidéo Full HD Modes d'éclairage multiples Enregistrement en boucle Mode de protection contre les incidents Stabilisation d'image 6 axes Mode de sécurité domestique Alarme vélo en mode veille ... -
Page 5: Modification De Vos Paramètres Fly6 Ce
Modification de vos paramètres Fly6 CE La plupart des fonctions primaires du Fly6 CE peuvent être contrôlées à l'aide des boutons à l'arrière de l'appareil. Résumé 1. Sur l'appareil Fly6 CE Toutes les fonctions principales peuvent être consultées à l'aide des deux boutons de l'appareil. 2. -
Page 6: Lisez-Ceci Avant La Configuration De Votre Fly6 Ce
Important : l'enregistrement de votre Fly6 CE Nous vous conseillons fortement d'enregistrer votre Fly6 CE auprès de Cycliq. Une fois inscrit, vous recevrez toutes les notifications de nouvelles mises à jour de logiciels ou de firmware, de nouvelles fonctionnalités et des conseils aux utilisateurs. L'inscription accélère également le processus si vous avez besoin d'assistance avec un support technique ou des requêtes de garantie. -
Page 7: Informations Sur La Sécurité, L'exploitation Et Les Soins
Voici des informations importantes qui se rapportent à l'opération sécuritaire et aux soins de votre Fly6 CE. Pour de plus amples renseignements, veuillez consulter votre « Guide de sécurité et de garantie limitée » contenu dans votre boîte d'accessoires ou visitez cycliq.com pour plus d'informations. Attention Avertissement! Aucune modification de cet appareil n'est autorisée. -
Page 8: Fly6 Ce Vue Avant - Avant
Fly6 CE Vue avant - avant... - Page 9 Fly6 CE Vue - arrière...
-
Page 10: Fly6 Ce Vue De Côté Droite
Fly6 CE Vue de côté droite... -
Page 11: Fly6 Ce Vue De Côté Gauche
Fly6 CE Vue de côté gauche... - Page 12 Fly6 CE Vue de dessus – (Capot fermé) Fly6 CE Vue de dessus – (Capot ouvert)
-
Page 13: Configuration De Votre Fly6 Ce
Configuration de votre Fly6 CE Chargement de la batterie Votre Fly6 CE est partiellement chargé. Avant de l'utiliser pour la première fois, veuillez charger complètement l'appareil. Pour charger : 1. Connectez votre appareil à un chargeur mural USB (non fourni) à l'aide du câble USB fourni. 2. -
Page 14: Indicateur De Niveau De Batterie
Home Safe sera activé. Lorsque le mode Home Safe est activé, la caméra s'éteint (économie d'énergie), mais la lumière continuera à fonctionner pendant 0,5 à 1,5 heure (environ). En mode Home Safe, un petit bip retentit toutes les 60 secondes. Voir la fonction Cycliq... -
Page 15: Formatage De Votre Carte Microsd
Avant d'utiliser une carte microSD pour la première fois, vous devrez formater la carte. Nous vous recommandons de le faire par l'intermédiaire de l'application mobile CycliqPlus. Il peut également être fait à partir d’un PC ou Mac. Pour visionner une vidéo comment formater une carte microSD sur PC ou Mac, visitez cycliq.com/sdcard. Insérer et enlever la carte microSD Votre Fly6 CE est incapable d'enregistrer sans une carte microSD compatible. -
Page 16: Montage De Votre Fly6 Ce
Montage de votre Fly6 CE Votre Fly6 CE est livré avec une fixation qui dispose du système Cycliq Quick Release™. La fixation est un mécanisme de montage fort, sûr et fiable. Il est fixé à la tige de selle en utilisant l'une des deux sangles velcro qui permettent la fixation et son utilisation sur les tiges de selles traditionnelles, ou les tiges de selles aérodynamiques. - Page 17 Sélectionnez le spaceur ou l'adaptateur approprié pour votre vélo si nécessaire (0 degré ou 7,5 degré adaptateurs aérodynamiques étroits ou larges). Placez le spaceur ou l'adaptateur entre la fixation fly6 CE et la tige de selle. Choisissez le spaceur ou l'adaptateur qui rend le Fly6 CE aussi vertical que possible pour le meilleur champ de vision.
