1. Manuels
  2. Marques
  3. PICO Manuels
  4. Serveurs de stockage réseau
  5. PicoLog PLW033-1.7
  6. Manuel d'utilisation

PICO PicoLog PLW033-1.7 Manuel D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
PicoLog
Manuel d'Utilisation
PLW033-1.7
Copyright 2005-2007 Pico Technology Limited. Droits réservés.

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour PICO PicoLog PLW033-1.7

  • Page 1 PicoLog Manuel d'Utilisation PLW033-1.7 Copyright 2005-2007 Pico Technology Limited. Droits réservés.

  • Page 2: Table Des Matières

    4 Menu Aide ....................22 5 Boîtes de dialogue (Général) .....................23 1 Boîte de dialogue d'échantillonnage ....................23 2 Boîte de dialogue liste de convertisseurs ....................23 3 Détails du convertisseur ....................24 4 Préférences convertisseur ....................25 PLW033-1.7 Copyright 2005-2007 Pico Technology Limited. Droits réservés.
  • Page 3 9 Série PicoScope 2000/3000 ....................70 10 RH-02 ....................76 11 HumidiProbe ....................77 12 USB TC-08 ....................78 13 TC-08 ....................80 14 TH-03 ....................82 7 Matériel .....................84 1 Converters ....................84 2 DrDAQ ....................85 3 Série Picoscope 2000/3000 ....................86 Copyright 2005-2007 Pico Technology Limited. Droits réservés. PLW033-1.7...
  • Page 4 ....................94 6 Format de fichier conditionneur de signal (.PSC) ....................95 7 Commandes de lancement ....................95 8 Modes de fonctionnement ....................96 9 Echange de données dynamiques (DDE) ....................96 10 Equations ....................97 Index ......................98 PLW033-1.7 Copyright 2005-2007 Pico Technology Limited. Droits réservés.

  • Page 5: Informations Générales

    On peut choisir l'option visite guidée pour suivre les étapes nécessaires à l'acquisition et à l'affichage de données. La section Table des Matières de ce fichier d'aide contient une liste de sujets Comment..Copyright 2005-2007 Pico Technology Limited. Droits réservés. PLW033-1.7...

  • Page 6: Enregistrement

    On peut sélectionner le mode d'enregistrement et les fonctions de répétition à l'aide de la boîte de dialogue enregistrement. Remarque: lorsque PicoLog est installé pour le DrDAQ,le mode d'enregistrement est réglé sur Temps Réel, et les fonctions de répétition ne sont pas disponibles. PLW033-1.7 Copyright 2005-2007 Pico Technology Limited. Droits réservés.

  • Page 7: Paramètres

    Réglages d'alerte Mise à l'échelle pour d'autres types de capteur Boîtes de dialogue : Paramètres d'options Paramètres d'alerte Paramètres de mise à l'échelle Paramètres de sélection Liste paramètres calculés Edition paramètres calculés Copyright 2005-2007 Pico Technology Limited. Droits réservés. PLW033-1.7...

  • Page 8: Législation

    à la fois, mais il est tenu d'en interdire l'utilisation à toute autre personne. L'utilisateur courant est autorisé à télécharger les mises à niveau des logiciels (gratuites) depuis le site web de Pico Technology pendant une période d'un an à compter de la date d'achat. Garantie Pico Technology ne garantit en aucun cas l'absence d'erreurs ou le bon fonctionnement des logiciels, ainsi que de tout produit livré...

  • Page 9: Affichages

    Affichages Affichages Pour tous les ADC Pico, la connexion terre de l' ADC est raccordée directement à la fiche terre de l' ordinateur, afin de minimiser les interférences électriques. Ne brancher la connexion terre de l' ADC à aucun appareil d'une tension autre que terre, car cela risquerait d'endommager l' ADC et l' ordinateur.

  • Page 10: Affichage Lecteur

    Si une alerte se met en marche, on peut double-cliquer sur l'icône pour rétablir le tableur de contrôle. Affichage lecteur Quand on sélectionne l'option affichage | Lecteur , une nouvelle fenêtre comme celle-ci s'ouvre: PLW033-1.7 Copyright 2005-2007 Pico Technology Limited. Droits réservés.

  • Page 11: Affichage Graphe

    Les boutons en haut à droite permettent d'activer d'autres affichages: activer une affichage de notes activer une affichage graphe activer une affichage tableur Affichage graphe Quand on sélectionne l'option Graphe du sous-menu affichage , le programme ouvre une fenêtre comme celle-ci: Copyright 2005-2007 Pico Technology Limited. Droits réservés. PLW033-1.7...

