Qardio BASE 2 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Qardio Manuels
  4. Balances
  5. BASE 2
  6. Mode d'emploi

Qardio BASE 2 Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Pour connaître son corps,
pas seulement son poids.
Mode d'emploi

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Qardio BASE 2

Sommaire des Matières pour Qardio BASE 2

  • Page 1 Pour connaître son corps, pas seulement son poids. Mode d'emploi...

  • Page 2: Table Des Matières

    TABLE DES MATIÈRES Utiliser QardioBase avec plusieurs utilisateurs Présentation Modifier l'unité de poids et les autres paramètres 15 Indications d'utilisation Définir des objectifs Avertissements importants et précautions de sécurité Réattribuer une mesure Contenu de la boîte Liste de contrôle pour obtenir des mesures précises et fiables Configuration requise Mesurer la composition corporelle...
  • Page 3 Réinitialiser QardioBase sur Android Contacter le Service Client Garantie limitée Résoudre les problèmes Spécifications techniques de QardioBase Informations relatives à l’élimination Déclaration FCC Déclaration relative aux fréquences radio Explication des symboles...

  • Page 4: Qardiobase, La Balance Intelligente : Commencez La Journée Par Un Sourire

    QardioBase vous donne une vue d'ensemble de votre condition physique. Couplée à l'application Qardio qui l'accompagne, elle vous permet, en plus de votre poids, de connaître votre indice de masse corporelle (IMC) ainsi que votre masse musculaire, adipeuse, hydrique ou osseuse.

  • Page 5: Indications D'utilisation

    à domicile uniquement. QardioBase ne doit Enceinte » ou le « Mode Poids Uniquement » dans pas servir à diagnostiquer ou traiter des problèmes de santé. l'application Qardio avant d'utiliser QardioBase. • La balance envoie un signal électrique de faible intensité AVERTISSEMENTS IMPORTANTS ET PRÉCAUTIONS à...

  • Page 6: Contenu De La Boîte

    QardioBase, vous devez télécharger l'application gratuite diagnostic ou traitement médical professionnel et ne Qardio depuis l'App Store Apple, Google Play, ou allez sur peuvent en aucun cas s'y substituer ou les remplacer. le site www.getqardio.com et créez un compte avec Qardio.

  • Page 7: Première Utilisation De Qardiobase

    Si vous êtes un nouvel utilisateur, suivez les instructions qui s'affichent à l'écran pour vous inscrire et configurer votre profil personnel Qardio. Veillez à bien compléter votre profil, car les données que vous saisissez permettront de calculer précisément votre IMC et votre composition corporelle.

  • Page 8: Let's Get Started

    While standing on the scale, While (étape 1) obtenir de l'aide. iOS or Android device & with Qardio App open in your hand. follow the on-screen ins iOS or Android device & iOS or Android device & with Qardio App open in your hand.

  • Page 9: Allumer/Éteindre Qardiobase

    « Mode Poids Uniquement » ou « Mode Femme Enceinte » est activé, QardioBase n'affiche que votre Pour allumer QardioBase, montez dessus ou touchez-la poids. L'application Qardio vous donnera le détail de simplement du pied. L'appareil s'éteint automatiquement votre composition corporelle : poids, % de masse après quelques secondes d'inactivité.

  • Page 10: Activer Les Modes Spéciaux

    QardioBase n'affiche que votre poids. Pour mesurer avec précision votre composition corporelle, mettez-vous pieds nus. L'application Qardio vous donnera le détail de votre composition corporelle : poids, % de masse adipeuse, % de masse musculaire, % de masse hydrique, % de masse...
  • Page 11 RAPPEL : QardioBase peut être utilisée par toute personne l'application Qardio. Si vous avez gardé vos chaussures ou âgée d'au moins 10 ans. Les personnes porteuses d'un si le « Mode Poids Uniquement » ou « Mode Femme dispositif médical implanté doivent utiliser QardioBase en Enceinte »...
  • Page 12 En « Mode Femme Enceinte », QardioBase mesure votre poids mais n'analyse pas votre composition corporelle et affiche un sourire à la place de votre poids. L'application Qardio suit l'évolution de votre poids pendant votre grossesse et vous aide à revenir à votre poids d'origine après votre accouchement.

