Table des Matières
Publicité
Liens rapides
1
UTILISATION .................................................................................. 3
2
DESCRIPTION (FIG A) ................................................................... 3
3
LISTE DES PIECES CONTENUES DANS L'EMBALLAGE .......... 4
4
EXPLICATION DES SYMBOLES ................................................... 4
5
SÉCURITÉ....................................................................................... 4
6
7
ASSEMBLAGE ............................................................................... 7
7.1
Outils pour l'assemblage ......................................................................................7
7.2
Exigences d'assemblage.......................................................................................7
7.3
Guide / chaîne / installation du carter d'embrayage ............................................7
7.3.1
Installation du guide:................................................................................................7
7.3.2
Installation de la chaîne : .........................................................................................7
7.3.3
Réglage de la tension de la chaine. .........................................................................8
7.3.4
Réglage de la chaîne. ..............................................................................................8
7.3.5
Test du frein de chaîne : ..........................................................................................9
8
CARBURANT ET LUBRIFICATION ............................................... 9
8.1
Carburant ...............................................................................................................9
8.2
Mélange de carburant............................................................................................9
8.2.1
Symboles de carburant et lubrification ...................................................................10
8.2.2
Carburants recommandés .....................................................................................10
8.2.3
Lubrification de la chaîne et du guide.....................................................................10
9
UTILISATION ................................................................................ 10
9.1
Vérification de pré-démarrage du moteur (Fig 8)...............................................10
9.2
Démarrage à froid du moteur..............................................................................10
9.3
Démarrage à chaud .............................................................................................10
9.4
Lorsque le moteur est saturé en carburant........................................................11
9.5
Arrêt du moteur (Fig 9n) .....................................................................................11
9.6
Test opérationnel du frein de chaine..................................................................11
9.7
Lubrification de la chaîne/du guide ....................................................................11
9.8
Pompe à huile automatique ...............................................................................12
9.9
9.9
Instructions générales de coupe ........................................................................12
Copyright © 2018 VARO
POWEG2010
P a g e
| 1
www.provence-outillage.fr
FR
www.varo.com
04 90 78 09 61
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Powerplus POWEG2010
Sommaire des Matières pour Powerplus POWEG2010
-
Page 1: Table Des Matières
POWEG2010 UTILISATION .................. 3 DESCRIPTION (FIG A) ..............3 LISTE DES PIECES CONTENUES DANS L'EMBALLAGE ..4 EXPLICATION DES SYMBOLES ........... 4 SÉCURITÉ..................4 PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ CONCERNANT LE REBOND ..6 ASSEMBLAGE ................7 Outils pour l’assemblage ..................7 Exigences d’assemblage..................7 Guide / chaîne / installation du carter d’embrayage ..........7... - Page 2 POWEG2010 9.9.1 Abattage ........................12 9.9.2 Ébranchage ......................13 9.9.3 Tronçonnage ......................13 9.9.4 Tronçonner avec un chevalet de sciage..............14 INSTRUCTIONS DE MAINTENANCE .......... 14 10.1 Maintenance préventive ..................14 10.2 Entretien d’hiver ....................15 10.3 Filtre à air ......................15 10.4 Filtre à carburant (fig. 17) ..................15 10.5...
-
Page 3: Utilisation
POWEG2010 SCIE À CHAÎNE A ESSENCE 37.2CM3 14” POWEG2010 1 UTILISATION Ce modèle est conçu pour des usages ponctuels par des propriétaires de maison individuelle, de chalet, des campeurs, et pour des utilisations telles que le nettoyage, l’élagage, la coupe de bois à... -
Page 4: Liste Des Pieces Contenues Dans L'emballage
POWEG2010 AVERTISSEMENT! Lors de l’utilisation d’appareils à essence, il convient de toujours respecter les précautions de base y compris celles qui suivent, afin de réduire le risque de blessures sérieuses et/ou d’endommagement de la machine. 3 LISTE DES PIECES CONTENUES DANS L'EMBALLAGE Retirez tous les matériaux d’emballage. - Page 5 POWEG2010 Ne pas utiliser une scie à chaîne en cas de fatigue, sous l’emprise de la drogue, de ▪ l’alcool ou de médicaments. Porter des chaussures de sécurité, des vêtements ajustés, des gants, et des lunettes de ▪ protection ainsi que des dispositifs de protection de la tête et des oreilles.