  • Page 12: Affichage Graphe Xy

    Si on déplace le curseur sur la portion graphe de la fenêtre, le programme affichera la valeur courante et l'heure à la position courante du curseur. Affichage graphe XY Quand on sélectionne l'option Graphe XY du sous-menu affichage , le programme ouvre une fenêtre comme celle-ci: PLW033-1.7 Copyright 2005-2007 Pico Technology Limited. Droits réservés.
  • Page 13 Les autres touches verticales sont: copier le graphe sur le presse-papier imprimer le graphe sélectionner les capteurs à afficher préciser les options pour le graphe Copyright 2005-2007 Pico Technology Limited. Droits réservés. PLW033-1.7...

  • Page 14: Affichage Tableau

    Cliquer le bouton gauche de la souris: la première lecture sera mise en surbrillance Avancer jusqu'à la dernière lecture Positionner le pointeur sur la dernière lecture Tenir enfoncé la touche majuscule et cliquer sur le bouton gauche de la souris: toute PLW033-1.7 Copyright 2005-2007 Pico Technology Limited. Droits réservés.

  • Page 15: Affichage De Notes

    à chaque fichier. Si un affichage de notes est ouvert lors du survol de plusieurs fichiers, les notes pour chaque fichier seront affichées. Elles apparaîtront également sur les rapports imprimés. Copyright 2005-2007 Pico Technology Limited. Droits réservés. PLW033-1.7...

  • Page 16: Comment

    4. Taper le nom du fichier sur lequel on souhaite enregistrer 5. Appuyer sur OK : le nom du fichier apparaît dans l'affichage de l'enregistreur 6. Appuyer sur la touche Enregistrement : le nombre d'échantillons augmente à chaque intervalle d'échantillonnage PLW033-1.7 Copyright 2005-2007 Pico Technology Limited. Droits réservés.

  • Page 17: Comment Répéter Un Enregistrement

    3. Sélectionner le fichier que l'on souhaite répéter 4. Sélectionner affichage du menu principal 5. Sélectionner Enregistreur : l'ordinateur affichera l'affichage de l'enregistreur 6. Procéder suivant les instructions répéter ou remplacer ci-dessus Copyright 2005-2007 Pico Technology Limited. Droits réservés. PLW033-1.7...

  • Page 18: Comment Commencer L'enregistrement Quand L Ordinateur Est Mis En Marche

    4. Sélectionner les programmes du menu de démarrage 5. Cliquer sur Ajouter 6. Taper c:\pico\plw.exe -r fred.pls (ou le nom choisi pour le fichier réglages) 7. Cliquer sur OK 8. Sélectionner le dossier démarrage (les programmes du dossier démarrage sont lancés automatiquement quand Windows démarre)

  • Page 19: Comment Sélectionner Les Paramètres À Afficher

    (le bloc entier passe en surbrillance) 7. Appuyer sur la touche imprimer Comment exporter des données vers un tableur Pour exporter des données vers un tableur : 1. Dans PicoLog, ouvrir un affichage tableur Copyright 2005-2007 Pico Technology Limited. Droits réservés. PLW033-1.7...

  • Page 20: Comment Exporter Un Graphe Vers Un Traitement De Texte

    6. Sélectionner Coller dans le menu Editer On peut également appuyer sur le bouton fichier , et ensuite écrire les données sur un metafichier Windows. On peut alors copier le fichier graphique dans le traitement de texte PLW033-1.7 Copyright 2005-2007 Pico Technology Limited. Droits réservés.

  • Page 21: Comment Afficher Un Axe Graphe Date/Durée

    4. Appuyer sur le bouton Options 5. Appuyer sur le bouton Mise à l'échelle 6. Entrer les informations relatives à la mise à l'échelle (voir la boîte de dialogue mise à l'échelle pour infos) Copyright 2005-2007 Pico Technology Limited. Droits réservés. PLW033-1.7...

  • Page 22: Comment Transférer Les Données Sur Un Réseau Ip

    Vérifier le bon fonctionnement de la liaison. Sur le serveur : Lancer PicoLog Sélectionner Fichier Sélectionner Préférences Sélectionner Connexions IP Cocher la case Activer Serveur Cliquer sur Ok Régler PicoLog pour effectuer les mesures souhaitées PLW033-1.7 Copyright 2005-2007 Pico Technology Limited. Droits réservés.
  • Page 23 18. Cliquer sur OK 19. La voie sélectionnée est marquée d'un X 20. répéter l'opération pour chaque voie 21. Cliquer sur OK 22. La fenètre du moniteur devrait maintenant afficher les lectures du serveur Copyright 2005-2007 Pico Technology Limited. Droits réservés. PLW033-1.7...

  • Page 24: Menus

    - Cette option permet de sélectionner la langue que PicoLog utilisera. - Cette option permet de sélectionner les couleurs que PicoLog utilisera sur Couleurs les graphes, le tableur etc. - Cette option permet d'activer les sons pour certains événements. PLW033-1.7 Copyright 2005-2007 Pico Technology Limited. Droits réservés.

