Zfx Ti-Base Mode D'emploi

Mode d'emploi
Zfx Ti-Base and Screws
TM
1. Indications
Les Ti-Bases Zfx™ fixent les couronnes et les piliers personnalisés en zircone
sur les implants. Les piliers personnalisés peuvent être utilisés en combinai-
son avec des couronnes et des bridges pour les reconstructions dentaires.
Les Ti-Bases sont conçues pour fonctionner avec des systèmes d'implants
spécifiques. Elles sont fournies avec une vis également compatible avec le
système d'implant. Des vis supplémentaires peuvent être commandées sé-
parément.
Important
Les vis fournies avec les Ti-Bases ne doivent pas être endommagées. Nous
vous conseillons de commander une vis supplémentaire à utiliser lors de la
fabrication et d'utiliser la vis fournie pour l'utilisation clinique.
2. Matériaux
Ti-Bases et vis : Ti6Al4V, qualité médicale 5, ASTM F136
3. Contre-indications
Les Ti-Bases peuvent être utilisées uniquement avec le système d'implant et
le diamètre compatible. La connexion (Ti-Base/Implant) ne doit jamais être
changée ni modifiée. Tous les piliers et les composants sont conçus pour un
usage unique. Utilisez le tournevis recommandé par le fabricant de l'implant.
Concevoir un pilier personnalisé sur Ti-Base
Le logiciel de CAO Zfx permet de concevoir des couronnes et des piliers en
zircone personnalisés sur Ti-Bases. Les règles suivantes doivent être respectées.
× Le Matchholder (Scanbody) correspondant est utilisé pour enregistrer
la position de la Ti-Base sur le modèle.
× La numérisation est effectuée avec le scanner Zfx™ Evolution.
× Les images numérisées sont utilisées pour la conception de la couronne
ou du pilier dans le logiciel de CAO Zfx.
×
La conception du profil d'émergence doit être basée sur l'anatomie, en
prenant en compte les contours de la gencive. La conception ne doit
pasêtre plus large que le col gingival. Les tissus peuvent être manipulés
successivement avec une prothèse provisoire.
× En général, la règle suivante s'applique : Placez la limite du pilier dans la
zone sous-gingivale pour une conception esthétique. La limite doit
suivre les contours gingivaux, à la crête gingivale, mésiale, distale et
linguale/palatine. Cela permet de retirer facilement le ciment entre la
couronne et le pilier, tout en offrant une finition esthétique.
×
L'épaisseur de la paroi du pilier doit être d'au moins 0,5 mm.
× Les Ti-Bases Zfx™ ne doivent pas être changées ni modifiées dans le
programme CAD / CAM.
× Les bridges doivent être construits sur des Ti-Bases rotationnelles.
4. Manipulation
Piliers en céramique : Ils peuvent être fabriqués manuellement ou nu-
mériquement avec le Zfx Abutment designer. Utiliser des outils diamant, en
parfait état, avec refroidissement à l'eau et à basse pression pour le fraisage.
L'épaisseur de la paroi doit être d'au moins 0,5mm. Les angles vifs doivent
être évités.
Attention
Respectez les instructions du fabricant relatives au matériel utilisé. Avant le
frittage, nous vous conseillons de nettoyer toute la poussière de zircone à
l'intérieur du pilier à l'aide d'un pinceau.
Zfx GmbH | Kopernikusstraße 15 | 85221 Dachau | Allemagne
Tel. +49 (0) 8131 / 33 244 - 0 | Fax +49 (0) 8131 / 33 244 - 10 | info@zfx-dental.com | www.zfx-dental.com
Version: 2 / 04.2018
Créé le 16.04.2018
Date de l'entrée en vigueur : 16.04.2018
Remplace la version : 1 / 03.2017
Page 1 sur 2
Ti-Base : Ne pas modifier l'angle, l'épaisseur ni la hauteur du pilier. La zone trans-
gingivale du pilier personnalisé doit être adaptée aux contours de la gencive afin
d'assurer l'insertion.
Céramique : Le pilier doit être céramisé directement avant de coller à la Ti-Base. Une
céramique compatible doit être utilisée selon les instructions du fabricant.
Collage : Assembler le pilier à la Ti-Base avec une colle de liaison appropriée tel que
PANAVIA ™ F 2 0 (Kuraray Europe) ou RelyX Unicem® (3M-Espe) en suivant les inst-
ructions du fabricant. Afin de protéger la connexion du pilier et de faciliter la mani-
pulation, la surface de la Ti-Base doit être montée sur un analogue d'implant avec la
vis. L'accès au-dessus de la tête de la vis doit être bloqué avec de la cire. Les surfaces
de contact de la Ti-Base et du pilier doivent être sablées à 50 microns Al2O3 à une
pression ne dépassant pas deux bars, puis nettoyée. La colle de liaison est appli-
quée à la surface de la Ti-Base. Le pilier est poussé sur la base titane jusqu'à sentir
une résistance. La position de l'élément anti-rotationnel est demandée. La butée
doit s'adapter avec la partie basse de la base titane. L'excédent de colle doit être es-
suyé.
Finition : Après le durcissement de la colle de liaison, l'excès restant est enlevé avec
précaution avec des instruments appropriés. L'excès de colle de liaison dans le canal
de la vis doit être soigneusement retiré
ATTENTION
Attention – Conseils de sécurité : les poussières de métal et de zircone sont nuisibles.
Pour les finitions, utiliser un filtre à air de particules fines et porter des lunettes de
protection ainsi qu'un masque.
4. Effets secondaires
Des allergies ou des intolérances liées aux alliages peuvent survenir dans de rares
cas. L'utilisation de différents alliages de la même cavité orale peut conduire à des
réactions.
5. Garantie
La stabilité mécanique de la base titane et la vis sont assurés de la manière décrite
par la loi. Cette garantie est valable dans le cas ou toutes les indications et les tech-
niques décrites sont strictement respectées. Ces composants sont soumis à un dé-
veloppement permanent par conséquent nous nous réservons le droit de procéder
à toutes modifications sans préavis.
6. Nettoyage, desinfection et sterilisation
Ti-Bases are shipped non-sterile. The prosthetics components must be cleaned and
sterilized prior to clinical use.
7. Cleaning/Sterilization prior to placement; Cleaning
Les composants de la prothèse ne sont pas stériles. Les composants prothétiques
doivent être nettoyés et stérilisés avant l'utilisation clinique.
Recommandation: Placer toutes les pièces dans un bac à ultrasons avec un déter-
gent enzymatique dilué à l'eau courante conformément aux recommandations du
fabricant. Traiter aux ultrasons pendant 10 minutes. Rincer à l'eau courante pendant
trois
minutes.
8. Sterilisation
Avant le placement final, le pilier final fraisé doit être stérilisé. Avant la stérilisation,
placer le pilier final fraisé dans un sachet de stérilisation pour autoclave ou chaleur
sèche. Les paramètres de stérilisation suivants (méthode, durée et température)
sont nécessaires pour obtenir un niveau de garantie de stérilité de 10-6. Respecter