du signal radio-piloté :
• Maintenez le bouton [UP] pressé jusqu'à ce qu'une èche clignotante pointant
vers le haut s'a che au-dessus de l'a chage des secondes.
• Le symbole de signal radio clignote également peu après. L'horloge recherche
un signal radio. La date et l'heure sont réglées automatiquement lorsque la
réception est active.
NOTE :
Si nécessaire, répétez le processus jusqu'à ce que l'horloge reçoive un signal.
UTILISATION
Régler l'heure automatiquement
Le signal radio DCF77 permet de régler l'heure automatiquement, dans la mesure
où l'appareil se trouve dans la zone de réception de l'émetteur.
L'émetteur de signal horaire DCF77 est l'émetteur longues ondes situé à
Main ingen près de Francfort-sur-le-Main qui délivre l'heure standard allemande à
la plupart des horloges radio-pilotées situées en Europe de l'Ouest.
La désignation DCF77 est l'indicatif attribué à l'émetteur dans le cadre de
l'identi cation internationale. À l'endroit où l'émetteur est situé, la production
du signal de l'heure se base sur un dispositif de contrôle développé par le service
fédéral physico-technique allemand avec trois horloges atomiques commerciales
(de moins grande envergure). Ce dispositif de contrôle est synchronisé avec les
horloges atomiques primaires du service fédéral physico-technique allemand à
Braunschweig (deux horloges au césium et deux fontaines d'atomes de césium).
Le signal ainsi acquis possède, à l'endroit où il est émis, une précision dont l'écart
type relatif est au maximum de 10-12. Cela correspond à une marge d'erreur d'une
seconde tous les 30 000 ans environ.
Le signal DCF77 peut être reçu jusqu'à 2000 km selon le jour et la saison. À
certaines périodes, la portée des ondes longues est encore plus grande. Il est
arrivé que des horloges au Canada ou aux Maldives se soient synchronisées avec
celles-ci.
Régler l'heure manuellement
Une fois les piles insérées dans le compartiment à piles, l'horloge radio-pilotée a che
automatiquement l'heure 00:00. Vous devez commencer par régler l'heure exacte.
NOTE :
Appuyez une fois brièvement sur la touche DOWN (10) ou UP (11) pour
augmenter ou diminuer la valeur d'une unité. Maintenez la touche DOWN
(10) ou UP (11) appuyée pour faire augmenter ou diminuer rapidement
chaque valeur (8 unités par seconde).
Pendant les réglages, n'appuyez sur aucune touche pendant 30 secondes.
Vous quittez alors automatiquement le mode Réglages, et les valeurs réglées
jusqu'alors sont enregistrées.
FR
9