  • Page 25: Menu Réglages

    Ceci peut s'effectuer soit au cours de l'acquisition de données, soit après. Réglages | Moniteur Cette option sert à sélectionner les paramètres que l'on souhaite afficher dans l'affichage enregistreur. Pour sélectionner un paramètre, le mettre en surbrillance. Copyright 2005-2007 Pico Technology Limited. Droits réservés. PLW033-1.7...

  • Page 26: Menu Affichage

    Cette option affiche, l'un après l'autre, les éléments principaux du programme. Il n'est pas nécéssaire de connecter de convertisseur pour utiliser cette option. Aide | Infos sur… Cette option affiche la version et le numéro de série de PicoLog pour Windows. PLW033-1.7 Copyright 2005-2007 Pico Technology Limited. Droits réservés.

  • Page 27: Boîtes De Dialogue (Général)

    Boîte de dialogue liste de convertisseurs Cette boîte de dialogue sert à dresser la liste des convertisseurs que l'on souhaite utiliser. Sur la gauche se trouve la liste des convertisseurs qui sont actuellement actifs. Copyright 2005-2007 Pico Technology Limited. Droits réservés. PLW033-1.7...

  • Page 28: Détails Du Convertisseur

    Veuillez noter que tous les convertisseurs ne sont pas disponibles si des modes incompatibles ont été choisis dans la boîte de dialogue d' Enregistrement. Port Choisir le port auquel le convertisseur est branché si le produit Pico relié utilise l'une des PLW033-1.7 Copyright 2005-2007 Pico Technology Limited. Droits réservés.

  • Page 29: Préférences Convertisseur

    Utiliser le convertisseur sélectionné lors de l'installation de PicoLog Utiliser le convertisseur sélectionné dans cette boîte de dialogue Quand on sélectionne la dernière option, l'ordinateur active les champs Convertisseur et Port sur cette boîte de dialogue. Copyright 2005-2007 Pico Technology Limited. Droits réservés. PLW033-1.7...

  • Page 30: Boîte De Dialogue Enregistrement

    Si l'on sélectionne un des options de répétition, Picolog incrémente automatiquement un numéro de séquence à la fin du nom du fichier. Délai de répétition Quand répéter après un délai est sélectionné, cette option précise l'intervalle entre la fin PLW033-1.7 Copyright 2005-2007 Pico Technology Limited. Droits réservés.

  • Page 31: Boîte De Dialogue Connexion Ip

    Si ce case est cochée, le client n'interroge le serveur qu'une fois par intervalle d'échantillonnage. Si l'itervalle d'échantillonnage est réglé sur une heure, le client ne contacte le serveur qu'une fois par heure. Copyright 2005-2007 Pico Technology Limited. Droits réservés. PLW033-1.7...

  • Page 32: Boîte De Dialogue Liste De Voies Socket

    Pour fixer les options pour la mesure (telles que les unités et la mise à l'échelle), appuyer sur ce bouton. Ceci ouvre la boîte de dialogue 'options'. Boîte de dialogue état Socket Cette boîte de dialogue affiche des information sur la connexion IP au serveur. PLW033-1.7 Copyright 2005-2007 Pico Technology Limited. Droits réservés.

  • Page 33: Boîte De Dialogue Options Paramètre

    Ainsi, on pourrait convertir une mesure de tension (Volts) en mesure de pression (kPa). Alerte Ceci donne accès a une boîte dialogue qui permet de préciser des seuils d'alerte pour le paramètre courant. Copyright 2005-2007 Pico Technology Limited. Droits réservés. PLW033-1.7...

  • Page 34: Boîte De Dialogue Alerte Pour Un Paramètre

    Si le paramètre sort de la gamme de temps en temps et pour de courtes durées, on peut empêcher ceci de déclencher l'alerte en introduisant un délai. L'alerte ne sonne alors que si le paramètre reste en dehors de la gamme pour une période supérieure au délai. PLW033-1.7 Copyright 2005-2007 Pico Technology Limited. Droits réservés.

  • Page 35: Boîte De Dialogue Mise À L'échelle Paramètres

    à l'échelle. La valeur mesurée est représentée par un x. Ainsi, pour convertir une température Fahrenheit en Celsius, l' équation est : (x-32)* 5 / 9 Voir également Mise à l'échelle équation pour des informations complémentaires. Copyright 2005-2007 Pico Technology Limited. Droits réservés. PLW033-1.7...
  • Page 36 Enregistrer Groupe. Pour sélectionner un groupe enregistré, ouvrez la boîte de sélection et double-cliquez sur le groupe souhaité. Pour modifier un groupe existant, effectuez les modifications à la sélection de PLW033-1.7 Copyright 2005-2007 Pico Technology Limited. Droits réservés.

  • Page 37: Boîte De Dialogue Liste Des Paramètres Calculés

    Pour modifier un paramètre existant, le mettre en surbrillance et appuyer sur ce bouton. Ceci ouvrira une boîte de dialogue permettant de modifier les informations sur le paramètre. Effacer Pour effacer un paramètre existant, le mettre en surbrillance et appuyer sur ce bouton. Copyright 2005-2007 Pico Technology Limited. Droits réservés. PLW033-1.7...

