Sommaire des Matières pour Pearl Simvalley mobile XL-930
- Page 1 XL-930 Téléphone portable bluetooth confort avec fonction Garantruf Premium Mode d'emploi PX-4109-675...
-
Page 2: Table Des Matières
TABLE DES MATIÈRES Votre nouveau téléphone portable confort ...6 Contenu ..................6 Consignes préalables ..........7 Consignes de sécurité ............7 Consignes importantes sur les batteries/piles et leur recyclage ..............10 Consignes importantes pour le traitement des déchets ................10 Déclaration de conformité ..........11 Notes concernant les entrées de menu ...... - Page 3 Modifi er un contact ...............28 Supprimer un contact ............29 Copier un contact ..............29 Messages courts (SMS) ............30 SMS (réception) ...............30 Écrire un SMS ................31 Brouillons de SMS ..............32 SMS envoyé ................32 Réglages SMS ................33 Fonction SOS Garantruf ...........34 Déroulement de l'appel d'urgence Garantruf .....34 Déclencher un appel d'urgence garantruf ....35 Mettre fi n à...
- Page 4 Modes de saisie favoris .............44 Écran ..................45 Profils utilisateurs ..............46 Numérotation rapide (ou abrégée) .........47 Touches de raccourci ............48 Paramètres de sécurité ............49 Sécurité SIM................49 Verrouillage automatique du clavier ......50 Restaurer les paramètres par défaut ......51 Multimédia ...............51 Radio ...................51 Recherche automatique de canaux ......51 Liste des canaux ..............52 Réglage manuel du canal ..........52...
- Page 5 Outils .................59 Réveil ..................59 Calculatrice ................60 Bluetooth ..................61 Activer/Désactiver le bluetooth ........61 Visibilité ..................61 Connecter à un appareil audio ........62 Modifi er le nom bluetooth ..........63 Déterminer l'appareil audio de sortie ......63 Adresse MAC .................63 Calendrier .................63 Affi chage ................63 Tous les événements ............64 Ajouter un événement ............64 Supprimer un événement ..........66...
-
Page 6: Votre Nouveau Téléphone Portable Confort
Contenu • Téléphone portable bluetooth confort • Batterie • Station de chargement • Câble USB • Adaptateur secteur • Mode d'emploi Accessoire requis non fourni : Micro-casque Simvalley mobile (par ex. PX-3802, disponible sur http://www.pearl.fr) -
Page 7: Consignes Préalables
CONSIGNES PRÉALABLES Consignes de sécurité • Ce mode d'emploi vous permet de vous familiariser avec le fonctionnement du produit. Conservez-le précieusement afi n de pouvoir le consulter en cas de besoin. • Pour connaître les conditions de garantie, veuillez contacter votre revendeur. Veuillez également tenir compte des conditions générales de vente ! • Veillez à... - Page 8 • Ne plongez jamais l'appareil dans l'eau ni dans aucun autre liquide. • N'exposez pas l'appareil de façon prolongée au rayonnement direct du soleil. Ceci pourrait faire surchauffer la batterie et mettre l'appareil en panne. • N'utilisez pas l'appareil dans les conditions environnantes suivantes : lors de grandes variations de températures, à...
- Page 9 • N'utilisez pas le téléphone à proximité d'un champ magnétique fort, comme par exemple un micro- ondes, des haut-parleurs, un téléviseur ou une radio. • Utilisez uniquement des accessoires originaux recommandés par le fabricant. • Ce produit peut perturber le fonctionnement des appareils médicaux.
-
Page 10: Consignes Importantes Sur Les Batteries/Piles Et Leur Recyclage
Consignes importantes sur les batteries/piles et leur recyclage Les batteries/piles usagées ne doivent PAS être jetées dans la poubelle de déchets ménagers. La législation oblige aujourd'hui chaque consommateur à jeter les batteries/piles usagées dans les poubelles spécialement prévues à cet effet. Vous pouvez déposer vos batteries/piles dans les déchetteries municipales et dans les lieux où... -
Page 11: Déclaration De Conformité
éventuels de collecte, sont disponibles dans votre municipalité. Déclaration de conformité La société PEARL.GmbH déclare ce produit PX-4109 conforme aux directives actuelles suivantes du Parlement Européen : 2011/65/UE, relative à la limitation de l'utilisation de certaines substances dangereuses dans les équipements électriques et... -
Page 12: Notes Concernant Les Entrées De Menu
Notes concernant les entrées de menu Dans de nombreux chapitres, vous trouverez au début du texte l'ensemble des étapes qui vous permettent d'accéder à l'élément de menu présenté. Suivez les étapes de gauche à droite pour afficher l'élément de menu. Utilisez les touches de navigation pour sélectionner des éléments de menu et la touche [M1] pour confirmer votre choix. -
Page 13: Description Du Produit
DESCRIPTION DU PRODUIT Face avant... -
Page 14: Faces Arrière, Latérale Et Inférieure
Faces arrière, latérale et inférieure... - Page 15 1. Haut-parleur 2. Écran 3. Boutons de navigation 4. Touche [M2] 5. Bouton marche/arrêt 6. Touche [#] 7. Clavier 8. Touche [*] 9. Interrupteur de la lampe de poche 10. Bouton d'appel 11. Touche [M1] 12. Œillet 13. LED lampe de poche 14.
