Page 1
1 heure, diagnostic (54-3103-0 ou 54-3101-4; vendus séparément) Poids : 1 lb 2 oz (0,5 kg) sans bloc-piles BESOIN D’AIDE? Composez le numéro sans frais de notre service de soutien au client : 1 800 689-9928 Importé par Mastercraft Canada Toronto, Canada M4S 2B8...
TABLE DES MATIÈRES Spécifications du produit ……….……………………………………………………. Table des matières …………………………………………………………………... Mises en garde de sécurité générales ..……………………………..…………….. 3–4 Protection des yeux, de l’ouïe et des poumons…………..……………………… 3–4 Sécurité électrique ……...……………………………………………………………. Sécurité – Outil électrique .…………………………...……………………………... 5–7 Règles de sécurité générales ……………………………………………………….. Espace de travail ……………………………………………………………………...
MISES EN GARDE DE SÉCURITÉ GÉNÉRALES ATTENTION : Avant d’utiliser l’outil ou les accessoires, veuillez lire le présent guide et suivre toutes les règles de sécurité ainsi que les instructions d’utilisation. Le guide d’utilisation comprend : Règles de sécurité générales ...
MISES EN GARDE DE SÉCURITÉ GÉNÉRALES PORTEZ UN MASQUE ANTIPOUSSIÈRES CONÇU EXPRESSÉMENT POUR TRAVAILLER AVEC UN OUTIL ÉLECTRIQUE DANS UN ENVIRONNEMENT POUSSIÉREUX. MISE EN GARDE : Les poussières produites lors du sablage, du sciage, du meulage ou des autres activités de construction avec des outils électriques risquent de contenir des produits chimiques cancérogènes ou pouvant causer des malformations congénitales ou d’autres anomalies génétiques.
SÉCURITÉ – OUTIL ÉLECTRIQUE Évitez tout contact du corps avec les RÈGLES DE SÉCURITÉ GÉNÉRALES surfaces reliées à la terre dont les tuyaux, MISE EN GARDE : Veuillez lire et radiateurs, cuisinières et réfrigérateurs. Le bien comprendre toutes les instruc- risque de choc électrique est accru lorsque tions.
SÉCURITÉ – OUTIL ÉLECTRIQUE Débranchez la fiche de la source d'énergie SÉCURITÉ PERSONNNELLE - suite avant de faire des réglages, de changer Évitez les démarrages accidentels. des accessoires ou de ranger l'outil. De Assurez-vous que l'interrupteur se trouve à telles mesures préventives réduisent les la position d'arrêt (OFF) avant de brancher risques de démarrage accidentel de l'outil.
SÉCURITÉ – BLOC- RÈGLES DE SÉCURITÉ PILES ET CHARGEUR SPÉCIFIQUES MISE EN GARDE : Familiarisez- Les blocs-piles et les chargeurs sont vous avec la lampe de travail à DEL. Ne vendus séparément. branchez pas le chargeur et n'installez La présente lampe à travailler a été pas le bloc-piles dans l'outil avant conçue pour être alimentée par un des d'avoir lu attentivement et bien compris...
SYMBOLES MISE EN GARDE : Certains des symboles ci-dessous peuvent être indiqués sur la lampe de travail à DEL. Veuillez les étudier et en retenir la signification. Une interprétation appropriée de ces symboles vous permettra d'utiliser l'outil de manière plus efficace et plus sécuritaire. Volts Courant continu Ampères...
FAMILIARISATION – LAMPE DE TRAVAIL À DEL NOTE : Le bloc-piles et le chargeur ne sont PAS compris et sont vendus séparément. La lampe de travail est compatible avec tous les blocs-piles PowerXchange de 18 V. Tête pivotante Interrupteur Bouton de dégagement du bloc-piles Bloc-piles vendu...
ACCESSOIRES ET CONTENU ACCESSOIRES OFFERTS Les blocs-piles et les chargeurs sont vendus séparément. MISE EN GARDE : Utilisez seulement les bloc-piles recommandés La présente lampe à travailler a été pour la lampe de travail à DEL. Suivez conçue pour être alimentée par un des les instructions incluses avec les bloc- blocs-piles suivants : piles.
ASSEMBLAGE ET FONCTIONNEMENT INSTALLATION DU BLOC-PILES DANS LA LAMPE DE TRAVAIL Retirez le bloc-piles déchargé (1) de l'outil en appuyant sur un des boutons de dégagement (2) du bloc-piles qui se trouve de chaque côté du manche de la lampe (3) (Fig. 1). NOTE : De chaque côté...
ASSEMBLAGE ET FONCTIONNEMENT UTILISATION SANS SUPPORT ET TÊTE ROTATIVE La lampe de travail peut être portative. Tenez-la par le manche. Elle peut aussi être utilisée comme une lampe auto- portante si elle est placée debout sur le bloc-piles (Fig. 3). Pour projeter le faisceau lumineux horizontalement, pivotez l’assemblage de la lentille en position horizontale (1).
ENTRETIEN RENSEIGNEMENTS GÉNÉRAUX MISE EN GARDE : Lorsque vous faites l’entretien de la lampe, utilisez uniquement des pièces de rechange identiques. L'utilisation de toute autre pièce peut poser un danger ou endommager l'outil. N'UTILISEZ PAS des solvants pour nettoyer les pièces en plastique. Certains plastiques peuvent être endommagés par divers types de solvants commerciaux.
LISTE DES PIÈCES MISE EN GARDE : Pour l'entretien, utilisez uniquement des pièces de rechange Mastercraft . L'utilisation de toute autre pièce peut poser un DANGER ou endommager la lampe de travail à DEL. Toute tentative de réparation ou de remplacement des pièces électriques de cet outil peut poser un danger, à...
Garantie limitée de trois (3) ans Le présent produit Mastercraft est garanti pour une période de trois (3) ans à compter de la date de l’achat au détail original contre les vices de matériau(x) et de fabrication, sauf dans le cas des groupes de composantes suivants : groupe A : les batteries et piles, chargeurs et étuis de transport, qui sont...
Garantie limitée de trois (3) ans - suite Les présentes garanties sont assujetties aux conditions et aux limitations suivantes : la présente garantie ne s’applique à aucun produit ou pièce de produit lorsqu’une pièce d’un autre fabricant est installée dans celui-ci ou que des réparations ou modifications ou tentatives de réparation ou de modification ont été...