  • Page 38: Boîte De Dialogue Paramètre Calculé

    Options Pour fixer les options pour la mesure (telles que les unités et la mise à l'échelle), appuyer sur ce bouton. Ceci ouvrira la boîte de dialogue 'options'. PLW033-1.7 Copyright 2005-2007 Pico Technology Limited. Droits réservés.

  • Page 39: Boîte De Dialogue Options Graphe

    Durée - l'intervalle de temps depuis le déclenchement de l'acquisition, (heures et minutes) Heure - le temps réel (heure et minutes) Date/heure - le temps réel (date, heure et minutes) Copyright 2005-2007 Pico Technology Limited. Droits réservés. PLW033-1.7...

  • Page 40: Boîte De Dialogue Options Graphe Xy

    Ceci permet de sélectionner la façon dont l'axe vertical sera échelonné. Les options sont Automatique : la mise à l'échelle est réglée sur le minimum et le maximum des échantillons actuellement disponibles. PLW033-1.7 Copyright 2005-2007 Pico Technology Limited. Droits réservés.

  • Page 41: Boîte De Dialogue D'options Du Tableur

    Si l'option 'affichage de lectures individuelles' est cochée, l'affichage du tableur affiche chaque lecture individuellement. Lorsque l'option n'est pas cochée, l'ordinateur effectue des calculs sur chaque groupe de lectures dans l'espace de temps spécifié ci-dessous. On peut choisir un ou plusieurs des Copyright 2005-2007 Pico Technology Limited. Droits réservés. PLW033-1.7...

  • Page 42: Confirmation Effacement De Fichier

    Pour changer la couleur d'un élément, cliquer sur le bloc couleur à coté du nom de l' élément : ceci ouvrira un dialogue offrant une sélection de couleurs. Fond Ceci concerne la couleur du fond pour les graphes, et pour les lectures non PLW033-1.7 Copyright 2005-2007 Pico Technology Limited. Droits réservés.

  • Page 43: Boîte De Dialogue Langue

    Bip continu pendant l'alerte Quand cette option est activée, l'ordinateur émet un bip continu pendant qu'une alerte est active. Ceci est utile si l'ordinateur n'est pas dans la même pièce que l'enregistreur. Copyright 2005-2007 Pico Technology Limited. Droits réservés. PLW033-1.7...

  • Page 44: Boîte De Dialogue De Températures

    Une version démo des logiciels téléchargée du site web peut être activée à l'aide d'un numéro de série fourni par Pico Technology ou par votre distributeur. Le numéro de série peut être tapé en utilisant la boîte de dialogue numéro de série.
  • Page 45 Boîtes de dialogue (Général) Conditioner (.PSC)»: on peut également créer ses propres fichiers PSC pour ajouter d'autres capteurs. Copyright 2005-2007 Pico Technology Limited. Droits réservés. PLW033-1.7...

  • Page 46: Boîtes De Dialogue (Produit Spécifique)

    Volts AC - la tension effective: noter que ceci exclut tout composant DC. dB - Volts AC convertis en dB (decibels) Fréquence - la fréquence du signal, en Hz.. Gamme de tension Ceci précise la gamme de tension pour la mesure. PLW033-1.7 Copyright 2005-2007 Pico Technology Limited. Droits réservés.

  • Page 47: Boîte De Dialogue En Bloc Adc-10/12/40

    Options Pour régler les options pour la mesure (telles que les unités ou l'échelle), appuyez sur ce bouton. Ceci ouvre la boîte de dialogue des options de paramètres. Copyright 2005-2007 Pico Technology Limited. Droits réservés. PLW033-1.7...

  • Page 48: Boîte De Dialogue De Déclenchement Adc-10/12/40

    A noter: si l'on désactive le déclenchement automatique et que l'ordinateur se bloque, on peut appuyer sur la touche F9 pour simuler un déclenchement. Déclenchement automatique après Ceci précise l'intervalle de temps au bout duquel PicoLog effectuera un déclenchement automatique. PLW033-1.7 Copyright 2005-2007 Pico Technology Limited. Droits réservés.

  • Page 49: Boîte De Dialogue Liste De Mesures De L'adc-11

    être au minimum trois fois la durée d'un cycle à la fréquence minimale que l'on souhaite mesurer. Options Pour fixer les options pour la mesure (telles que les unités et la mise à l'échelle), appuyer Copyright 2005-2007 Pico Technology Limited. Droits réservés. PLW033-1.7...

  • Page 50: Boîte De Dialogue En Bloc De L'adc-11

    La direction de déclenchement peut être montante ou descendante. Si l'on sélectionne montante, l'événement de déclenchement se produit au moment ou la tension traverse le seuil de déclenchement en direction montante. Voie PLW033-1.7 Copyright 2005-2007 Pico Technology Limited. Droits réservés.
  • Page 51 A noter: si l'on désactive le déclenchement automatique et que l'ordinateur se bloque, on peut appuyer sur la touche F9 pour simuler un déclenchement. Déclenchement automatique après Ceci précise l'intervalle de temps au bout duquel PicoLog effectuera un déclenchement automatique. Copyright 2005-2007 Pico Technology Limited. Droits réservés. PLW033-1.7...