  • Page 13: Instructions Détaillées Pour Obtenir Des Mesures Précises Et Fiables

    Si vous avez gardé vos chaussures ou si le « Mode Poids Uniquement » ou « Mode Femme Enceinte » est activé, QardioBase n'affiche que votre poids. L'application Qardio vous Placez vos talons de Les orteils peuvent donnera le détail de votre composition corporelle : poids,...
  • Page 14 Pour procéder à l'analyse de votre composition corporelle et de votre IMC, vous devrez avoir renseigné des informations exactes dans votre profil, via l'application Qardio (taille, âge, sexe). Vous n'avez pas besoin de renseigner ces informations si vous ne voulez mesurer que votre poids.

  • Page 15: Utiliser Qardiobase Avec Plusieurs Utilisateurs

    Plusieurs utilisateurs peuvent connecter leur compte Qardio à une même QardioBase. L'association d'un ou plusieurs comptes Qardio à une QardioBase est importante pour permettre QardioBase de reconnaître tous les utilisateurs d'un même foyer. Si quelqu'un qui ne possède pas de compte associé...

  • Page 16: Modifier L'unité De Poids Et Les Autres Paramètres

    QardioBase est couplé pour la première fois. Pour la modifier : 1. Rendez-vous dans le menu de l'application Qardio (le « Q » en haut à gauche de l'écran), puis sélectionnez « Profil ».

  • Page 17: Définir Des Objectifs

    DÉFINIR UN OBJECTIF. Pour définir des objectifs, procédez comme suit : 1. Ouvrez la section QardioBase de l'application Qardio. 2. Sélectionnez l'onglet « Historique » au bas de l'écran pour afficher votre historique de mesures.

  • Page 18: Réattribuer Une Mesure

    RÉATTRIBUER UNE MESURE Pour réattribuer des mesures, procédez comme suit : 1. Rendez-vous dans le menu de l'application Qardio (le QardioBase peut mémoriser les mesures de plusieurs « Q » en haut à gauche de l'écran), puis sélectionnez utilisateurs prédéfinis. Ces informations servent à identifier QardioBase.

  • Page 19: Liste De Contrôle Pour Obtenir Des Mesures Précises Et Fiables

    LISTE DE CONTRÔLE POUR OBTENIR DES MESURES PRÉCISES ET FIABLES ✓ Posez QardioBase sur une surface plane et dure. Même précision si vous portez des chaussures, chaussettes ou si QardioBase convient à la plupart des surfaces, un sol bas, ou si vos pieds ou la surface de la balance ne sont non rigide et irrégulier peut nuire à...
  • Page 20 Vérifiez que les données renseignées dans votre profil la balance allumée, descendez. Attendez jusqu'à voir apparaître un sourire, puis remontez sur la balance pour (taille, âge, sexe biologique) dans l'application Qardio sont exactes. Des informations inexactes nuiraient à la vous peser.

  • Page 21: Mesurer La Composition Corporelle

    MESURER LA COMPOSITION CORPORELLE Les personnes porteuses d'un dispositif médical implanté doivent utiliser QardioBase en « Mode Poids Uniquement », mode qui désactive l'analyse de composition corporelle. Si Le concept de « composition corporelle » fait référence aux vous portez des dispositifs médicaux électroniques implantés, pourcentages de graisse, de muscle, d'eau et d'os du tel qu’un stimulateur cardiaque ou un défibrillateur, n'utilisez corps humain.

  • Page 22: Modifier Le Réseau Wifi

    « Première utilisation de votre QardioBase » et procédez au couplage. 2. Rendez-vous dans le menu de l'application Qardio (le « Q » en haut à gauche de l'écran), puis sélectionnez Paramètres. 3. Faites défiler l'écran jusqu'aux paramètres de votre QardioBase.

  • Page 23: Entretien Et Maintenance

    ENTRETIEN ET MAINTENANCE CHARGER QARDIOBASE QardioBase vous avertit lorsque le niveau de charge de la • Évitez les températures élevées et la lumière directe batterie est trop faible. Il est alors recommandé de charger du soleil. N'immergez pas la balance dans l'eau et ne la balance.

  • Page 24: Réinitialiser Qardiobase Sur Ios

    Il se peut que vous deviez réinitialiser votre QardioBase si vous avez atteint le nombre maximal de téléphones ou tablettes couplés, ou pour résoudre des problèmes. Pour réinitialiser votre QardioBase, rendez-vous dans les paramètres de l'application Qardio, sélectionnez « Réinitialiser », puis suivez les instructions qui s'affichent.

