Sommaire des Matières pour Sound & Society SONAB System 9 Série
- Page 1 ENG - iNstallatioN maNual - Wired set-up DE - BEDiENuNGsaNlEituNG - Einrichtung mit Kabel FR - maNuEl D’utilisatioN - Configuration filaire Es - maNual DEl pRopiEtaRio - Configuración con cable sE - iNstallatioNsmaNual - installation med kabel...
- Page 2 © Sonab Audio AB Sverige Sonab ® , Sonab logotypen, är registrerade varumärken av Sonab Audio AB, Sverige. System 9™. Alla rättigheter re- serverade. Sonab följer en policy om ständig produktutveckling. Specifikationer kan ändras utan föregående meddelande. © Sonab Audio AB Sweden Sonab ®...
- Page 3 SONAB SyStem 9 ALL wireD iNStAllAtiON mANuAl English DEutsch Français Español svEnska...
-
Page 4: Remarques Générales
FRANçAiS / tABle DeS mAtiÈReS 1. rEmarquEs généralEs D’installation 2. gammE DEs proDuits systEm 9 3. installation all wirED 4. DépannagE Remarque: exemples d’installation aux dernières pages du manuel RemARqueS géNéRAleS D’iNStAllAtiON iNStAllAtiON eNtiÈRemeNt câBlée (All WiReD) - une installation uniquement câblée est une procédure simple: commencer par connecter le câble blindé... - Page 5 gAmme SONAB SyStem 9 Description générale du système de musique sonab system 9. pour connaître les spécifications des produits sonab, veuillez vous référer au manuel d’utilisation spécifique qui accompagne chacun des produits. les produits suivants sont disponibles dans la série sonab system 9: cls, haut-parleur le Cls est équipé...
- Page 6 iNStAllAtiON eNtiÈRemeNt câBlée (All WiReD) 1. connecter une source audio à l’entrée line Avec une structure en arborescence, évitez de brancher plus de deux haut-parleurs à une seule in 1 (DEl rouge) ou line in 2 (DEl bleue). sortie de ligne. ou deux sources à...
-
Page 7: Connexion En Série
connEXion En sériE Vers line in sur le haut-parleur suivant Vers line in sur le haut-parleur suivant structurE En arBorEscEncE DépANNAge - s’assurer que tous les câblages sont faits contacts correspondant des haut-parleurs. de câbles symétriques blindés, avec des conducteurs pour le plus (+), la masse et - s’assurer que tous les haut-parleurs sont en le moins (-) «... - Page 8 exAmpleS/BeiSpiele/exempleS/ejemplOS/exempel Example 1 Example 2 Example 3 volume area a volume area B volume area c...