Aceite Del Motor; Aceites Recomendados; Aceite Hidráulico - Husqvarna PP 418 Manuel D'utilisation

MANEJO DEL COMBUSTIBLE
ADVERTENCIA
Si se toman las precauciones siguientes, se reduce el
riesgo de lesiones y de daños a la propiedad:
• Tenga sumo cuidado al manipular gasolina. Es suma-
mente infl amable y sus vapores son explosivos.
• Apague todos los cigarrillos, cigarros, pipas de fumar y
demás fuentes de encendido.
• Utilice únicamente envases aprobados para gasolina.
• Nunca retire la tapa del tanque ni añada gasolina con el
motor en marcha. Permita que el motor se enfríe por un
mínimo de 3 minutos antes de añadirle combustible.
• Nunca añada combustible a la máquina cuando está
puertas adentro.
• Nunca almacene la máquina ni el envase de combustible
en un lugar que tenga llamas destapadas, chispas o una
llama piloto tal como sucede con los calentadores de
agua y otros artefactos.
• Nunca llene envases colocados dentro de un vehículo o
en un camión o remolque cuya plataforma tenga un re-
vestimiento de plástico. Siempre coloque los envases en
el suelo, en un punto alejado del vehículo, para llenarlos.
• Retire la unidad de potencia del camión o remolque y
añádale combustible cuando está sobre el suelo. Si esto
no es posible, entonces añada el combustible al equipo
utilizando un envase portátil en lugar de la manguera del
surtidor de gasolina.
• Mantenga la punta de la manguera en contacto con el
borde del tanque de combustible o con la abertura del
envase en todo momento hasta terminar de añadir el
combustible. No utilice los dispositivos que traban la
boquilla de la manguera en posición abierta.
• Si se derrama el combustible sobre la ropa, cámbiesela
de inmediato.
• Nunca llene el tanque de combustible en exceso. Siem-
pre limpie el combustible o aceite derramado. Vuelva a
colocar la tapa del tanque de combustible y apriétela.
COMBUSTIBLE ADECUADO
El motor BRIGGS & STRATTON está certifi cado para fun-
cionar con gasolina sin plomo con un octanaje en bomba
(M+R) de 86 ó mayor, o con un octanaje medido en labora-
torio (R) de 91 ó superior. Añada combustible en una zona
bien ventilada, con el motor apagado.
Se puede emplear gasolina sin plomo de grado regular con
un contenido de etanol no mayor que el 10% (E10). No
utilice gasolina que contenga metanol.
Si se emplean combustibles con un contenido de etanol
mayor que el 10% (E10), se podrían causar problemas de
arranque y/o rendimiento del motor. También se podrían
dañar las piezas de metal, de caucho y de plástico del
sistema de combustible y crearse riesgos de incendios.
No utilice combustible que tenga más de 30 días. El com-
bustible viejo puede causar problemas de funcionamiento
así como daños al sistema de combustible.
El motor no funciona con la gasolina tipo E-85 (85% de
contenido de etanol)
26
MANEJO DEL ACEITE
El aceite usado es un producto de desecho peligroso.
Deseche el aceite usado de modo apropiado. No lo
deseche con los desperdicios domésticos. Consulte
con las autoridades locales, un centro de servicio o
el concesionario para localizar un sitio para desecho
seguro/reciclaje de este tipo de materiales.

ACEITE DEL MOTOR

Aceite recomendado
El motor tiene una capacidad aproximada de 1,4 l (1-1/2 qt
- 48 oz) de aceite al cambiarlo junto con el fi ltro.
• Utilice un aceite detergente de calidad alta con clasifi -
cación de servicio SF, SG, SH, SJ o superior.
• BRIGGS & STRATTON recomienda enfáticamente el
uso de aceite sintético.
• No utilice aditivos especiales.
• Elija el grado de viscosidad según lo indicado en la
tabla siguiente.
El uso de aceite sintético no altera los intervalos requeridos
de cambio del aceite.
Por favor, lea el manual del operador del motor BRIGGS
& STRATTON que se incluye para información completa
sobre el aceite.
SAE VISCOSITY GRADES
5W-30
SYNTHETIC OIL 5W-30, 10W-30
-20 0 30
F
C -30 -20 -10
TEMPERATURE RANGE ANTICIPATED BEFORE NEXT OIL CHANGE
ACEITE HIDRÁULICO
Cualquier aceite hidráulico de alta calidad, con un índice
de viscosidad de ISO 46 (46 cSt) puede usarse.
Se pueden usar aceites hidráulicos "biodegradables" de
alta calidad si tienen una viscosidad nominal de ISO 46 ó
su equivalente.
NOTA: Los aceites hidráulicos biodegradables pueden
requerir intervalos de servicio diferentes a los de aceites
minerales tradicionales. Consulte y siga las recomendacio-
nes del fabricante en cuanto a la vida útil del aceite.
El sistema hidráulico también es compatible con algunos
aceites de "grado alimenticio" que pueden usarse en situa-
ciones especiales. Por favor comuníquese con Husqvarna
Construction Products para recibir asesoría.
AVISO
SAE 30
32 40 60 80
0 10 20 30
100
40