-
Page 6: Précautions De Sécurité Concernant Le Rebond
POWEG2010 Seuls la chaîne, le guide-chaîne et la bougie peuvent être remplacés par l’utilisateur lui- ▪ même. Veiller à toujours les remplacer par du matériel approprié tel que précisé dans les spécifications du manuel. 6 PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ CONCERNANT LE REBOND Le rebond peut se produire lorsque le nez ou la pointe du guide chaîne... -
Page 7: Assemblage
POWEG2010 7 ASSEMBLAGE Note : les actions décrites ci-dessous peuvent légèrement varier en fonction du modèle acheté. Outils pour l’assemblage Le montage de la scie à chaîne nécessite les outils suivants: Combinaison clé tournevis (inclus dans votre kit utilisateur). ▪... -
Page 8: Réglage De La Tension De La Chaine
POWEG2010 Tirer le guide chaîne jusqu’à ce que la chaîne soit ajustée. S’assurer que tous les maillons ▪ d’entraînement sont dans la rainure du guide. Installer le carter d’embrayage en veillant à ce que la queue soit positionnée dans le trou ▪... -
Page 9: Test Du Frein De Chaîne
POWEG2010 Attention: Si la chaîne n’est pas assez tendue ou trop serrée, le pignon, le guide, la chaîne et les paliers de vilebrequin s’useront plus vite. Se reporter à la figure 6 pour des informations concernant la bonne tension à froid (A), la bonne tension à... -
Page 10: Symboles De Carburant Et Lubrification
POWEG2010 8.2.1 Symboles de carburant et lubrification 40:1 Tableau des mélanges Litres d’essence Huile 2 temps ml 8.2.2 Carburants recommandés Certaines essences standard sont enrichies avec des composés oxygénés tels que de l'alcool ou de l'éther pour être conformes aux réglementations sur la qualité de l'air. Le moteur est conçu pour fonctionner correctement avec toute essence pour voiture, y compris ces... -
Page 11: Lorsque Le Moteur Est Saturé En Carburant
POWEG2010 Enfoncez légèrement l’accélérateur. (Fig. 9i) ▪ Relâchez le frein de chaîne. (Fig. 9m) ▪ Lorsque le moteur est saturé en carburant Retirez le filtre à air ▪ Retirez la bougie ▪ Positionnez la machine selon un angle de 45° avec le guide-chaîne vers le haut ▪... -
Page 12: Pompe À Huile Automatique
POWEG2010 Note: La chaîne s’étend pendant l’utilisation, particulièrement lorsqu’elle est neuve. Il sera donc parfois nécessaire de la régler et de la resserrer. Une nouvelle chaîne devra être réglée après environ 5 minutes d’utilisation. Pompe à huile automatique La scie à chaîne est équipée d’un système de lubrification à embrayage automatique. La pompe à... -
Page 13: Ébranchage
POWEG2010 L’entaille (C) doit être suffisamment profonde pour créer une charnière (F) suffisamment large et solide. L’entaille doit être suffisamment large pour orienter la chute de l’arbre le plus longtemps possible. AVERTISSEMENT: Ne jamais passer devant un arbre qui a été entaillé. Faire le trait d’abattage (D) de l’autre côté... -
Page 14: Tronçonner Avec Un Chevalet De Sciage
POWEG2010 Tronc calé sur toute la longueur : Couper depuis le dessus (coupe supérieure), en faisant ▪ attention de ne pas couper dans le sol (fig. 14a). Tronc calé sur une extrémité : Couper d’abord depuis le dessous (coupe inférieure) sur ▪... -
Page 15: Entretien D'hiver
POWEG2010 10.2 Entretien d’hiver Votre scie à chaîne nécessite un entretien d’hiver. A ce sujet nous vous conseillons de contacter votre revendeur local. Celui-ci comprend : Remplacement de la bougie Affûtage de la chaîne Nettoyage du filtre à air (le remplacer si nécessaire) Nettoyage du guide de chaîne... -
Page 16: Bougie D'allumage
POWEG2010 10.5 Bougie d’allumage NOTE: La bougie doit être propre et avoir un écartement correct pour un fonctionnement efficace du moteur. Appuyer sur l’interrupteur d’arrêt. ▪ Enlever le bouton (A) qui maintient le carter de filtre à air en place, retirer le carter ▪... -
Page 17: Maintenance Du Guide Chaîne
POWEG2010 Utiliser le pistolet de graissage (en option), en insérant l’aiguille dans le trou de ▪ lubrification et en injectant la graisse jusqu’à ce qu’elle sorte sur les côtés du renvoi de pignon (fig. 19). Faire tourner la chaîne à la main. Répéter la procédure de lubrification jusqu’à ce le ▪... -
Page 18: Guide Chaîne
POWEG2010 POWEG2010 9.525 mm (3/8”) Jauge 1.27 mm (0.05”) Utiliser une lime ronde et des gants de protection pour affûter la chaîne. Affûter toujours les maillons gouges vers l’extérieur (Fig. 21) en respectant les valeurs données dans la figure 20. Les maillons doivent tous avoir la même longueur et la même largeur après l’affûtage. -
Page 19: Donnees Techniques
POWEG2010 Le guide et la chaîne ne doivent jamais fonctionner sans huile. Un fonctionnement sans huile ou avec peu d’huile réduira l’efficacité de coupe, la durée de vie de la machine, facilitera le grippage de la chaîne et usera le guide de façon prématurée en raison de la surchauffe. Le manque d’huile se manifeste par de la fumée et une décoloration du guide. -
Page 20: Resolution Des Problemes
POWEG2010 Verser une cuillère à café d’huile 2-temps propre dans la chambre de combustion. Tirer ▪ doucement sur le câble de démarreur plusieurs fois pour bien enduire les composants internes. Puis replacez la bougie (Fig.24). NOTE: Entreposer la machine dans un endroit sec et éloigné de toute source d’incendie telle qu’une chaudière, un chauffe-eau, séchoir à... -
Page 21: Garantie
POWEG2010 Dégage trop de Mauvais ajustement du Faire régler le carburateur par un fumée. mélange de carburateur. Centre de Service homologué. Mauvais mélange de Utiliser un bon mélange (mélange carburant. 40:1) 16 GARANTIE Ce produit est garanti conformément aux réglementations légales pour une période de ▪... -
Page 22: Declaration Of Conformity
POWEG2010 18 DECLARATION OF CONFORMITY VARO N.V. - Joseph Van Instraat 9 - BE2500 Lier - BELGIQUE, déclare que : Appareil: Scie à chaîne a essence 37.2CC 14” Marque: POWERplus Modèle: POWEG2010 est en conformité avec les exigences essentielles et les autres dispositions pertinentes des Directives européennes applicables, basées sur l'application des normes européennes...