- Page 18 Tirez le velcro, vérifié que la fixation est bien serrée. Insérez votre Fly6 CE dans la fixation avec un angle de 45 degrés et tournez d’un 1/8 jusqu'à ce que l'appareil clique en position verticale. Un son «clic» distinctif confirme que l'unité a été verrouillée, elle est donc en place Vous pouvez facilement retirer votre Fly6 CE de votre vélo en le retirant de la fixation de la tige de selle.
-
Page 19: Utilisation De Votre Fly6 Ce
Utilisation de votre Fly6 CE Allumer votre Fly6 CE Appuyez et maintenez le bouton d'alimentation pendant environ 1 seconde jusqu'à ce que la lunette LED tournante s'illumine et que le son « power on » soit entendu, puis « bips » de niveau de charge retentiront, signalant l'état de la batterie (voir page 14 pour l'indicateur niveau de la batterie). -
Page 20: Résumé Des Alertes Visuelles Et Audio
Résumé des alertes visuelles et audio Fonction GREEN solide 100% chargé RED solide 0-99% chargé LED OFF Aucune opération BEZEL LED Fonction Toutes les LED clignote Aucune carte microSD insérée Pas de LED Ne pas enregistrer; mode batterie faible LED OFF Aucune opération Rotation Enregistrement... -
Page 21: Paramètres Audio
Paramètres audio La caméra Fly6 CE dispose d'un microphone stéréo qui enregistre le son en haute qualité. Elle dispose également d'un haut-parleur qui est utilisé pour les alarmes sonores et les alertes. Niveaux de volume: Le volume audio du haut-parleur peut être réglé à partir des niveaux 1-5. - Page 22 Application Garmin Connect IQ - CycliqPlus Connect Votre Fly6 CE est équipé d'ANTMD qui vous permet d'ajuster certaines fonctions à l'aide d'un compteur de vélo Garmin compatible. Vous pouvez alors : changer les modes de lumière et les séquences clignotantes; ...
-
Page 23: Fonctionnalités
Fonctionnalités Résolution vidéo Fly6 CE est équipé d'une caméra Full HD. Il dispose d'un angle de vision de 135 degrés offrant une vue ultra-large de ce qui se passe derrière vous. Il y a trois résolutions vidéo à choisir. Résolution vidéo Vidéo Cadres par seconde Solution Screen Re... -
Page 24: Fonction De Boucle
Note Une carte microSD de classe 10 compatible est requise pour cet appareil (voir cycliq.com/sdcard). Capture manuelle d'images Si vous êtes témoin d'un événement que vous souhaitez capturer et conserver lorsque vous roulez, appuyez simplement sur le bouton Q pendant 2 secondes. -
Page 25: Mode De Protection Contre Les Incidents
Mode de protection contre les incidents Le Fly6 CE a été conçu pour enregistrer des images d'incidents majeurs sans que vous ayez à faire quoi que ce soit. La protection contre les incidents est activée lorsque le Fly6 CE est incliné de plus de 60 (ou 30 du sol) pendant plus de degré... -
Page 26: Alarme Vélo
Cycliq Accueil Fonction SAFE Votre sécurité est notre priorité numéro un. Lorsque votre batterie est à court, le Fly6 CE peut gérer la capacité de la batterie disponible en réduisant automatiquement la puissance d’éclairage pour conserver la puissance de la batterie en éteignant votre caméra. -
Page 27: Capturer Des Images Fixes
Le Fly6 CE peut être monté et retiré facilement et rapidement de votre tige de selle. Ce système est compact, robuste, et permet une plus grande flexibilité avec les exigences de montage des différents types de vélos. Pour trouver des systèmes de montage Cycliq compatibles, voir cycliq.com/mounts. Nanotechnologie Nous avons utilisé... - Page 28 Master Reset Si une réinitialisation générale est nécessaire, appuyez simultanément sur le bouton d'alimentation et sur le bouton Q (pendant environ 5 secondes) jusqu'à ce que vous entendiez le carillon, puis relâchez-le. Attention NE terminez PAS une réinitialisation générale lorsque l'unité est en train de mettre à jour le micro logiciel, car cela pourrait endommager votre Fly6 CE...
