Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Sommaire des Matières pour HAWEKA SAD500
- Page 1 Manuel d'utilisation Système de réglage optique pour (Systèmes d'Aide à la Conduite) (Traduction de la notice originale) Kokenhorststraße 4 • D-30938 Burgwedel • Tél. +49 5139 8996 0 • Télécopie +49 5139 8996 222 www.haweka.com • info@haweka.com GEB 001 183...
-
Page 3: Table Des Matières
Système de réglage optique SAD500 Sommaire Instructions générales de sécurité ................. 2 ..............2 EVOIR DE DILIGENCE DE L EXPLOITANT ..............2 XPLICATION DES SYMBOLES UTILISES ..............3 ESURES DE SECURITE FONDAMENTALES Description du produit ..................... 4 ..................5 TILISATION CONFORME .................... -
Page 4: Instructions Générales De Sécurité
(appelé ultérieurement uniquement SAD500) est toujours conforme aux directives, • le SAD500 est utilisé en parfait état de fonctionnement, • le manuel d'utilisation est à disposition et peut être lu en permanence et en totalité sur le lieu d'utilisation de l'appareil, •... -
Page 5: Mesures De Securite Fondamentales
Système de réglage optique SAD500 Mesures de sécurité fondamentales Avant chaque utilisation du SAD500, il faut vérifier qu'il ne porte pas de détériorations visibles et s'assurer que le système est utilisé en parfait état uniquement ! Les défauts constatés doivent être rapportés tout de suite au supérieur hiérarchique ! Pour tous les lasers il faut respecter quelques règles de base :... -
Page 6: Description Du Produit
Système de réglage optique SAD500 2 Description du produit Système de réglage optique SAD500 Article no. 922 000 013 Sous réserves de modifications techniques. 3. Version 09/2017 Illustrations : HAWEKA / 30938 Burgwedel Toute forme de reproduction est interdite. SAD500... -
Page 7: Utilisation Conforme
Système de réglage optique SAD500 Utilisation conforme • Le SAD500 a été développé pour pouvoir effectuer un contrôle et un réglage d'un capteur Adaptive Cruise Control (capteur ACC) sur des véhicules utilitaires. • Le SAD500 est un module complémentaire qui, en association avec l'appareil de vérification du parallélisme AXIS500, sert à... -
Page 8: Equipement
Système de réglage optique SAD500 3 Equipement Liste de pièces pour SAD500 2 pcs Echelles avec mâchoires de serrage pour têtes de mesure laser 2pc article n° 913 012 009 2 pcs Miroir (compris dans l'article « traverse ») Miroir à gauche 1pc article n°... -
Page 9: Accessoires En Option Pour Sad500
Système de réglage optique SAD500 1 pc Traverse (miroir y compris) 1 pc article n° 922 001 015 1 pc valise d'appareils 1pc article n° 900e008 383 1pc manuel d'utilisation 1pc article n° GEB 001 183 1pc CD Rom (protocole de mesure + manuel d'utilisation) 1 pc article n°... -
Page 10: Mesures De Préparation
Système de réglage optique SAD500 4 Mesures de préparation Montage de la traverse droit gauche (Fig. 1) La traverse se compose de : 2 supports d'appareil, 1 partie médiane, 2 parties latérales (gauche et droite), 2 miroirs, 1 tige d'enregistrement, 1 chariot et le laser avec échelle. - Page 11 Système de réglage optique SAD500 Etape 2 : (Fig. 3) 1.) Les vis de fixation sont placées dans les alésages de la partie médiane. 2.) Introduire la partie latérale avec les broches de centrage dans la partie médiane jusqu'à ce que les broches soient enfoncées dans les vis de fixation.
- Page 12 Système de réglage optique SAD500 Le chariot de guidage du laser est placé par l'avant sur le rail de la traverse et inséré dans la rainure de guidage (fig. 5) (Fig. 5) Desserrer légèrement la vis de fixation sur le boîtier du laser et tirer vers le haut.
