Configuration (Suite) - American DJ LED MESSENGER Manuel D'utilisation

DMX-512 : DMX est l'abréviation de Digital Multiplex. Le DMX est un protocole universel utilisé comme
moyen de communication entre appareils et jeu d'orgues intelligents. Un jeu d'orgues DMX envoie des
instructions DMX au format data du jeu d'orgues à l'appareil. Les data DMX sont envoyés en série de
data qui voyagent d'un appareil à l'autre via terminaux XLR (entrée) DATA « IN » et (sortie) DATA
« OUT » situés sur tous les appareils DMX (la majorité des jeux d'orgues ne possèdent qu'un terminal
de sortie DATA).
Chaînage DMX : Le langage DMX permet aux appareils de toutes marques et modèles des différents
constructeurs d'être raccordés entre eux et d'être pilotés depuis une seule commande, pour peu que
tous les appareils et les commandes soient compatibles DMX. Lors de l'utilisation de plusieurs unités,
pour s'assurer d'une bonne transmission DATA, essayez au possible d'utiliser le chaînage par câble le
plus court. L'ordre dans lequel les unités sont chaînées dans un circuit DMX n'influence en aucun cas le
pilotage DMX. Par exemple, un projecteur auquel on aurait affecté l'adresse 1 peut être placé à
n'importe quel endroit de la chaîne, au début, à la fin ou n'importe où au milieu. Quand on affecte
l'adresse 1 à une unité, le jeu d'orgues DMX sait qu'il doit envoyer les DATA requises à l'adresse 1 de
cette unité, quel que soit son emplacement dans le circuit.
Exigences de câble DATA (câble DMX) (pour fonctionnement DMX et fonctionnement
maître/esclave) : La LED Messenger peut être pilotée par protocole DMX. La LED
Messenger dispose de 3 canaux DMX.
électroniquement à l'aide des commandes à l'arrière de l'unité. Votre unité et votre
jeu d'orgues DMX requièrent un câble data DMX-512 110 Ohm pour entrée et sortie
de data (figure 1). Nous recommandons l'utilisation de câbles DMX Accu-Cable. Si
vous faites vos câbles vous-même, veillez à bien utiliser des câbles blindés 110-120
Ohm. (Ce câble peut être acheté chez tous les revendeurs d'éclairage
professionnel). Vos câbles doivent comporter des connecteurs mâles et femelles à
chaque extrémité. Rappelez-vous que les câble DMX se montent en Daisy Chain et
ne se divisent pas.
Remarque : Assurez-vous de suivre les instructions décrites en figures 2 et 3 lors de la fabrication
artisanale de vos câbles. N'utilisez pas la prise de terre de votre connecteur XLR. Ne reliez pas le
blindage du connecteur de votre câble à la prise de terre ni ne permettez au blindage du conducteur
d'entrer en contact avec le boîtier externe du XLR. Relier le blindage à la terre pourrait entraîner un
court-circuit et un fonctionnement erratique.
Sortie DMX-512
XLR 3 broches
Figure 3
Remarque spéciale : Terminaison de ligne. Lorsque vous utilisez un long câble, il se peut que vous
soyez amené à placer un bouchon sur la dernière unité pour éviter un fonctionnement erratique. Le
bouchon est une résistance d'¼ W 110-120 Ohm qui est connectée entre la broche 2 et la broche 3 du
connecteur mâle XLR (DATA + et DATA -). Cette unité est insérée dans le connecteur XLR femelle de la
dernière unité de votre montage en Daisy Chain pour terminer la ligne. Utiliser un bouchon de câble
(Référence de composant ADJ Z-DMX/T) diminue la possibilité de fonctionnement erratique.

CONFIGURATION (suite)

A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americandj.eu
L'adresse DMX est configurée
Entrée DMX-512
XLR 3 broches
Figure 2
Configuration broches XLR
Broche 1 = Terre
Broche 2 = Data Compliment (signal -)
Broche 3 = Data True (signal +)
–
LED Messenger Manuel d'utilisation Page 5