  • Page 25: Réinitialiser Qardiobase Sur Android

    Il se peut que vous deviez réinitialiser votre QardioBase si vous avez atteint le nombre maximal de téléphones ou tablettes couplés, ou pour résoudre des problèmes. Pour réinitialiser votre QardioBase, rendez-vous dans les paramètres de l'application Qardio, sélectionnez « Réinitialiser », puis suivez les instructions qui s'affichent.

  • Page 26: Contacter Le Service Client

    CONTACTER LE SERVICE CLIENT Dans le cas d’une défaillance au cours de la période de garantie, Qardio pourra, à son gré et dans toute la mesure Le Service client de Qardio peut être contacté à l'adresse permise par la loi, (1) réparer le produit sans frais à l’aide de suivante : support.getqardio.com.
  • Page 27 Enchères en ligne : les produits achetés lors de ventes aux enchères en ligne ou ayant fait l'objet de remises ou d'offres spéciales ne sont pas couverts par la garantie de Qardio. Les confirmations d'enchères en ligne ne sont pas acceptées pour les vérifications de garantie.

  • Page 28: Résoudre Les Problèmes

    RÉSOUDRE LES PROBLÈMES PROBLÈME CAUSE POSSIBLE SOLUTION Bien que les piles soient chargées, Le niveau de charge des piles est 1) Connectez QardioBase au chargeur. la balance ne s’allume pas lorsque trop faible. Si le problème persiste, contactez le Service client à l'adresse vous montez dessus ou la touchez support.getqardio.com.
  • Page 29 RÉSOUDRE LES PROBLÈMES PROBLÈME CAUSE POSSIBLE SOLUTION La mesure du poids Vous bougez trop lorsque Il est important de ne pas bouger lorsque vous êtes sur la balance. Si QardioBase détecte trop de mouvements, n'apparaît pas. QardioBase essaye de l'icône « Ne bougez pas » apparaît. Celle-ci vous rappelle vous mesurer.
  • Page 30 RÉSOUDRE LES PROBLÈMES PROBLÈME CAUSE POSSIBLE SOLUTION L'analyse de composition Le « Mode Femme Enceinte » Si le « Mode Femme Enceinte » ou le « Mode Poids Uniquement » est activé, l'analyse de composition corporelle corporelle n'a pas pu ou le «...
  • Page 31 RÉSOUDRE LES PROBLÈMES PROBLÈME CAUSE POSSIBLE SOLUTION Vos talons doivent être sur la même ligne que le cercle. La mesure du poids ne QardioBase se trouve sur une Consultez la rubrique « Instructions détaillées pour obtenir semble pas fiable. surface irrégulière ou instable. des mesures précises et fiables »...
  • Page 32 SOLUTION Vérifiez que les données renseignées dans votre profil (taille, La mesure de la composition Votre profil personnel contient des âge, sexe biologique) dans l'application Qardio sont exactes. corporelle n'est pas exacte. données inexactes. Des variations dans votre régime Évitez de vous peser après avoir bu de l'alcool, des boissons contenant de la caféine ou d'autres stimulants, après une...

  • Page 33: Spécifications Techniques De Qardiobase

    SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES DU QARDIOBASE 2 Matériaux Verre trempé Partie inférieure en ABS Dimensions de l'appareil 34 cm de diamètre Poids 3,04 kg Écran et commandes Écran LED Affiche le poids et les % de composition corporelle, Choix de l'utilisateur, Retour Intelligent, Rétroaction par vibration, Unités : kg, lb, st Plage de mesure 5-180 kg...

  • Page 34: Conditions De Fonctionnement

    Pile rechargeable (câble de chargement USB à Micro USB inclus) Connectivité Bluetooth 4.0 Wifi 802.11 (b/g/n) avec protocoles de sécurité WEP / WPA / WPA2 Nécessite un appareil iOS ou Android et la création d'un compte Qardio pour la configuration initiale.

  • Page 35: Informations Relatives À L'élimination

    INFORMATIONS RELATIVES À L’ÉLIMINATION DÉCLARATION DE LA FCC Merci de respecter les directives européennes 2002/95/EC, Déclaration de la Federal Communications Commission (FCC) 2002/96/EC et 2003/108/EC visant à limiter l'utilisation de 15.21 substances dangereuses dans les appareils électriques et Vous êtes informé que tout changement ou toute modification non électroniques et concernant leur élimination.
  • Page 36 Déclaration de la FCC sur l'exposition aux radiofréquences : Le présent appareil est conforme aux CNR d’Industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. L’exploitation est autorisée aux 1. Cet émetteur ne doit pas cohabiter ni être utilisé en conjonction avec deux conditions suivantes : toute autre antenne ou tout autre émetteur.