-
Page 29: Utilisation De Vos Images
Vous pouvez modifier les images de votre appareil Fly6 CE à l'aide du programme de montage vidéo de bureau CycliqPlus. De là, vous pouvez facilement modifier vos vidéos, recenser les mesures Strava et partager les faits saillants de votre trajet. Allez à cycliq.com/software pour télécharger le programme de montage vidéo Cycliq Plus. -
Page 30: Application Mobile Cycliqplus
L'application mobile CycliqPlus Tous les paramètres Fly6 CE peuvent être gérés à l'aide de l'application mobile CycliqPlus - disponible pour iOS et Android. Réglage de l'heure et de la date Lorsque vous vous connectez à l'application mobile CycliqPlus, vos images sont automatiquement marquées de la date et de l'heure. - Page 31 Paramètres du mode d'éclairage Cette fonction vous permet de sélectionner une gamme de modes d'éclairage et de gradation. Seuls ces paramètres sont disponibles sur votre Fly6 CE lors de son utilisation.
-
Page 32: Alertes Sonores
Paramètres audio Définit le volume des alertes sonores sur votre appareil. Il y a cinq niveaux de volume sonore, ou vous pouvez définir en silencieux. Alertes sonores Ceci est utilisé pour vous rappeler que la caméra Fly6 CE est en enregistrement. Vous pouvez définir l'intervalle d'alerte d'enregistrement pour sonner toutes les 3, 5 ou 10 minutes, ou vous pouvez le désactiver. - Page 33 Mode Inactif Cette fonctionnalité peut être basculé sur et hors tension en utilisant ce bouton. Alarme de vélo Cette fonctionnalité peut être basculé sur et hors tension en utilisant ce bouton.
-
Page 34: Rejoignez La Communauté Cycliq
Nous sommes actifs sur les réseaux sociaux et si vous utilisez Strava, nous vous invitons à rejoindre le club Cycliq Strava et rouler avec nos membres du monde entier (vous pouvez concourir dans les défis et être dans la course pour gagner des prix impressionnants!). -
Page 35: Données Techniques
Données techniques : Modèle Fly6 CE601 Description du produit Caméra de vélo Full HD arrière et lumière de sécurité Source d'alimentation Batterie lithium-ion rechargeable Taille de la batterie 3200mAh (environ 7 heures en mode caméra seulement) Watt Heures 11.84wh Tension 3.7v Protection de l'entrée IP56 Température de fonctionnement/Humidité... - Page 36 Déclaration de conformité de la Fédéral Communications Commission (FCC) Cet appareil est conforme à la section 15 de la réglementation de la FCC. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes: (1) cet appareil ne doit pas causer d’interférences nuisibles et (2) cet appareil doit accepter toutes les interférences reçues, y compris celles pouvant entraîner un fonctionnement indésirable.
-
Page 37: Déclaration De Conformité D'industrie Canada (Ic)
Déclaration de conformité d'Industrie Canada (IC) Cet appareil est conforme aux normes RSS exonérées de licence d'Industrie Canada. L'opération est soumise aux deux conditions suivantes : (1) cet appareil peut ne pas causer d'interférences; et (2) cet appareil doit accepter toute interférence, y compris les interférences qui peuvent causer le fonctionnement indésirable de l'appareil. Le présent appareil est conforme à... - Page 38 Limite de Garantie Pour obtenir des informations détaillées sur la garantie, consultez le site www.cycliq.com/warranty. Assistance clientèle Cycliq Veuillez-vous rendre sur support.cycliq.com pour plus d’informations et d’assistance. Mise en garde Cycliq recommande ce qui suit: • Ne regardez pas directement la lumière.
- Page 39 ESM SPORT – Distributeur info@esm-sport.com www.esm-sport.com CYCLIQ.COM...