  • Page 52: Boîte De Dialogue Infos Voie De L'adc

    Les valeurs filtrés sont plus stables, mais réagissent moins vite aux changements brusques de température. Plus le facteur est élevé, plus l'effet de filtrage sera important. Options Appuyer sur cette touche pour régler les options pour ce paramètre. PLW033-1.7 Copyright 2005-2007 Pico Technology Limited. Droits réservés.
  • Page 53 If the ADC16 driver detects that a signal conditioner module is fitted, this dialog box will display the name of the signal conditioner. Use Options | Conditioner to specify the type of sensor that you intend to connect to the signal conditioner. Copyright 2005-2007 Pico Technology Limited. Droits réservés. PLW033-1.7...

  • Page 54: Adc-20/Adc-24

    Fréquence de réseau Cliquer sur l'un des boutons 50Hz ou 60Hz pour indiquer votre fréquence de réseau (secteur) local. PicoLog utilise cette information pour réduire le bruit du réseau dans vos signaux. PLW033-1.7 Copyright 2005-2007 Pico Technology Limited. Droits réservés.
  • Page 55 1, l'enregistreur va mesurer la différence de tension entre le canal 1 et le canal 2; le canal 2 sera alors marqué «Indisponible». Options Pour choisir les options pour un paramètre, cliquer sur le bouton Options . Copyright 2005-2007 Pico Technology Limited. Droits réservés. PLW033-1.7...
  • Page 56 Si vous choisissez Texte défini par l'utilisateur dans Détails relatifs à l'affichage , vous pouvez saisir les intitulés dans ces boîtes pour remplacer les mots «Activé» et « Désactivé». PicoLog va afficher vos intitulés sur tous les graphiques et rapports. PLW033-1.7 Copyright 2005-2007 Pico Technology Limited. Droits réservés.
  • Page 57 : Durée de balayage constante - la durée de balayage reste aussi proche que possible de celle demandée et la durée de conversion est modifiée pour correspondre au Copyright 2005-2007 Pico Technology Limited. Droits réservés. PLW033-1.7...
  • Page 58 Si par exemple l'entrée différentielle est activée pour le canal 1, l'enregistreur va mesurer la différence de tension entre le canal 1 et le canal 2; le canal 2 sera alors marqué «Indisponible». PLW033-1.7 Copyright 2005-2007 Pico Technology Limited. Droits réservés.

  • Page 59: Statut Du Dispositif

    Accéder au statut du dispositif en utilisant le bouton Statut dans la boîte de dialogue Détails du convertisseur Cette boîte de dialogue affiche les détails relatifs à la connexion CAN de l'ordinateur. Copyright 2005-2007 Pico Technology Limited. Droits réservés. PLW033-1.7...

  • Page 60: Adc-100/101

    Ceci est la durée totale de la série de lectures requises pour un échantillon. La durée de balayage doit être au minimum trois fois la durée d'un cycle à la fréquence minimale que l'on souhaite mesurer. PLW033-1.7 Copyright 2005-2007 Pico Technology Limited. Droits réservés.

  • Page 61: Boîte De Dialogue Déclenchement Adc-100

    Si la case n'est pas cochée, les données seront acquises immédiatement. Direction La direction de déclenchement peut être montante ou descendante. Si l'on sélectionne montante, l'événement de déclenchement se produit au moment ou la tension traverse le Copyright 2005-2007 Pico Technology Limited. Droits réservés. PLW033-1.7...
  • Page 62 A noter: si l'on désactive le déclenchement automatique et que l'ordinateur se bloque, on peut appuyer sur la touche F9 pour simuler un déclenchement. Déclenchement automatique après Ceci précise l'intervalle de temps au bout duquel PicoLog effectuera un déclenchement automatique. PLW033-1.7 Copyright 2005-2007 Pico Technology Limited. Droits réservés.

  • Page 63: Adc-200

    Ceci est la durée totale de la série de lectures requises pour un échantillon. La durée de balayage doit être au minimum trois fois la durée d'un cycle à la fréquence minimale que l'on souhaite mesurer. Copyright 2005-2007 Pico Technology Limited. Droits réservés. PLW033-1.7...

  • Page 64: Boîte De Dialogue Mode Bloc De L'adc

    Pour saisir les informations sur le déclenchement pour le bloc, appuyer sur ce bouton. Ceci ouvrira le dialogue de déclenchement de l'ADC200. Options To set the options for the measurement (such as units and scaling) press this button. PLW033-1.7 Copyright 2005-2007 Pico Technology Limited. Droits réservés.
  • Page 65 A noter: si l'on désactive le déclenchement automatique et que l'ordinateur se bloque, on peut appuyer sur la touche F9 pour simuler un déclenchement. Déclenchement automatique après Ceci précise l'intervalle de temps au bout duquel PicoLog effectuera un déclenchement automatique. Copyright 2005-2007 Pico Technology Limited. Droits réservés. PLW033-1.7...