-
Page 16: Mise En Marche
MISE EN MARCHE Insérer une carte SIM Déballez avec précaution le téléphone et ses accessoires et retirez tous les matériaux d'emballage. Retournez le téléphone portable, faites glisser un ongle dans la rainure du compartiment à batterie et retirez la coque arrière avec précaution. Ne forcez pas. Insérez une carte SIM normale dans la fente pour carte SIM, les contacts dorés de la carte mémoire doivent être orientés vers le bas. - Page 17 2. Insérez la carte MicroSD, coin arrondi vers l'avant. Les fi ches de contact dorées doivent être orientées vers le bas. 3. Rabattez à nouveau le verrou vers le bas. Puis fermez en le poussant dans le sens de la fl èche.
-
Page 18: Insérer La Batterie
Insérer la batterie Placez la batterie de manière à ce que les fiches de contact en bas de la batterie soient placées exactement face aux trois fiches de contact du téléphone. La batterie a été correctement insérée si elle glisse sans difficulté dans son logement. -
Page 19: Touches Et Commandes
TOUCHES ET COMMANDES Le contrôle de votre téléphone portable se fait par les boutons en haut du clavier. Boutons de navigation • Les touches de navigation remplissent plusieurs fonctions. Leur fonction est de vous permettre d'eff ectuer des sélections dans les menus. Pour ce faire, appuyez sur la touche correspondant à... - Page 20 Touche [M2] La touche [M2] se trouve du côté droit juste en-dessous de l'écran. • Elle vous permet d'interrompre des opérations, de revenir au point de menu précédent, ou d'effacer des caractères lors de la saisie de textes. • Sur l'écran principal, cette touche vous permet d'accéder directement à...
- Page 21 Bouton marche/arrêt La touche d'marche/arrêt se trouve juste en-dessous de la touche [M2]. • Elle vous sert à mettre fi n à une conversation ou à rejeter un appel entrant. • Dans les diff érents menus, elle annule toutes les opérations en cours et revient au menu principal.
-
Page 22: Allumer
ALLUMER Appuyez sur le bouton marche/arrêt jusqu'à ce que l'écran de bienvenue s'affiche. Le téléphone se connecte alors automatiquement au réseau de votre opérateur. NOTE : Si vous utilisez une nouvelle carte SIM, vous devrez certainement effectuer quelques réglages sur la carte en premier lieu. Si nécessaire, demandez conseil auprès d'un spécialiste. -
Page 23: L'écran Principal
L'ÉCRAN PRINCIPAL L'écran principal s'affi che immédiatement après l'allumage du téléphone. Vous pouvez accéder aux fonctions du téléphone à partir de cet écran. RÉGLAGE DE LA DATE ET DE L'HEURE Avant de commencer à utiliser votre téléphone, vous devriez tout d'abord régler la date et l'heure. Réglez la date et l'heure lors du premier allumage ou à... - Page 24 saisie. Saisissez la date actuelle à l'aide du clavier. • A l'aide de la touche de navigation [ ], passez au champ suivant. Activez ou désactivez l'heure d’été à l'aide de la touche [#]. • Enregistrez vos réglages en appuyant sur la touche [M1].
