MAUS XTIN KLEIN Manuel D'utilisation page 3

D E H A N D B U C H
Achtung! Lesen Sie vor Anwendung des Feuerlöschers
diese Informationen sorgfältig durch.
Warnung! Bewahren Sie das Gerät außerhalb der
Reichweite von kleinen Kindern auf. Altersgrenze von
18 Jahren. Richten Sie den Feuerlöscher nicht gegen
Menschen/Tiere. Berühren Sie die Düse nicht direkt nach
Anwendung (Risiko von Verbrennungen). Aktivieren Sie
das Gerät nicht in einem Fahrzeug, das in Bewegung ist,
wenn der Fahrer auf freie Sicht angewiesen ist. Während
des Löschvorgangs dürfen keine Körperteile vor die
Düse gehalten werden.
Informationen MAUS Xtin
mit kaliumbasiertem Rauch. Dabei fallen keine
Löschrückstände an und der Rauch ist völlig giftfrei.
Keine Explosionsgefahr bei Bränden oder extremem
Druck (Kollision). Funktionsfähig bei Temperaturen von
-20°C – +60°C. Bei Auseinandernehmen des Geräts
erlischt die Garantie und es besteht große Gefahr von
Personenschäden. Aufbewahrung an einem trockenen
und belüfteten Ort – nicht zwischen leicht entzündlichen
Stoffen und Gegenständen. Die Garantie gilt 5 Jahre ab
dem Herstellungsdatum (siehe Kennzeichnung am
Schaft des Gerätes). Die Geräte sind CE-gekennzeichnet,
zertifiziert von RINA S.p.A. und BAM - Bundesanstalt für
Materialforschung und -prüfung.
Brandklassen Brandklassen RINA S.p.A. hat MAUS Xtin
Klein in Klasse B (flüssige Brennstoffe wie z. B. Öl, Benzin
und Brennspiritus) und Klasse C (Gasbrennstoffe wie z.
B. Flüssiggas und Ammoniak) zertifiziert. Über Klasse
!
Bedienungsanleitung
1. Lösen Sie den Sicherungssplint vom unteren
Teil des Gerätes.
2. Halten Sie den Feuerlöscher aus 1 Meter
Entfernung mit der Düse in Richtung
Ausgangspunkt der Flamme.
3. Betätigen Sie den gelben Startknopf einmal
um das Gerät zu aktivieren.
4. Halten Sie den Feuerlöscher ruhig und
verzichten Sie auf schwungvolle Bewegungen.
Nähern Sie sich dem Feuer, wenn es an
Stärke verliert, um es vollständig zu löschen.
Es ist wichtig, dass der gesamte „Rauch"
(Aerosol) auf dem Feuer landet.
Für weitere nformationen: www.mausswitzerland.ch. MAUS ist eine registrierte Marke.
B und C hinaus kann das Gerät kleinere Brände der
Klasse A (Holz, Papier und Kunststoffe), F (Speiseöl und
Speisefett) und kleine elektrische Brände bekämpfen.
Brennende Metalle, die z. B. in bengalischen Feuern
enthalten sind, können mit dem Gerät nicht bekämpft
werden. Uneffektiv gegen Glut. 8BC.
WICHTIG! Dieses Gerät ist nicht in der Lage brennende
Metalle, wie z. B. Magnesium in Fackeln, zu löschen und
sollte nicht zum Löschen von Kohle oder Glut verwendet
werden. Es wurde entwickelt, um kleine Brände in der
Anfangsphase zu löschen.
Pyrotechnische Artikel P1. NEM: 50g Typ: 4.10. Subtyp:
Klein löscht Feuer
5.12. Ein nicht verwendetes Gerät ist nach Ablauf der
Garantiezeit bei der Verkaufsstelle zurückzugeben.
Ein verwendetes Gerät ist an einem Recyclinghof
als Sprayflasche mit Inhalt oder gemäß lokalen
Bestimmungen zu entsorgen.
MAUS Xtin
Einsatzgebiete zulässig und kein Ersatz für eine
geprüfte Löschausrüstung.
Aktivierungs
knopf
Klein ist nur für bestimmte
Produktspezifikation MAUS Xtin Klein
Reichweite
Entleerungszeit
Länge
Durchmesser
Nettogewicht
Kassette des
Aerosolerzeugers
3
Handgriff
Handsicherung
3 m
9 s
242 mm
Ø 53 mm
480 ± 20 g
Düse 2
1