  • Page 66: Liste De Mesures Démo

    Ceci est la durée totale de la série de lectures requises pour un échantillon. La durée de balayage doit être au minimum trois fois la durée d'un cycle à la fréquence minimale que l'on souhaite mesurer. PLW033-1.7 Copyright 2005-2007 Pico Technology Limited. Droits réservés.

  • Page 67: Boîte De Dialogue Mode Bloc Du Convertisseur Démo

    Options Pour fixer les options pour la mesure (telles que les unités et la mise à l'échelle), appuyer sur ce bouton. Ceci ouvre la boîte de dialogue paramètres d'options. Copyright 2005-2007 Pico Technology Limited. Droits réservés. PLW033-1.7...

  • Page 68: Boîte De Dialogue Déclenchement Du Convertisseur Démo

    à un moment fixe avant ou après un événement de déclenchement précisé. Un événement de déclenchement se produit lorsque la voie précisée traverse un seuil de tension- soit montant, soit descendant. PicoLog peur commencer à acquérir des données PLW033-1.7 Copyright 2005-2007 Pico Technology Limited. Droits réservés.
  • Page 69 A noter: si l'on désactive le déclenchement automatique et que l'ordinateur se bloque, on peut appuyer sur la touche F9 pour simuler un déclenchement. Déclenchement automatique après Ceci précise l'intervalle de temps au bout duquel PicoLog effectuera un déclenchement automatique. Copyright 2005-2007 Pico Technology Limited. Droits réservés. PLW033-1.7...
  • Page 70 Cette boîte de dialogue sert à saisir les informations sur une mesure. Ceci est le nom de la mesure qui apparaîtra sur les rapports. Voie Ceci est la voie à utiliser pour la mesure. PLW033-1.7 Copyright 2005-2007 Pico Technology Limited. Droits réservés.
  • Page 71 60ms. Options Pour fixer les options pour la mesure (telles que les unités et la mise à l'échelle), appuyer sur ce bouton. Ceci ouvrira la boîte de dialogue 'options'. Copyright 2005-2007 Pico Technology Limited. Droits réservés. PLW033-1.7...
  • Page 72 Pour désactiver une mesure sur la liste, la mettre en surbrillance et appuyer sur ce bouton. Déclenchement Pour saisir les informations sur le déclenchement pour le bloc, appuyer sur ce bouton. Ceci ouvrira la boîte de dialogue de déclenchement. PLW033-1.7 Copyright 2005-2007 Pico Technology Limited. Droits réservés.

  • Page 73: Boîte De Dialogues Déclenchement Drdaq

    A noter: si l'on désactive le déclenchement automatique et que l'ordinateur se bloque, on peut appuyer sur la touche F9 pour simuler un déclenchement. Déclenchement automatique après Ceci précise l'intervalle de temps au bout duquel PicoLog effectuera un déclenchement automatique. Copyright 2005-2007 Pico Technology Limited. Droits réservés. PLW033-1.7...

  • Page 74: Série Picoscope 2000/3000

    Pour éditer une mesure de la liste. Ceci ouvre la boîte de dialogue d'Edition des mesures PicoScope 2000 de telle sorte à pouvoir saisir les détails. Effacer Pour effacer une mesure de la liste, la sélectionner et cliquer sur ce bouton. PLW033-1.7 Copyright 2005-2007 Pico Technology Limited. Droits réservés.
  • Page 75 Graphe, lorsque la Mesure 'Fréquence' est choisie. Options Pour régler les options de la mesure (telles que les unités ou l'échelle), cliquer sur ce bouton. Ceci ouvre la boîte de dialogue d'options de Paramétrage. Copyright 2005-2007 Pico Technology Limited. Droits réservés. PLW033-1.7...
  • Page 76 (Augmentation de résolution) = log10 (Facteur de sur-échantillonnage) / log10 (2) Nombre d'échantillons Ceci spécifie le nombre d'échantillons à prendre pendant un bloc. Durée totale Il s'agit du temps nécessaire pour acquérir le nombre d'échantillons spécifié. PLW033-1.7 Copyright 2005-2007 Pico Technology Limited. Droits réservés.
  • Page 77 Cette boîte de dialogue permet de sélectionner la vitesse d'échantillonnage et les canaux pour l'enregistrement des données de transmission en continu. Nombre d'échantillons (Number of samples) Permet de spécifier le nombre d'échantillons à relever pendant toute la durée de Copyright 2005-2007 Pico Technology Limited. Droits réservés. PLW033-1.7...
  • Page 78 Ceci permet de choisir quelle voie utiliser comme entrée du déclencheur. Sélectionner 'Aucune' s'il n'y a pas besoin de déclencheur. Remarque : - PicoLog vous permet de désenclencher une voie non utilisée pour l'acquisition de PLW033-1.7 Copyright 2005-2007 Pico Technology Limited. Droits réservés.
  • Page 79 6.9.6 Etat du dispositif Accessible via le bouton Etat de la boîte de dialogue de détails du convertisseur. Cette boîte de dialogue affiche les détails relatifs à l'état de l'ADC. Copyright 2005-2007 Pico Technology Limited. Droits réservés. PLW033-1.7...
  • Page 80 Il s'agit du nom de la voie : il apparait sur tous les rapports. Filter actif Si vous souhaitez utiliser un filtre pour réduire les effets de bruit électrique, cochez cette case. Options Pour régler les options pour un paramètre, appuyez sur ce bouton. PLW033-1.7 Copyright 2005-2007 Pico Technology Limited. Droits réservés.