-
Page 25: Téléphoner
TÉLÉPHONER Appeler un interlocuteur • À l'aide du clavier, saisissez le numéro de votre choix ou sélectionnez un contact dans votre répertoire téléphonique (Nom Contact souhaité). • Appuyez sur la touche [M2] pour supprimer un numéro saisi erroné. • Appuyez sur la touche Appel pour composer le numéro/le contact. -
Page 26: Répertoire Téléphonique
Numérotation rapide (ou abrégée) La numérotation rapide vous évite une saisie fastidieuse ou la recherche de numéros utilisés fréquemment. Attribuez simplement les touches 2 à 9 ou les touches [M1] / [M2] à des numéros de téléphone correspondants (voirréglage numérotation rapide). Appuyez sur le bouton correspondant jusqu'à... -
Page 27: Ajouter Un Nouveau Contact
Ajouter un nouveau contact Pour créer des nouveaux contacts dans le répertoire, vous disposez de plusieurs possibilités. La saisie s'eff ectue à chaque fois par le biais du mode de saisie. Écran principal Nouveau Sur la carte SIM / Sur le téléphone portable 1. -
Page 28: Trouver Un Contact Sauvegardé
Trouver un contact sauvegardé 1. Appuyez sur la touche [M2] pour afficher votre répertoire. 2. Saisissez les deux premières lettres du nom du contact recherché à l'aide des touches du clavier. Seuls les contacts commençant par ces lettres s'affichent. A l'aide des touches de navigation, sélectionnez le contact souhaité... -
Page 29: Supprimer Un Contact
4. Sélectionnez Sauvegarder et confi rmez avec la touche [M1] pour enregistrer les données modifi ées. Supprimer un contact Vous pouvez facilement supprimer les contacts dont vous n'avez plus besoin. 1. Affi chez le contact souhaité (voir Trouver un contact sauvegardé) et appuyez sur la touche [M1] pour affi cher le menu des options. -
Page 30: Messages Courts (Sms)
Messages courts (SMS) Menu principal Messages Cette forme courte de messages écrits et simples sert à contacter une personne rapidement, quand cet interlocuteur - ou soi-même - n'est pas disponible ou ne peut pas téléphoner. Les points suivants vous expliquent comment créer et gérer des SMS. -
Page 31: Écrire Un Sms
suivantes : répondre ou transférer le message, appeler l'expéditeur, eff acer tous les messages de ce contact ou encore enregistrer le numéro de l'expéditeur dans votre répertoire. Écrire un SMS Menu principal Messages Écrire un message 1. Saisissez le message de votre choix à l'aide du clavier. A l'aide de la touche [#], changez de méthode de saisie (voir Méthode de saisie préférée). -
Page 32: Brouillons De Sms
NOTE : DAns le menu des options, vous pouvez modifier, supprimer un ou tous les destinataires ou sauvegarder le SMS rédigé comme brouillon. Brouillons de SMS Menu principal Messages Brouillons Vous trouverez ici les messages que vous avez enregistrés après les avoir écrits. Dans le menu des options (touche [M1]), vous pouvez les visualiser, les envoyer, les modifier, les supprimer un par un, supprimer tous les messages d'un même numéro ou... -
Page 33: Réglages Sms
Réglages SMS Menu principal Messages Paramètres • SIM : Modifi ez les paramètres SMS de votre carte SIM. • Statut : Jetez un œil sur le statut actuel. Vous pouvez sauvegarder au maximum 20 SMS sur la carte SIM et 50 SMS sur le téléphone. • Compteurs de messages : Affi chez des informations concernant le nombre de SMS envoyés et reçus (par ex., pour connaitre l'espace... -
Page 34: Fonction Sos Garantruf
FONCTION SOS GARANTRUF NOTE : Testez le déroulement de l'appel d'urgence Garantruf plusieurs fois afin que vous et vos contacts puissiez vous y habituer. Déroulement de l'appel d'urgence Garantruf 1. Maintenez le bouton SOS à l'arrière de l'appareil enfoncé pendant environ 3 secondes pour déclencher l'appel d'urgence Garantruf. -
Page 35: Déclencher Un Appel D'urgence Garantruf
Déclencher un appel d'urgence garantruf Maintenez le bouton SOS à l'arrière de l'appareil enfoncé pendant environ 3 secondes. Mettre fi n à un appel d'urgence Garantruf Pour mettre fi n à un appel émis par erreur, appuyez sur la touche [*]. Réglages Ce point de menu vous permet d'eff ectuer tous les réglages concernant les appels d'urgence (fonction Garantruf). - Page 36 ATTENTION ! Assurez-vous que ces numéros sont facilement joignables, si possible à tout moment. Les contacts qui ne sont joignables que rarement ou seulement à certains moments de la journée ne sont pas adaptés pour cette liste ! Utilisez en priorité les numéros de téléphone mobile de vos contacts.
