Publicité
TU04
6" center to center |
6" centre à centre
Gui-06 rev 06 06/2012
TU99
7" center to center |
7" centre à centre
11
Installation guide for TU99 risers (wall mount faucet)
A.
In the designated location of the surface, drill 2 holes of 1 1/8" at 7" from center to
center.
B.
Screw the risers (2) with the gaskets (1) on the faucet.
C. Unscrew the nuts (5), washers (4) as well as the gaskets (3) and insert the risers
(2) into the holes.
D. Add the gaskets (3) and washers (4) and screw the nuts (5).
E.
Proceed with the connection of the water supply using 1/2" male NPT adaptors:
left for hot water and right for cold water. Apply Teflon tape generously.
Installation guide for TU04 risers (modern faucet)
F. In the designated location of the surface, drill 2 holes of 1 1/8" at 6" from centre to
centre.
G. Screw the risers (7) with the gaskets (6) on the faucet.
H. Unscrew the nuts (10), washers (9) as well as the gaskets (8) and insert the risers
(7) into the holes.
I.
Add the gaskets (8) and washers (9) and screw the nuts (10).
J.. Proceed with the connection of the water supply using 1/2" male NPT adaptors:
left for hot water and right for cold water. Apply Teflon tape generously.
Guide d'installation pour colonnettes TU99 (robinet mural
A.
Percer à l'emplacement déterminé 2 trous de 1 1/8" à une distance de 7" centre à
centre.
B.
Visser les colonnettes (2) avec les joints d'étanchéités (1) sur le robinet.
C. Dévisser les noix (5), rondelles (4) et joints d'étanchéités (3) et insérer les
colonnettes (2)dans les trous.
D. Remettre les joints d'étanchéités (3), rondelles (4) et visser les noix (5).
E.
Effectuer le branchement des conduites d'eau à l'aide d'adaptateurs 1/2" mâle
NPT: eau chaude à gauche et eau froide à droite. Appliquer du ruban de Téflon
abondamment.
Guide d'installation pour colonnettes TU04 (robinet moderne)
F.
Percer à l'emplacement déterminé 2 trous de 1 1/8" à une distance de 6" centre à
centre.
G. Visser les colonnettes (7) avec les joints d'étanchéités (6) sur le robinet.
H
Dévisser les noix (10), rondelles (9) et joints d'étanchéités (8) et insérer les
colonnettes (7) dans les trous.
I.
Remettre les joints d'étanchéités (8), rondelles (9) et visser les noix (10).
J.
Effectuer le branchement des conduites d'eau à l'aide d'adaptateurs 1/2" mâle
NPT: eau chaude à gauche et eau froide à droite. Appliquer du ruban de Téflon
abondamment.
Gui-06 rev 06 06/2012
12
)
Publicité
