auvisio ZX-1767 Mode D'emploi

Chère cliente, cher client,
Nous vous remercions d'avoir choisi cet enregistreur vocal
numérique. Enregistrez les débats lors d'une réunion ou les exposés
lors d'une conférence tout en ayant une batterie d'appoint à portée
de main. L'appareil peut ensuite servir de lecteur MP3 pendant vos
pauses. Afin d'utiliser au mieux votre nouveau produit, veuillez lire
attentivement ce mode d'emploi et respecter les consignes et
astuces suivantes.
Contenu
•
Enregistreur vocal numérique avec fonction batterie d'appoint
•
Câble de chargement USB (USB vers USB)
•
Câble de transfert USB (USB vers jack 3,5 mm)
•
Écouteurs
•
Mode d'emploi
Accessoire requis (disponible séparément sur www.pearl.fr) :
Chargeur secteur USB
Configuration système requise : Windows Vista / 7 / 8 / 8.1 / 10
Description du produit
1
2 3 4 5
8
1. Port de chargement USB 5. Touche M
2. Bouton Marche/Arrêt 6. Prise jack 3,5 mm
3. Touche [ + ] 7. LED d'enregistrement
4. Touche [ - ] 8. LED d'alimentation
Mise en marche
Charger la batterie
NOTE :
Avant la première utilisation, chargez complètement la
batterie.
1. Branchez le câble de chargement USB (USB vers USB) au port
de chargement de votre enregistreur vocal ainsi qu'à un chargeur
secteur USB approprié.
2. La LED d'alimentation clignote pendant le processus de
chargement, puis brille en continu lorsque la batterie est
complètement chargée. Débranchez votre enregistreur vocal du
chargeur secteur USB.
Régler l'heure et la date
1. Branchez le câble de transfert USB (USB vers jack) à votre
enregistreur vocal et à votre PC. La LED d'alimentation brille en
rouge.
2. Votre enregistreur vocal est détecté sur l'ordinateur en tant que
disque amovible. Ouvrez le dossier du disque amovible.
Importé par : PEARL.GmbH | PEARL-Straße 1–3 | D-79426 Buggingen
Service commercial PEARL France : 0033 (0) 3 88 58 02 02
Enregistreur vocal numérique 16 Go
avec fonctions VOX, batterie d'appoint et lecteur MP3
3. Ouvrez le dossier Set Time.
4. Dans le dossier, double-cliquez sur l'application SetTime.
L'heure et la date de l'ordinateur sont automatiquement reprises.
5. Dans le message de succès, cliquez sur OK.
6. Éjectez ensuite le disque amovible et débranchez l'enregistreur
vocal de votre ordinateur. La LED d'alimentation s'éteint.
Voyants LED
LED
LED
d'alimentation
LED
d'enregistrement
Utilisation
6
Commandes générales
Commande
Allumer
Changement de
7
mode
Volume +
Volume sonore -
Titre suivant
Titre précédent
Test
d'enregistrement
Sauvegarder
l'enregistrement
Éteindre
Batterie d'appoint (recharger un appareil mobile)
1. Branchez l'appareil mobile que vous souhaitez recharger au port
de chargement USB de votre enregistreur vocal.
2. La LED d'alimentation clignote 3 fois à intervalles réguliers. Votre
appareil mobile est en cours de chargement.
Lecteur MP3
Transférer des données sur l'enregistreur vocal
NOTE :
Si aucun support de données n'est reconnu, maintenez le
bouton marche/arrêt appuyé pendant 4 secondes lors de
la connexion des appareils.
Action Signification
La batterie est en cours
Clignote 3 fois
de chargement
La batterie est
Brille en rouge
complètement chargée
Votre appareil mobile est
Clignote 3 fois
en cours de chargement.
Connecté à l'ordinateur
Brille en rouge
Mode lecture
Clignote en rouge Lecture de fichier audio
Brille-Clignote-
Enregistrement en cours
Éteinte
Touche Action
Bouton Marche/Arrêt Appuyer pendant 4 s
M Appuyer
+ Maintenir appuyé
- Maintenir appuyé
+ Appuyer
- Appuyer
M Appuyer
Bouton Marche/Arrêt Appuyer
Bouton Marche/Arrêt Appuyer pendant 3 s
Mode d'emploi – page 1
1. Branchez le câble de transfert USB (USB vers jack) à votre
enregistreur vocal et à votre PC. La LED d'alimentation brille en
rouge.
2. Votre enregistreur vocal est détecté sur l'ordinateur en tant que
disque amovible. Ouvrez le dossier du disque amovible.
3. Copiez les fichiers audio de votre choix dans le répertoire racine
de votre enregistreur vocal, et non pas dans un sous-dossier.
Tenez compte des informations sur les formats audio
compatibles décrites dans les caractéristiques techniques.
4. Éjectez ensuite le disque amovible et débranchez l'enregistreur
vocal de votre ordinateur. La LED d'alimentation s'éteint.
Lire des fichiers audio
1. Branchez les écouteurs sur la prise jack de 3,5 mm de votre
enregistreur vocal (mode lecture).
2. Allumez votre enregistreur en maintenant le bouton Marche/Arrêt
appuyé pendant quatre secondes. La LED d'enregistrement brille
en rouge.
3. La lecture de l'enregistrement audio démarre automatiquement.
4. Appuyez sur la touche M pour passer en mode lecteur MP3.
5. La lecture des fichiers audio démarre automatiquement.
6. Commandez la lecture en utilisant les touches de votre
enregistreur vocal.
Enregistreur vocal
Enregistrement activé par le bruit (fonction VOX)
1. Débranchez si besoin les écouteurs de votre enregistreur vocal.
2. Allumez votre enregistreur en maintenant le bouton Marche/Arrêt
appuyé pendant quatre secondes. La LED d'enregistrement brille
en rouge, puis clignote six fois et s'éteint. L'enregistrement est en
cours.
NOTE :
Vérifiez qu'un enregistrement a vraiment été lancé en
appuyant sur la touche M. La LED d'enregistrement brille
lorsque l'enregistrement est activé. Si ce n'est pas le cas,
l'enregistrement n'a pas été lancé. Chargez la batterie et
essayez à nouveau. Appuyez sur la touche M pour
éteindre à nouveau la LED d'enregistrement.
3. S'il n'y a aucun bruit au-dessus du seuil (55 dB), l'enregistrement
est mis sur pause. Il reprend automatiquement dès que le niveau
de bruit du seuil est à nouveau franchi.
4. Pour stopper et sauvegarder l'enregistrement, appuyez sur le
bouton Marche/Arrêt pendant au moins 1 seconde, jusqu'à ce
que la LED d'enregistrement clignote une fois et s'éteigne.
5. Les fichiers sont sauvegardés dans le dossier RECORD. Le nom
du fichier est composé de la date et de l'heure du début de
l'enregistrement : AAAAMMJJhhmmss (par ex.
20180622083055).
© REV2 – 17.07.2020 – BS//RM
ZX-1767-675