-
Page 37: Sms D'appel D'urgence (Garantruf)
appuyez sur la touche [M2] (4) plusieurs fois, jusqu'à ce que tout le numéro soit eff acé, puis appuyez une nouvelle fois sur le bouton pour revenir aux paramètres de la fonction Garantruf sans enregistrer la modifi cation. SMS d'appel d'urgence (Garantruf) ATTENTION ! Vous allez créer ici le SMS d'urgence qui sera envoyé... -
Page 38: Réglage Du Numéro D'appel D'urgence
également supprimer d'abord tout le texte avec le bouton [M2] puis le réécrire complètement avec vos indications personnelles. Le texte du SMS doit être construit selon le schéma suivant : "Prénom, nom, rue, n°, code postal (ville), numéro de téléphone mobile, a déclenché un appel d'urgence et demande de l'aide."... -
Page 39: Maintenance À Distance Sms
invalide pourrait avoir des conséquences tragiques. Si vous souhaitez modifi er le numéro de téléphone d'urgence, ouvrez Numéro d'appel d'urgence, eff acez le numéro à l'aide de la touche [M1] et saisissez le nouveau numéro de téléphone d'urgence à l'aide du pavé... - Page 40 numéro d'appel d'urgence officiel, ainsi que le texte du SMS envoyé aux contacts. Pour cela, la fonction Télémaintenance par SMS doit alors être activée sur le téléphone portable. Afin d'éviter une modification par des tiers, la fonction "Maintenance à distance SMS" doit être désactivée lorsque vous n'utilisez pas cette fonction.
- Page 41 Saisir le cinquième *#5#numéro de télé- contact phone# Garantruf Saisir le texte du SMS *#6#Texte SMS# Garantruf *#7#numéro de télé- Entrer le numéro phone# d'appel d'urgence Remplacez à chaque fois la mention "numéro de téléphone" par les chiff res du numéro de téléphone souhaité, et la mention "Texte SMS"...
-
Page 42: Journal Des Appels
JOURNAL DES APPELS La liste des appels indiquent tous les appels. Les catégories d'appel suivantes sont à votre disposition : • Appels manqués • Numéros composés • Appels entrants • Tous les appels Avec les touches de navigation, sélectionnez l'appel souhaité. -
Page 43: Supprimer Un Appel De La Liste
Menu principal Journal des appels Manqués / Composés / Entrants / Tous les appels Options Enregistrer Saisir Sur SIM / Sur le téléphone le nom Options Enregistrer Supprimer un appel de la liste Supprimez l'appel sélectionné de la liste : Options Supprimer Supprimer tous les appels Pour supprimer la liste complète, procédez comme suit :... -
Page 44: Paramètres
PARAMÈTRES Menu principal Paramètres Paramètres Garantruf Voir Fonction Garantruf. Paramètres du téléphone Menu principal Paramètres Paramètres du téléphone Heure et date Voir chapitre Réglage de la date et de l'heure. Langue Menu principal Paramètres Paramètres téléphone Langue Avec les touches de navigation, sélectionnez la langue système souhaitée et appuyez sur la touche [M1]. -
Page 45: Écran
avec la touche [M1]. • FR : majuscules, saisie manuelle de toutes les lettres (français) • fr : minuscules, saisie manuelle de toutes les lettres (français) • Numérique : chiff res • Abc : la première lettre d'une phrase est en majuscule. Écran Menu principal Paramètres Paramètres du téléphone... -
Page 46: Profils Utilisateurs
à la barre suivante. Appuyez sur la touche [M1] pour enregistrer votre saisie. Profils utilisateurs Menu principal Paramètres Profils Vous pouvez choisir entre quatre profils : Général, Muet, Conversation et Extérieur Le profil actif est marqué par une icône. 1. Avec les touches de navigation, sélectionnez un profil et appuyez sur la touche [M1] pour afficher le menu des options. -
Page 47: Numérotation Rapide (Ou Abrégée)
Les chiff res seront annoncés vocalement lorsque vous appuyez dessus. • Réinitialiser Restaure tous les paramètres d'usine de ce profi l. Confi rmez avec la touche [M1]. NOTE : LE profi l Muet ne peut pas être modifi é ni réinitialisé. Numérotation rapide (ou abrégée) Menu principal Paramètres... -
Page 48: Touches De Raccourci
et appuyez sur la touche [M1] pour afficher le répertoire. 4. Sélectionnez le contact souhaité et appuyez sur la touche [M1] pour l'enregistrer comme numérotation rapide. 5. Pour supprimer un contact de la liste de numérotation rapide, sélectionnez-le à l'aide des touches de navigation, appuyez sur la touche [M1], sélectionnez Supprimer et confirmez avec la touche [M1]. -