  • Page 37: Déclaration Relative Aux Radiofréquences

    Cet équipement est conforme aux limites d’exposition aux rayonnements L'appareil utilise de l'énergie RF uniquement pour son fonctionnement ISED établies pour un environnement non contrôlé. L’utilisateur final doit interne. Ses émissions RF sont donc très faibles et ne devraient pas suivre les instructions spécifiques pour satisfaire les normes.

  • Page 38: Explication Des Symboles

    EXPLICATION DES SYMBOLES La signification des symboles de marquage est donnée dans le mode d'emploi. 0434 Fabricant Avertissement général, mise en garde, risque de danger Lisez les instructions attentivement avant d'utiliser le produit. Directive 2002/96/CE relative aux déchets des équipements 0434 électriques et électroniques (Directive DEEE) : passé...
  • Page 39 Conçu et fabriqué pour Qardio, Inc. CA, États-Unis. POUR LES ÉTATS-UNIS ET LE RESTE DU MONDE www.getqardio.com YA HORNG ELECTRONIC CO., LTD. Partie appliquée de type BF No.35, Shalun, Anding Dist., Tainan, 745, Taïwan Remarque : B = Body ; F = Floating...

  • Page 40: Pour Le Canada

    Conçu et fabriqué pour Qardio, Inc. CA, États-Unis. POUR LE CANADA www.getqardio.com Usine : ATTEN ELECTRONIC (DONGGUAN) CO., LTD. Partie appliquée de type BF 188 Industrial District, Ping Shan Administrative District, Remarque : B = Body ; F = Floating...
  • Page 41 Déclaration du fabricant - émissions électromagnétiques QardioBase 2 (n° de modèle : B200) est destinée à une utilisation dans l'environnement électromagnétique (pour les soins à domicile) spécifié ci-dessous. Le client ou l'utilisateur du B200 doit s'assurer que l'appareil est utilisé dans un tel environnement. Test d'émissions Conformité...
  • Page 42 Déclaration du fabricant - immunité électromagnétique QardioBase 2 (n° de modèle : B200) est destinée à une utilisation dans l'environnement électromagnétique (pour les soins à domicile) spécifié ci-dessous. Le client ou l'utilisateur du B200 doit s'assurer que l'appareil est utilisé dans un tel environnement. Test d'immunité...
  • Page 43 Déclaration du fabricant - immunité électromagnétique Le B200 est destiné à une utilisation dans l'environnement électromagnétique spécifié ci-dessous. Le client ou l'utilisateur du B200 doit s'assurer que l'appareil est utilisé dans un tel environnement. Niveau de test Test d'immunité Niveau de conformité Environnement électromagnétique - Directives IEC 60601 3 Vrms...
  • Page 44 Distance d'éloignement recommandée entre les équipements de communication RF portables et mobiles et le QardioBase 2 (n° de modèle : B200) QardioBase 2 (n° de modèle : B200) est conçue pour être utilisée dans un environnement électromagnétique dans lequel les perturbations RF émises sont contrôlées.
  • Page 45 Déclaration du fabricant - immunité électromagnétique Spécifications d'essai pour l'IMMUNITÉ DES PORTS aux équipements de communication RF sans fil QardioBase 2 (n° de modèle : B200) est destinée à une utilisation dans l'environnement électromagnétique (pour les soins à domicile) spécifié ci-dessous. Le client ou l'utilisateur du B200 doit s'assurer que l'appareil est utilisé...
  • Page 46 Fréquence d'essai Bande a) Service a) Modulation b) Puissance Distance NIVEAU Niveau de (MHz) (MHz) maximale DE TEST conformité D'IMMUNITÉ (V/m) (V/m) (pour soins à domicile) 1 720 GSM 1800; CDMA 1900; Pouls 1 845 1 700 – GSM 1900; Modulation b) DECT ;...
  • Page 47 Qardio, QardioArm, QardioBase, QardioCore, QardioMD et leurs logos respectifs sont des marques déposées ou des marques de commerce de Qardio, Inc. aux États-Unis et dans d'autres pays. iPhone, iPad et iPod sont des marques de commerce d'Apple Inc., enregistrées aux États-Unis et dans d'autres pays.
  • Page 48 Droits d'auteur © 2018 Qardio, Inc. Tous droits réservés. Version 1.3 – Fra...

Table des Matières