  • Page 81: Boîte De Dialogue Liste De Voies De L'humidiprobe

    Il s'agit du nom de la voie : il apparait sur tous les rapports. Filter actif Si vous souhaitez utiliser un filtre pour réduire les effets de bruit électrique, cochez cette case. Options Pour régler les options pour un paramètre, appuyez sur ce bouton. Copyright 2005-2007 Pico Technology Limited. Droits réservés. PLW033-1.7...

  • Page 82: Usb Tc-08

    Fréquence du réseau électrique L'USB TC08 est capable de filtrer les bruits associés au réseau électrique. Sélectionner l'option correspondant à la fréquence du réseau électrique de votre pays. PLW033-1.7 Copyright 2005-2007 Pico Technology Limited. Droits réservés.
  • Page 83 Les valeurs filtrées sont plus stables, mais répondent plus lentement aux vrais changements de température. Plus le facteur est élevé, plus fort l'effet du filtre s'en trouvera. Options Pour régler les options d'un paramètre, cliquer sur ce bouton. Copyright 2005-2007 Pico Technology Limited. Droits réservés. PLW033-1.7...

  • Page 84: Tc-08

    Accessible via le bouton Etat de la boîte de dialogue de détails du convertisseur. Cette boîte de dialogue affiche les détails sur l'état de l'ADC. La date de calibration vous aidera à mémoriser la date de retour de l'unité chez Pico pour la re-calibration annuelle (optionnelle).
  • Page 85 Les valeurs filtrés sont plus stables, mais réagissent moins vite aux changements brusques de température. Plus le facteur est élevé, plus l'effet de filtrage sera important. Options Appuyer sur cette touche pour régler les options pour ce paramètre. Copyright 2005-2007 Pico Technology Limited. Droits réservés. PLW033-1.7...
  • Page 86 -40° à 30°C Filtrage activé Cocher cette option pour activer le filtre, ce qui reduira les effets de bruit électrique. Facteur de filtre Le TC-03 effectue mes lectures continuellement: pour chaque acquisisiton, la valeur PLW033-1.7 Copyright 2005-2007 Pico Technology Limited. Droits réservés.
  • Page 87 Les valeurs filtrés sont plus stables, mais réagissent moins vite aux changements brusques de température. Plus le facteur est élevé, plus l'effet de filtrage sera important. Options… Appuyer sur cette touche pour régler les options pour ce paramètre. Copyright 2005-2007 Pico Technology Limited. Droits réservés. PLW033-1.7...

  • Page 88: Matériel

    Convertisseurs: DrDAQ RH-02 TH-03 TC-08 ADC-10/12/40/42 ADC-11/22 ADC-16 ADC-20/24 ADC-100/101 ADC-200/212/216 PicoScope 2000 PicoScope 3000 Connexion IP Boîtes de dialogue : Préférences convertisseur Liste convertisseurs Détails du convertisseur PLW033-1.7 Copyright 2005-2007 Pico Technology Limited. Droits réservés.

  • Page 89: Drdaq

    DrDAQ est conçu pour un usage éducatif, et pour en simplifier l'utilisation, le mode bloc est désactivé si PicoLog est installé pour DrDAQ. Boîtes de dialogue : Liste de mesure Infos mesures En bloc Déclenchement Copyright 2005-2007 Pico Technology Limited. Droits réservés. PLW033-1.7...
  • Page 90 4 unités HumidiProbe. Le temps de conversion pour l'HumidiProbe est de plus de deux secondes, et le mode bloc n'est donc pas supporté. Boîtes de dialogue : Liste voies Infos voie PLW033-1.7 Copyright 2005-2007 Pico Technology Limited. Droits réservés.

  • Page 91: Adc-10/12/40/42

    On peut utiliser l'adaptateur des conditionneurs de signaux CM001 pour connecter ces produits à un conditionneur de signal. On peut connecter jusqu'à trois dispositifs au le même ordinateur. Boîtes de dialogue : Liste mesures Infos mesure En bloc Déclenchement Copyright 2005-2007 Pico Technology Limited. Droits réservés. PLW033-1.7...

