Publicité
Electrode
Couronne
du brûleur
Brûleur
Support de plat
Poignèe de commande
de la flamme
Cartouche
Installation du support de plat TriFlex
1. Glisser un côté du crochet du support de plat pour le libérer et l'ouvrir. Le support de
plat s'éjecte lorsque un côté de la plaque s'est libéré du crochet.
2. Faites glisser le support de plat sur la tête du brûleur.
3. Positionnez le support de plat jusqu'à ce qu'il se
verrouille sur la couronne du brûleur. Assurez-
vous que le support de plat est bien en place et
sécurisé.
Crochet
Précautions: Assurez-vous que chacun des supports de
pots est situé à un angle de 120 degrés par rapport à l'
autre. N'utilisez jamais le support du plat s'il est déformé.
Le non- respect de cette instruction peut endommager le
plat de cuisson. Soyez prudent de vérifier d'éventuelles
déformations du support du plat avant et après chaque
utilisation.
Montage du réchaud
AVERTISSEMENT: Vérifier que les joints toriques , entre l'appareil et la cartouche
sont en place et en bon état avant de connecter la cartouche. Ne pas utiliser cet
appareil si le joint torique est endommagé ou usé. S'il y a une fuite (odeur de gaz) et
la sortie de gaz ne peut pas être arrêté, déplacer l'appareil dans un endroit bien aéré ,
de préférence à l'extérieur , loin de toute source de chaleur.
1. Tournez la poignée de commande de la flamme dans le sens des aiguilles d'une
montre sur la position OFF pour fermer complètement l'arrivée de gaz.
2. Vissez soigneusement la partie filetée à la base de l'ensemble du réchaud dans la
partie filetée de la cartouche Serrez assez fermement mais pas excessivement.
(OFF)
AVERTISSEMENT:
Un serrage excessif peut endommager le réchaud ou la soupape de la cartouche, ce
qui peut entraîner une fuite de carburant. Vérifiez toujours que la cartouche de
carburant ne fuit pas après l'avoir installée N'allumez pas le réchaud en cas de fuite.
Gardez le réchaud et le réservoir hors de portée des enfants.
Ne jamais recouvrir le réchaud et/ou le réservoir avec un élément pare-brise , une
pierre ou un élément ou similaire pouvant causer une «surchauffe». En outre, ne pas
utiliser le réchaud près d'une autre cuisinière en cours d'utilisation, un feu ouvert, ou
toute autre source de chaleur. Si le réchaud surchauffe, il peut endommager le produit
et mettre en danger votre sécurité.
Utilisation du réchaud
1. Ouvrez la soupape avec précaution en tournant la
poignée de commande dans le sens inverse des aiguilles
d'une montre ( environ 1-1,5 tours ) jusqu'à ce que vous
entendiez le son du gaz qui s'échapper. Appuyez ensuite
rapidement sur le bouton d'allumage Pièzo-électrique
pour allumer le réchaud.
2. Si le réchaud ne s'allume pas immédiatement, fermez la
soupape en tournant la poignée de commande
complètement dans le sens des aiguilles d'une montre.
Attendez quelques secondes et répétez la première étape.
3. Une fois le réchaud est allumé, réglez l'intensité de la
flamme à l'aide de la poignée de commande. Tourner
progressivement dans le sens inverse des aiguilles d'une
montre pour obtenir une flamme plus forte. Tournez
progressivement dans le sens des aiguilles d'une montre - pour obtenir une flamme
plus faible. Le réchaud doit produire une flamme bleue régulière.
AVERTISSEMENT: Ne déplacez pas l' appareil pendant le fonctionnement. Ne laissez
jamais un réchaud chaud ou allumé sans surveillance.
ATTENTION: Les parties accessibles peuvent être très chaudes.
Ne vous inquiétez pas si le réchaud émet un sifflement aigu lors de l'utilisation. Ce
n'est pas un défaut du réchaud. Ceci peut se produire de temps en temps à cause de
la pression atmosphérique, de la température de l'air, de l'humidité, etc.
