Publicité
Atención
Ningún casco puede garantizar su integridad en caso de impacto.
1
co debe ser la apropiada, debe estar ajustado a la cabeza sintiendo una presión y sin espacios sueltos. El sistema de sujec-
ción debe estar firmemente abrochado bajo la barbilla, la ley pide que el casco esté siempre correctamente abrochado.
modificar de ninguna manera el casco o sus componentes, haciéndolo corre el riesgo de debilitar su estructura y perjudicar la
capacidad de absorción de impacto, poniendo en reisgo su seguridad. Por este mismo motivo no pinte, ni pegue adhesivos.
En caso de impacto sustituya el casco, incluso impactos leves, componentes interiores pueden estar dañados y no ser visible.
4
Sustituya el casco si presenta deterioro en sus componentes. Se aconseja sustituir el casco despúes de 5 años de la compra.
Elección del casco idóneo
MT Helmets ofrece una amplia gama de calotas para facilitarle la correcta elección de su casco. Procede
1
a tomar medidas del perímetro de su cabeza, utilice una cinta métrica y rodee su cabeza 2cm por encima de
cejas y orejas.
Una vez decidido su casco idóneo acorde con sus medidas, introduzca la cabeza y verifique la
2
adherencia del acolchado interior, debe sentir una presión confortable en todo el entorno de la cabeza, no puede
balancear lateralmente. Abroche la correa de sujección a la barbilla y tire hacia arriba comprobando que no
puede salirse. Permanezca unos minutos con el casco puesto para verificar que no siente dolor.
Cuidado, limpieza y mantenimiento
Evite un uso incorrecto del casco que pueda alterar sus prestaciones. No se siente sobre el casco, no lo some-
1
ta a luz solar intensa y nunca conduzca con el casco colgado del sistema de cierre. Nunca tire el casco al suelo,
y evite que los animales se acerquen a su interior.
desmontables pueden ser lavados a mano o en lavadora con agua tibia (máx. 35º) y jabón neutro. Los interiores
deben dejar secarse al aire libre, evitando fuentes de calor. Nunca use gasolina, aceites, petróleos, productos
y/o disolventes químicos, pueden dañar la estructura y componentes del casco.
estar en perfectas condiciones de visibilidad, si está rayada o no ve correctamente debe ser sustituída. Limpie su
visera con un trapo suave, agua tíbia y jabón neutro. No deje secar la visera sobre fuentes de calor.
el casco MT en un sitio seguro cuando lo esté usando. Si va a estar durante largo tiempo sin uso gúardelo en su
funda MT.
Los acabados fluorescentes y/o brillantes se desvanecen con el tiempo y la exposición a la luz solar.
5
Esto es normal y no está cubierto por la garantía.
6
Para garantizar la máxima seguridad, la talla del cas-
2
Puede limpiar su casco MT con jabón y agua. Los interiores
2
La visera de su casco debe
3
Please note
No helmet can protect you against all forms of impact.
1
ate. It should be a close fit with no pressure points and no spaces. The fastening system must be firmly fastened under the chin.
3
No
Do not modify in any way the helmet or its components, otherwise there is a risk of weakening its structure and impairing its
3
ability to absorb impact, thus jeopardising your safety. For the same reason do not paint or apply stickers.
should replace the helmet, even minor impacts. Internal components may be damaged and not visible. Replace your helmet if its
components are damaged. It is advisable to replace the helmet when it reaches 5 years old.
Helmet ideal choice
MT Helmets offers a wide range of shells to help you choose the correct helmet for your riding needs. To find
1
the correct size, use a tape measure around your head approximately 2 cm. above eyebrows and ears and take a
note of the measurement in centimetres.
surements, try it on and ensure that it fits correctly. You should feel a positive pressure around your head without
any tight spots. If the helmet fits too loosely it may be rolled off your head in the event of an accident. As you wear
the helmet more and more it will adapt slightly to the shape of your head. Secure the helmet fastening and check
it works safely by pulling the helmet up making sure that it does not come off. If possible, leave the helmet on for
a few minutes to check there are no pressure points or tight spots.
Care, cleaning and storage
Careless use of the helmet may alter its performance. Do not sit on the helmet, or subject it to strong sunlight
1
and never drive with the helmet hanging from closure system.
water. The interior removable lining can be washed by hand or in the washing machine with warm water (max.
35ºC) and neutral soap. The lining should be left to air dry, avoiding heat sources. Never use oils, petroleum, prod-
ucts and/or chemical solvents on the helmet as they can damage the structure and components of the helmet.
Mantenga
The visor of the helmet should be kept clean and clear as far as possible, if it scratched or vision through the
4
3
visor is blurred the visor must be replaced. Clean your visor with a soft cloth, warm water and mild soap. Do not
dry the visor on heat sources.
without using it keep it in its MT Helmet bag.
to sunlight. This is normal and is not covered by warranty.
To ensure maximum safety the size of the helmet should be appropri-
2
Once you have decided on your ideal helmet according to your mea-
2
You can clean your MT Helmet with soap and
2
Keep the helmet in a safe place when not in use. If it is to be left for a long time
4
Fluorescent and/or bright finishes fade over time and exposure
5
After any impact you
4
7
Publicité