-
Page 13: Installation Des Tetes De Mesure Laser Et Des Echelles
Système de réglage optique SAD500 Installation des têtes de mesure laser et des échelles Les supports de mesure de l'essieu doivent être modifiés pour les roues arrière avec les pieds magnétiques longs (longueur 310 mm). (Fig. 8) • Mettre l’échelle en place avec les mâchoires de serrage sur le boîtier du laser du support de... -
Page 14: Orienter La Traverse Par Rapport Au Vehicule
Système de réglage optique SAD500 Orienter la traverse par rapport au véhicule La traverse doit être placée au centre devant le véhicule et être positionnée parallèlement à l'essieu arrière. Il faut veiller à ce que le laser avec l'échelle de mesure soit positionné... - Page 15 Système de réglage optique SAD500 • L'orientation horizontale de la traverse doit à présent être contrôlée et le cas échéant réajustée à l'aide du niveau à bulle I sur le boîtier du laser. • La traverse peut être orientée à...
-
Page 16: Mesure Et Réglage Du Capteur Acc
Système de réglage optique SAD500 5 Mesure et réglage du capteur ACC Mesure du capteur ACC avec miroir de référence • La traverse est orientée et se trouve au centre devant le véhicule et parallèlement à l'essieu arrière. Le laser sur la traverse est activé... -
Page 17: Mesure Du Capteur Acc Sans Miroir De Reference
Système de réglage optique SAD500 Mesure du capteur ACC sans miroir de référence Pour le contrôle d'un capteur ACC sans miroir de référence , le miroir d'adaptateur en option 922 001 011 doit (fig. 21) (fig. 20) être monté avant le capteur ACC sur le véhicule. -
Page 18: Réflecteur De Calibrage Pour Aide Au Suivi De Trajectoire
Système de réglage optique SAD500 6 Réflecteur de calibrage pour aide au suivi de trajectoire Montage du réflecteur de calibrage (Fig.26) Etape 1 : Le tableau réfléchissant est vissé à 4 vis avec poignée en étoile M6 x 60 sur le socle. -
Page 19: Installation Du Reflecteur De Calibrage
Système de réglage optique SAD500 Installation du réflecteur de calibrage Orienter la position : Le réflecteur de calibrage doit être placé à une distance prédéfinie par les fabricants du véhicule devant la caméra de l'aide au suivi de trajectoire du véhicule. - Page 20 Système de réglage optique SAD500 Orientation horizontale : Le tableau réfléchissant doit ensuite être orienté dans la position horizontale. • Le socle du réflecteur est amené à cet effet dans la position arrière jusqu'à ce que les aimants se trouvent sur le bâti.
-
Page 21: Maintenance
Système de réglage optique SAD500 7 Maintenance Maintenance et entretien Veuillez prendre en compte que les têtes de mesure laser, y compris les échelles ainsi que les supports de mesure de l'essieu avec vos accessoires sont des composants de précision. -
Page 22: Description Des Dysfonctionnements
Système de réglage optique SAD500 8 Description des dysfonctionnements L'utilisatrice ou l'utilisateur ne peut éliminer que ce type de dysfonctionnements, manifestement provoqués par des erreurs d'utilisation ou d'entretien ! Description et causes des dysfonctionnements Élimination du Description Causes possibles dysfonctionnement... -
Page 23: Déclaration De Conformité Ce
Système de réglage optique SAD500 9 Déclaration de conformité CE HAWEKA AG Le fabricant : Kokenhorststr. 4 30938 Burgwedel Allemagne déclare par la présente que l'appareil décrit ci-après : Système de réglage SAD500 Article numéro : 922 000 013 satisfait aux exigences de la directive... - Page 24 HAWEKA AG Kokenhorststr. 4 30938 Burgwedel 05139-8996- 0 05139-8996-222 www.haweka.com Info@haweka.com...