Publicité
STEP 3: INSTALL THE GLASS SHELVES
ÉTAPE 3 : POSE DES PLATEAUX EN VERRE
PASO 3: INSTALACIÓN DE LOS ESTANTES DE VIDRIO
CAUTION: ALWAYS REMOVE THE GLASS SHELVES BEFORE ATTACHING/REMOVING YOUR TELEVISION, OR BEFORE ATTEMPTING TO MOVE THE STAND.
ATTENTION : VEILLER À TOUJOURS ENLEVER LES PLATEAUX EN VERRE AVANT D'ACCROCHER/DÉCROCHER LE TÉLÉVISEUR OU DE TENTER DE DÉPLACER LE MEUBLE.
ADVERTENCIA:SIEMPRE DEBE SACAR LOS ESTANTES DE VIDRIO ANTES DE COLOCAR O SACAR SU TELEVISOR O ANTES DE INTENTAR MOVER LA BASE.
Move the stand to the location where it will be used when fully assembled.
1. PLACE the bottom shelf (Q), with the curved glass edge facing forward, onto the bottom shelf frame. This shelf
has NO silver discs.
2. PLACE the top shelf (P), with the curved edge facing forward and the silver discs towards the rear, onto the
top cross bar. SECURE the shelf to the top cross bar, from below, with 8 mm bolts (7) into the silver discs.
DO NOT OVERTIGHTEN.
Déplacer le meuble jusqu'à l'emplacement où il doit être utilisé une fois assemblé.
1. POSER le plateau en verre inférieur (Q), en plaçant son bord incurvé vers l'avant, sur le cadre de plateau
inférieur. Ce plateau ne comporte PAS de disque argenté.
2. POSER le plateau en verre supérieur (P), en plaçant son bord incurvé vers l'avant et les disques argentés vers
l'arrière, sur la barre transversale supérieure. FIXER le plateau à la barre transversale supérieur en vissant des
boulons de 8 mm (7) par le dessous dans les disques argentés. NE PAS FORCER.
Mueva la base al lugar donde se utilizará cuando esté completamente ensamblada.
1. COLOQUE el estante inferior (Q), con el borde de vidrio curvo hacia adelante, sobre el marco del estante inferior.
Este estante NO tiene discos plateados.
2. COLOQUE el estante superior (P), con el borde curvo hacia adelante y los discos plateados hacia atrás, sobre
la barra transversal superior. FIJE el estante a la barra transversal superior desde abajo con tornillos de 8 mm
(7) en los discos plateados. NO LOS AJUSTE DEMASIADO.
Fig. 3-1
Publicité
