MODEL GUIDE & CAPACITIES GUIDE DE MODÈLE & CAPACITÉS GUIA DE MODELOS Y CAPACIDADES Rivet Rivet Nut Rivet Écrou à sertir Remache Tuerca Remachable RV100 R 3/32-3/16 Optional/ Optionnel/ 101-RV100 2.4-5.0 Opcional RV100 N 101-RV101-S #6-1/4” (SAE UNC) Optional/ Optionnel/ Opcional 101-RV101-M M3-M6 (Metric)
Page 3
ACCESSORIES / ACCESSOIRES / ACCESORIOS ADD-ON KITS / ADD-ON KITS / JUEGOS ADICIONALES STANDARD SIZE PART NO. Norme Taille Numéro de pièce Norma Tamaño No. de parte Rivet Function Kit 3/32”-3/16” Ensemble de fonction de rivet 10X-001J 2.4–5.0 Juego para Colocación de Remaches Rivet Nuts Function Kit M3-M6 10X-110M...
DESCRIPTION RV100 series tools are capable of 2 functions riveting tool with all metal construction. RV100 tools are de- signed for rivets and rivet nuts of all materials and have adjustable fixing screws allowing precise stroke length control in rivet nut function. RV100 tools are capable fastening rivets up to 3/16” (5.0mm) and both metric and SAE rivet nuts up to 1/4”...
TWO YEARS LIMITED WARRANTY RidgeGate Tools & Technologies Inc. makes every effort to ensure that our products meet high quality and durability standards and warrants to the original purchaser with a proof of purchase that eligible products are free from defects in material and workmanship for two years from the date of purchase.
DESCRIPTION La série d’outils AVAK RV100 ont 2 fonctions d’outil de rivetage avec une construction en métal. Les outils RV100 sont conçus pour les rivets et les écrous à sertir de tous les matériaux et ont des vis de fixation réglables permettant le contrôle d’une longueur précise en fonction de l’écrou à...
GARANTIE LIMITÉE DE DEUX ANS RidgeGate Tools & Technologies Inc. fait tous les efforts afin de s’assurer que nos produits répondent aux normes de qualité et de durabilité. Cette garantie limitée n’est valide que pour l’acheteur original avec la preuve d’achat dont les produits éligible sont contre tout défaut matériel ou vice de fabrication pendant deux ans à...
DESCRIPCION Las herramientas de la serie RV100 son herramientas remachadoras de 2 funciones y están fabricadas totalmente de metal. Las herramientas RV100 están diseñadas para colocar remaches y tuercas remachables de cualquier material y cuentan con tornillos de fijación ajustables que permiten un control preciso de la longitud de desplazamiento al co- locar los remaches.
en el mandril. Ajuste el tornillo de sujeción para obtener la distancia óptima. (Figura 3) Coloque la tuerca remachable en la pieza de trabajo. Apriete los mangos. Desenrosque el mandril de la tuerca remachable girando la perilla. MANTENIMIENTO Después de un uso prolongado, es posible que sea necesario limpiar o reemplazar las mordazas y los mandriles para obtener un máximo desempeño.
Page 10
GARANTIA LIMITADA POR DOS AÑOS RidgeGate Tools & Technologies Inc. ha hecho todo lo posible por asegurar que sus productos cumplan con los más altos estándares de calidad y durabilidad. Por tal motivo, RidgeGate garantiza al comprador original que los productos elegibles estarán libres de defectos en el material y la mano de obra durante un periodo de dos años a partir de la fe-...
Page 11
Part List / Liste des pièces / Lista de Parte PART SIZE PART NO. Nosepiece 3/32” (2.4mm) 10N-001 Nosepiece 1/8” (3.2mm) 10N-002 RIVET FUNCTION Nosepiece 5/32” (4.0 mm) 10N-003 Nosepiece 3/16” (5.0 mm) 10N-004 Jaws 10J-001 Mandrel 10M-100M Mandrel 10M-101M METRIC ISO261 COARSE Mandrel...