  • Page 92: Adc-11/22

    Fonctionne avec le mode temps réel et le mode en continu. Possibilité de brancher jusqu'à quatre unités sur le même ordinateur. Boîtes de dialogue : Canaux Editer canal Canaux numériques Enregistrement en continu Statut du dispositif PLW033-1.7 Copyright 2005-2007 Pico Technology Limited. Droits réservés.

  • Page 93: Adc-100/101

    On peut utiliser l'adaptateur des conditionneurs de signaux CM001 pour relier ces produits aux conditionneurs de signaux. On peut connecter jusqu'à trois dispositifs au même ordinateur. Boîtes de dialogue : Liste de mesures Infos mesure En bloc Déclenchement Copyright 2005-2007 Pico Technology Limited. Droits réservés. PLW033-1.7...

  • Page 94: Conditionneurs De Signaux

    Conditionneurs de signaux 7.16 La gamme de conditionneurs de signaux Pico permet de connecter rapidement et facilement les capteurs aux convertisseurs Pico. PicoLog dispose d'une mise à l'échelle intégrée permettant d'utiliser les convertisseurs de signaux avec une large gamme de capteurs.
  • Page 95 Matériel Copyright 2005-2007 Pico Technology Limited. Droits réservés. PLW033-1.7...

  • Page 96: Informations Techniques

    BeepOnAlarm - options son (voir boîte de dialogue son) Fahrenheit - unités de température (Yes= Fahrenheit, No=Celsius) QuickSampleMs - intervalle d'échantillonnage minimum pour lequel les mesures de fréquence et de tension CA sont possibles. PLW033-1.7 Copyright 2005-2007 Pico Technology Limited. Droits réservés.

  • Page 97: Format Fichier De Données (.Plw)

    [200]; INT32 current_time; UNS8 spare [78]; Chaque enregistrement d'échantillon contient le moment de l'enregistrement, au format «integer» de 4 octets, suivi d'un champ à virgule flottante de 4 octets pour chaque paramètre. Copyright 2005-2007 Pico Technology Limited. Droits réservés. PLW033-1.7...

  • Page 98: Format De Fichier Réglages (.Pls)

    Les mots-clés sont énumérés ci-dessous. Après les paramètres mots-clés se trouvent les informations de mise à l'échelle, dans le format utilisé dans la boîte de dialogue de mise à l'échelle. PLW033-1.7 Copyright 2005-2007 Pico Technology Limited. Droits réservés.

  • Page 99: Format De Fichier Conditionneur De Signal (.Psc)

    Format de fichier conditionneur de signal (.PSC) PicoLog et les autres logiciels Pico sont dotés d'une série de fichiers .PSC contenant des informations de mise à l'échelle sur une large gamme de capteurs. La boîte de dialogue conditionneur propose la sélection des capteurs dans ces fichiers.

  • Page 100: Modes De Fonctionnement

    «enregistreur» dans le groupe de programmes Pico Technology. Pour démarrer PicoLog pour Windows en tant que lecteur, on peut, soit appuyer sur l'icône «lecteur» dans le groupe de programmes Pico Technology, soit - si l'on a déjà un enregistreur en marche - sélectionner l'affichage Lecteur dans le menu Affichages.

  • Page 101: Equations

    / 5 Fonctions Désignation Utilisation exp (x) log10 log10 log10 (x) loge ln (x) power puissance (xn) x power 5 modulo (reste) x mod 5 sqrt racine carrée sqrt (x) Copyright 2005-2007 Pico Technology Limited. Droits réservés. PLW033-1.7...
  • Page 102 Conditionneurs de signaux Confirmation effacement de fichier Boîte de dialogue alerte pour un paramètre Consignes de sécurité 4, 5 Converter preferences Boîte de dialogue connexion IP Convertisseurs Boîte de dialogue couleurs ADC-20/ADC-24 PLW033-1.7 Copyright 2005-2007 Pico Technology Limited. Droits réservés.
  • Page 103 Etat du dispositif Boîte de dialogue détails des voies Voies Boîte de dialogue liste des voies TH-03 Boîte de dialogue infos voies Boîte de dialogue liste de voies Introduction IP Sockets Vue d'ensemble Législation Copyright 2005-2007 Pico Technology Limited. Droits réservés. PLW033-1.7...
  • Page 104 PicoLog Manuel d'Utilisation PLW033-1.7 Copyright 2005-2007 Pico Technology Limited. Droits réservés.
  • Page 105 Pico Technology Ltd The Mill House Cambridge Street St Neots PE19 1QB Royaume Uni Tél : +44 (0) 1480 396 395 Fax : +44 (0) 1480 396 296 Web : www.picotech.com PLW033-1.7 15.2.07 Copyright 2005-2007 Pico Technology Limited. Droits réservés.

Table des Matières