TriFlex
( Support de pot
Brûleur
Vendu séparément:
OD-1RX4 / 4FLEX
( Support de plat à 4 broches )
Bouton d'allumage
pièzo-électrique
Verrouiller sur la
Couronne
couronne du brûleur
du brûleur
120°
120°
(ON)
Appuyez
"Clic"
Flamme plus forte
Flamme plus faible
Après utilisation du réchaud
AVERTISSEMENT: La cartouche de gaz doit être changée ou démontée dans un
endroit bien aéré, de préférence à l'extérieur, loin de toute personne ou de toutes
autres sources de chaleur telles que les flammes nues, les flammes pilotes,
à 3 broches )
radiateurs/équipements électriques.
Attention: N'essayez pas de toucher l'appareil quand il est chaud. Attendez jusqu'à ce
qu'il soit complètement refroidi avant de le toucher.
1. Lorsque la cuisson est terminée, tourner la poignée de commande entièrement vers la
droite pour éteindre le réchaud.
2. Assurez-vous que le réchaud a refroidi. Ouvrez doucement le support de plat, puis
retirez le support de plat de la tête du brûleur.
3. Dévissez le réchaud de la cartouche. Placez le réchaud et le support de plat dans
l'étui inclus prévu pour le rangement.
Nettoyage et entretien
・ Prenez l'habitude de toujours nettoyer votre réchaud. Cependant, ne jamais toucher
l'embout du dispositif d'allumage. Ceci peut obstruer le dispositif d'allumage et rendre
l'utilisation du réchaud difficile.
・ Le produit doit être conservé et entretenu régulièrement. Le joint torique doit être
remplacé en cas d'usure, de fissure ou de fuite. Le joint torique du réchaud doit être
remplacé tous les 3 ans. Un réchaud endommagé ou qui fuit doit être réparé avant
Pas verrouillé sur la
couronne du brûleur
toute utilisation. Veuillez contacter votre détaillant ou SOTO pour toute question
relative à un entretien ou à une réparation.
120°
120°
・ Retirez soigneusement les joints toriques à la base de l'appareil avec un petit
tournevis à tête plate et/ou avec les doigts ( comme indiqué dans l'illustration ). Après
avoir retiré délicatement les joints toriques, utilisez un chiffon doux pour enlever la
poussière ou les débris qui se sont accumulés. Utilisez les doigts et un tournevis à tête
120°
plate pour installer le joint torique de rechange.
Précautions et avertissements:
N'effectuez aucun entretien, aucune modification, aucun démontage ou aucune
réparation autre que ceux contenus dans ce manuel. Pour toute question, veuillez
contacter votre détaillant ou SOTO.
Les service et les pièces de rechange nécessaires peuvent être obtenues en
contactant www.sotooutdoors.com.
Cet appareil ne doit être réparé que par une personne autorisée.
Installation du support de plat 4Flex
1. Tenez le 4FLEX fermement avec les deux mains et ouvrez-le.
2. Faire glisser la partie ouverte du support de pot sur la tête de brûleur. Le support de
plat se ferme automatiquement lorsqu'il est relâché.
3. Vérifiez que les quatre crochets sont fermement agrippés à la couronne de brûleur, et
que chacun des supports de plat se trouve à un angle de 90 degrés de l' autre.
Attention: Toujours utiliser le 4Flex avec les pieds d'extension dans la position
entièrement ouverte. Jamais placer un bac sur le support de plat lorsque les pied
d'extension sont en position repliée.
Retrait du support de plat 4Flex
Attention: Assurez-vous que le réchaud a complètement refroidi avant d'essayer de le
retirer le 4FLEX du réchaud.
Maintenir la partie inférieure du support de plat, puis retirer le support de plat de la tête
de brûleur.
(OFF)
(4Flex vendu séparément)
Si vous rencontrez
des difficultés à
enlever le support de
plat, plier fermement
le 4Flex et tournez
-le doucement.
(4Flex vendu séparément)
Pieds d'extension
Couronne
du brûleur
Crochet
Publicité