Page 49: Paramètres De Sécurité
Paramètres de sécurité Menu principal Paramètres Paramètres de sécurité Avec les touches de navigation, sélectionnez une option et appuyez sur la touche [M1]. Sécurité SIM Menu principal Paramètres Paramètres de sécurité Sécurité SIM • Verrouillage PIN : Activez ou désactivez le verrouillage par code PIN de votre carte SIM. -
Page 50: Verrouillage Automatique Du Clavier
documentation de votre fournisseur de téléphonie mobile. Sécurité du téléphone Menu principal Paramètres Paramètres de sécurité Sécurité du téléphone NOTE : Le code de verrouillage réglé par défaut est 0000. • Verrouillage du téléphone : le statut du verrouillage est affiché. Appuyez sur la touche [M1] pour le modifier. -
Page 51: Restaurer Les Paramètres Par Défaut
être activé (désactivé, 15 s, 20 s, 30 s, 1 m, 5 m). Restaurer les paramètres par défaut Menu principal Paramètres Réinitialiser Saisissez votre code PIN (voir Sécurité du téléphone) et appuyez deux fois sur la touche [M1]. MULTIMÉDIA Radio Menu principal Multimédia Radio FM... -
Page 52: Liste Des Canaux
sélectionnez Recherche automatique et confirmez avec la touche [M1]. Confirmez la question avec la touche [M1]. La recherche automatique de stations commence. Liste des canaux 1. Appuyez sur la touche [M1] du menu des options, sélectionnez Liste des canaux et confirmez avec la touche [M1]. -
Page 53: Lecture En Arrière-Plan
Lecture en arrière-plan La lecture en arrière-plan signifi e que la radio continue à fonctionner même lorsque vous quittez le menu multimédia. 1. A l'aide de la touche [M1], affi chez le menu des options, sélectionnez Paramètres avec les touches de navigation et confi rmez avec la touche [M1]. -
Page 54: Paramètres De Lecture
Paramètres de lecture La liste vous permet de paramétrer la lecture : Menu principal Multimédia Lecteur audio Liste sélectionner le fichier souhaité Options Paramètres Avec les touches de navigation, sélectionnez l'option correspondante. Confirmez votre réglage avec le bouton [#]. Appuyez sur la touche [M1] pour enregistrer votre saisie. -
Page 55: Caméra
Caméra NOTE : Une carte MicroSD doit être insérée pour permettre l'utilisation de l'appareil photo. Voici comment activer l'appareil photo de votre téléphone portable : Menu principal Multimédia Appareil photo Pour prendre une photo, appuyez sur la touche de navigation supérieure. Réglages de la caméra L'appareil photo peut être réglé... -
Page 56: Restaurer Les Réglages Par Défaut
Choisissez le paramètre souhaité à l'aide des touches de navigation. Confirmez votre réglage avec le bouton [#]. Appuyez ensuite sur la touche [M1] pour enregistrer votre saisie. Restaurer les réglages par défaut Restaurez ici les réglages d'usine de l'appareil photo : Menu principal Multimédia Appareil photo... -
Page 57: Visionneuse D'images
Visionneuse d'images Visualiser des prises de vue 1. Ouvrez la visionneuse d'images : Menu principal Multimédia Visionneuse d'images 2. A l'aide des touches de navigation, sélectionnez l'enregistrement souhaité. 3. Appuyez sur la touche [M1] pour affi cher le menu des options. 4. -
Page 58: Disposition
Disposition Déterminez la forme sous laquelle vous voulez que les fichier image s'affichent (liste ou matrice) : Menu principal Multimédia Visionneuse d'images Options Forme de recherche / Sous forme de liste / Sous forme de matrice Photo en arrière-plan Utilisez la prise de vue sélectionnée comme image d'arrière-plan : Menu principal Multimédia... -
Page 59: Outils
OUTILS Réveil Menu principal Outils Alarme Vous pouvez défi nir jusqu'à 5 alarmes diff érentes. 1. Avec les touches de navigation, sélectionnez un réveil et appuyez sur la touche [M1]. 2. Avec les touches de navigation, sélectionnez l'option Statut et appuyez sur la touche [#] pour activer ou désactiver l'alarme. -
Page 60: Calculatrice
