Page 1
SYSTÈME ALARME YL-007M2B V1.0 Système Alarme GSM APPEL MOBILE Manuel d’Utilisation Merci de lire attentivement ce mode d’emploi avant de mettre en service votre nouveau système d’alarme. - 1 -...
Page 2
SYSTÈME ALARME YL-007M2B V1.0 Index Page 3 Principales Fonctions du Systè me Votre centrale d‟un coup d‟oeil Page 4 Page 6 Initialisation Page 7 Pour entrer en mode configuration Page 8 Reconnaissance des té lé commandes Page 9 Reconnaissance des zones et des dé tecteurs...
SYSTÈME ALARME YL-007M2B V1.0 Principales Fonctions du Systè me: Evolutif jusqu‟à 99 zones san fil et 7 zones fialires; Affichage sur é cran LCD à ré tro-é clairage avec horaire; Assistance Vocale pour toutes les opé rations;...
SYSTÈME ALARME YL-007M2B V1.0 Armement, dé sarmement et contrô le de votre sysytè me en toute simplicité , directement de votre té lé phone; Batterie rechargeable inté gré e AAA NI-HI: alarme anti-coupure de courant; Compatible au standard de sé curité et au terme national de GB12663-2001.
Page 5
SYSTÈME ALARME YL-007M2B V1.0 Arriè re du panneau: Port filaire: - 5 -...
SYSTÈME ALARME YL-007M2B V1.0 Affichage LCD: Configuration Initialisation IMPORTANT : Veuillez dé sactiver le code PIN de votre carte sim avant de l‟insérer dans la centrale, sinon la centrale ne peut pas connaî tre le signal GSM. Insérez la carte SIM et branchez votre centrale, la centrale s‟allumera en émettant un long bip sonore, tous les LED seront allumé...
SYSTÈME ALARME YL-007M2B V1.0 Pour entrer en mode configuration Lorsque votre alarme est dé sarmé , composez le code secret (8888 par dé faut) puis # pour confirmation. Une voix notifiera : please enter instruction. La LED [SET] s‟allumera et vous voyez 【0000】 s‟afficher sur l‟écran, cela veut dire que vous ê tes en mode configuration.
SYSTÈME ALARME YL-007M2B V1.0 Pour quitter le mode configuration Composez * puis #, la centrale é mettra un long bip et quittera le mode configuration. La LED [SET] s‟éteint et retourne en mode de dé sarmement. Procé dure : 【*】【#】...
SYSTÈME ALARME YL-007M2B V1.0 Procé dure : [20] A correspond aux 8 té lé commandes maixmum que vous pouvez rajouter. LCD display : Effacement des té lé commandes La télécommande ne peut pas commander la centrale après qu’elle est effacé...
Page 10
SYSTÈME ALARME YL-007M2B V1.0 stimulez le dé tecteur à reconnaî tre, un bip de confirmation avec le message vocal „coding completed‟ confirmera l‟opération. Procé dure : [23] [XX] XX dé signe le numé ro de la zone de 01-99.
SYSTÈME ALARME YL-007M2B V1.0 Changement du mot de passe 1. changement du mot de passe pour opé ration Le mot de passe pour opé ration est le mot de passe entré avant de dé sarmer ou contrô ler à distance votre centrale.
Page 12
SYSTÈME ALARME YL-007M2B V1.0 bip de confirmation et un message vocal de „setting completed‟ confirmera l‟opération. Procé dure : [31] [XXXX] XXXX dé signe le nouveau code à 4 chiffres. Par exemple: changer le code secret à 2846 ...
Page 13
SYSTÈME ALARME YL-007M2B V1.0 BB dé signe les 2 chiffres du mois. CC dé signe les 2 chiffres de la date. DD désigne les 2 chiffres de l‟heure. EE dé signe les 2 chiffres des minutes. FF dé signe les 2 chiffres des secondes.
SYSTÈME ALARME YL-007M2B V1.0 [33][22][45][#] Procé dure : Affichage LCD: 2. Dé sarmement sur horaire: En mode configuration, composez un numé ro de 36-38 puis les 2 chiffres de l‟heure (AA) puis les 2 chiffres des minutes (BB) puis #. Un bip de confirmation avec un message vocal „setting completed‟...
