Sommaire des Matières pour SoundSwitch CONTROL ONE
- Page 1 Guía de inicio rapido Español ( 3 – 5 ) Guide d’utilisation rapide Français ( 6 – 8 ) Guida rapida Italiano ( 9 – 11 ) Schnellstart-Anleitung Deutsch ( 12 – 14 )
- Page 3 Guía de inicio rapido (Español) Introducción Gracias por comprar el controlador Control One. Nos entusiasma tenerlo en el equipo SoundSwitch. La Guía de inicio rápido lo ayudará a instalar su nuevo controlador de iluminación. Una vez conectado, el software lo guiará paso a paso a través del proceso de instalación final.
- Page 4 Salida DMX 1 Salida DMX 1 Ordenador Hardware Hardware Hardware portátil de DJ/ iluminación EngineOS iluminación iluminación Control One Control One Opciones de instalación alternativas Salida DMX 2 Hardware iluminación Salida DMX 1 Ordenador portátil de DJ/ iluminación Control One...
-
Page 5: Características
Características Puertos USB Entradas/Salidas DMX Pantalla del menú de OLED Interruptor de entrada USB Pulsador selector y botón de Volver para navegar por el menú Opción de marcar los BPM con el dedo para controlar el tempo en modo autónomo Shift –... -
Page 6: Présentation
Guide d’utilisation rapide (Français) Présentation Merci d’avoir choisi le contrôleur Control One. Nous sommes ravis de vous avoir dans l'équipe SoundSwitch. Ce guide d’utilisation simplifié vous aidera à installer votre nouveau contrôleur d'éclairage. Une fois branché à votre ordinateur, le logiciel vous guidera à travers le processus de configuration. -
Page 7: Illustrations Sur La Configuration Matérielle (Univers Unique)
DJ/éclairage d'éclairage Options de configuration alternatives Sortie DMX 2 Matériel d'éclairage Sortie DMX 1 Ordinateur portable DJ/éclairage Control One Sortie DMX 2 USB 2 Ordinateurs Matériel portable d'éclairage DJ/éclairage USB 1 Sortie DMX 1 Control One Console ou interface DMX *non requise Entrée DMX... -
Page 8: Caractéristiques
Caractéristiques Ports USB Entrées/sorties DMX Menu OLED Commutateur d'entrée USB Sélecteur enfonçable et touche de retour arrière pour la navigation des menus Touche Tap BPM pour modifier le tempo en mode autonome Shift – Active Ableton LINK Touche pour remplacer les pistes préenregistrées par des boucles automatiques uniquement Touche pour lancer/interrompre le... - Page 9 Guida rapida (Italiano) Introduzione Grazie per aver acquistato il Control One. Siamo lieti di accoglierti nel team SoundSwitch. La guida rapida ti aiuterà a configurare il tuo nuovo controller dell’illuminazione. Una volta collegato, il software ti guiderà lungo il processo di configurazione finale.
- Page 10 EngineOS d’illuminazione d’illuminazione Opzioni di configurazione alternative Uscita DMX 2 Hardware d’illuminazione Uscita DMX 1 Laptop DJ/ Illuminazione Control One Uscita DMX 2 USB 2 Laptops DJ/ Hardware Illuminazione d’illuminazione USB 1 Uscita DMX 1 Control One Console DMX o Interfaccia...
- Page 11 Caratteristiche Porte USB Ingressi/uscite DMX Display menu OLED Interruttore ingresso USB Selettore e tasto back (indietro) per la navigazione nel menu BPM Tap per il controllo del tempo in modalità standalone Shift – Toggle Ableton LINK Escludi tracce guidate e utilizza unicamente autoloop Play/pause (riproduci/pausa) show luminoso in modalità...
- Page 12 Schnellstart-Anleitung (Deutsch) Einführung Vielen Dank für den Kauf des Control One. Wir freuen uns, Sie im SoundSwitch-Team zu haben. Diese Kurzanleitung hilft Ihnen beim Einrichten Ihres neuen Lichtreglers. Sobald die Verbindung hergestellt ist, führt Sie die Software durch die letzten Setup-Einstellungen.
- Page 13 Beleuchtungs- -Laptop Hardware Hardware Hardware Alternative Setup-Optionen DMX Ausgang 2 Beleuchtungs- Hardware DMX Ausgang DJ/Beleuchtungs -Laptop Control One DMX Ausgang 2 USB 2 DJ/Beleuchtungs Beleuchtungs- -Laptops Hardware DMX Ausgang USB 1 Control One DMX-Konsole oder Schnittstelle *nicht erforderlich DMX Eingang...
- Page 14 Funktionen USB-Ports DMX-Eingänge/Ausgänge OLED-Menüanzeige USB-Eingangsschalter Drücken Sie die Auswahl- und Zurück-Taste für die Menünavigation BPM-Tap zum Steuern des Tempos im Standalone-Modus Umschalttaste – Umschalten Ableton LINK Überschreiben von vorprogrammierten Tracks & Ausschließliches Verwenden von Autoloops Wiedergeben/Pausieren der Lichtshow im Performance-Modus Bearbeitungsmodus - Wiedergabesteuerung Performance-Modus-...
- Page 15 Trademarks & Licenses SoundSwitch is a trademark inMusic Brands, Inc. All other product names, company names, trademarks, or trade names are those of their respective owners.
- Page 16 SOUNDSWITCH.COM/CONTROL v1.1...