Appuyez sur la touche [M1] et sélectionnez Terminé pour enregistrer les réglages. 6. Passez au champ suivant à l'aide des touches de navigation (Son de l'alarme) et appuyez sur la touche [M1] pour afficher le menu des options. Sélectionnez l'option Sélectionner et appuyez sur la touche [M1]. Avec les touches de navigation, sélectionnez la sonnerie de réveil souhaité... -
Page 61: Bluetooth
NOTE : SI vous appuyez sur la touche [M1] lorsqu'un autre signe de calcul est sélectionné, toutes les données sont supprimées. Bluetooth La fonction bluetooth vous permet de connecter un appareil audio à votre téléphone portable (un micro- casque par ex.). Activer/Désactiver le bluetooth La fonction bluetooth de votre téléphone portable est désactivée par défaut. -
Page 62: Connecter À Un Appareil Audio
Connecter à un appareil audio 1. Activez la fonction appariement de l'appareil audio (par ex. un micro-casque). 2. Ouvrez le menu bluetooth de votre téléphone portable et recherchez les appareils audio à proximité : Menu principal Outils Bluetooth Recherche d'appareil audio. 3. -
Page 63: Modifi Er Le Nom Bluetooth
Modifi er le nom bluetooth Modifi ez le nom sous lequel votre téléphone portable apparaît aux autres appareils (par défaut : PX-4109) : Menu principal Outils Bluetooth Renommer l'appareil Saisir un nouveau nom Option Terminé Déterminer l'appareil audio de sortie Déterminez quel appareil doit émettre le son de votre téléphone portable : Menu principal Outils... -
Page 64: Tous Les Événements
ajouter des entrées à cette journée (voir Ajouter un événement). Tous les événements Menu principal Outils Calendrier Options Evénement Affiche tous les événements du calendrier. Appuyez sur la touche [M1] pour afficher le menu des options. Vous pouvez afficher le détail de l'événement sélectionné (Affichage), ajouter un autre événement (Ajouter), modifier l'événement sélectionné... - Page 65 rappel de l'événement doit s'arrêter. 7. Passez au champ suivant à l'aide des touches de navigation et saisissez la date à laquelle le rappel de l'événement doit cesser. 8. Passez au champ suivant à l'aide des touches de navigation (Type) et appuyez sur la touche [M1]. Sélectionnez l'option Sélectionner et appuyez sur la touche [M1].
-
Page 66: Supprimer Un Événement
Supprimer un événement Menu principal Outils Calendrier Options Supprimer un événement Avec les touches de navigation, sélectionnez si vous voulez supprimer tous les événements du calendrier ou seulement ceux qui sont passés et appuyez sur la touche [M1]. NOTE : Les événements ayant lieu régulièrement (par ex. hebdomadaire, annuel) ne sont pas caduques, même si leur date de début se situe dans le passé. -
Page 67: Aperçu De La Semaine
Aperçu de la semaine Menu principal Outils Calendrier Options Aperçu de la semaine Appuyez sur la touche [M1] pour affi cher l'aperçu de la semaine en cours. Gestionnaire de fi chiers Gérez les fi chiers enregistrés sur la carte microSD comme sur un ordinateur. -
Page 68: Définir Un Fichier Mp3 En Tant Que Sonnerie
Ouvrir Sélectionner un dossier Sélectionner • Supprimer un fichier: Ouvrir Sélectionner Sélectionner un fichier ou un dossier Supprimer NOTE : Vous pouvez aussi supprimer plusieurs ou tous les fichiers en les cochant au préalable ou en sélectionnant l'option Supprimer tous les fichiers. -
Page 69: Toolkit Sim
Toolkit SIM NOTE : Cette fonction dépend de votre opérateur de téléphonie mobile. Demandez de plus amples informations à votre fournisseur de téléphonie mobile avant d'utiliser cette fonction. Le toolkit SIM est un standard de téléphonie mobile per- mettant la programmation de téléphones portables. Cependant, votre carte SIM doit être compatible avec le standard du toolkit SIM. -
Page 70: Caractéristiques Techniques
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Écran LCD couleur 5,5 cm (2,2‘)‘ Bluetooth Batterie Li-ion, 900 mAh Autonomie max. en jusqu'à 10 jours / 4 heures veille / conversation Antenne intégrée Bande 850/900/1800/1900 Mhz Numéros d'urgence Garantruf Caméra 0,3 Mpx Vibreur Pris en charge Carte SIM Carte SIM normale Carte MicroSD... - Page 72 Importé par : Pearl | 6 rue de la Scheer | F-67600 Sélestat Service commercial : 0033 (0) 3 88 58 02 02 © REV1 / 08.03.2017 – MB//BS//GH...