Page 15
SYSTÈME ALARME YL-007M2B V1.0 automatiquement aux horaires que vous aurez choisis. Vous pouvez ne pas utiliser cette fonction, il conviendra de la dé sactiver. Composez 39 puis 0 pour désactiver l‟opération et 39 puis 1 pour l‟activer. Un bip de confirmation et un message vocal „setting completed‟...
Page 16
SYSTÈME ALARME YL-007M2B V1.0 Introduire une temporisation dans l‟ alarme En mode configuration, composez 45 puis un numré ro de 01 à 99 puis #. Procé dure : [ [XX] XX dé signe le temps de temporasation, il est disponible de 01 à 99 secondes. Par dé...
SYSTÈME ALARME YL-007M2B V1.0 Affichage LCD: Effacement de vos numé ros d‟appel : En mode configuration, sé lectionnez un numé ro de 51 à 56 puis #. Un bip de confirmation avec le message vocal „delete completed confirmera l‟opération.
SYSTÈME ALARME YL-007M2B V1.0 confirmation avec le message vocal „setting completed‟ confirmera l‟opération. La mê me opé ration est à ré pé ter pour les 2 autres numé ros : 58 pour le deuxiè me, 59 pour le troisiè me.
SYSTÈME ALARME YL-007M2B V1.0 Avec la notification d‟armement/désarmement par SMS, vous recevrez des SMS après que vous avez armé /dé sarmé votre centrale par té lé commande ou clavier du panneau. Personnalisation des zones Cette alarme peut paramé trer chaun des dé tecteurs de faç on diffé rente et indé pendante.
Page 20
SYSTÈME ALARME YL-007M2B V1.0 [1] urgence/panique [2] incendie [3] fuite de gaz [4] ouverture de porte [5] salle [6] fenê tre [7] balcon [8] limites D dé signe l’activation (1) ou le dé sactivation (0) de la sirè ne Par exemple: vous voulez programmer le dé tecteur 12 dans la zone 24/24 heures, pour protéger contre l‟incendie et la sirène sonne tout de suite.
Page 21
SYSTÈME ALARME YL-007M2B V1.0 Procé dure : [61] [XX] XX dé signe un numé ro de 01 à 99 correspondant au dé tecteur à passer en mode HOME. A dé signe: [0] en mode HOME mais la sirè ne ne sonne pas [1] en mode HOME et la sirè...
SYSTÈME ALARME YL-007M2B V1.0 Affichage LCD: Programmation de la sirè ne Cette fonction vous permet de faire sonner votre sirè ne 2 secondes (bip), lorsque vous armez ou dé sarmez votre alarme, ou lorsque vous dé clenchez le bouton Panique. Ça peut être utile pour vous confirmer la bonne prise en compte par le système de l‟ordre...
SYSTÈME ALARME YL-007M2B V1.0 2. Confirmation pour dé clenchement du bouton de panique En mode configuration, composez 76 puis 1 pour activer la sirè ne, ou 0 pour désactiver la sirène puis #. Un bip de confirmation avec le message vocal „setting completed‟...
SYSTÈME ALARME YL-007M2B V1.0 aucun é lé ment ne se dé clenche. Contrô le de votre alarme par té lé commande Vous pouvez armer, dé sarmer, faire entrer en mode HOME ou Panique votre systè me alarme, en utilisant la té lé commande.
SYSTÈME ALARME YL-007M2B V1.0 de votre centrale. Vous recevrez un SMS confirmant l‟opération : System armed. 1234 dé signe le mot de passe par dé faut pour commande. 1 désigne le numéro de la commande d‟armement. Armement partiel (HOME) Procé...
SYSTÈME ALARME YL-007M2B V1.0 Procé dure : composez un message de „12342‟ puis envoyez au numéro de téléphone de votre centrale. Vous recevrez un SMS confirmant l‟opération : System disarmed. 1234 dé signe le mot de passe par dé faut pour commande.
SYSTÈME ALARME YL-007M2B V1.0 peut pas ê tre paramé tré e pendant ce temps. Contrô le à distance de votre systè me Composez le numé ro de té lé phone de votre centrale via votre té lé phone (mobile), le message vocal “Please enter password”...
SYSTÈME ALARME YL-007M2B V1.0 Mode Panique/Urgence Pressez le bouton 【 】sur le clavier de la centrale, ou le bouton 【 】sur la té lé commande, ou appuyez sur le bouton panique sans fil pour dé clencher le mode Panique/Urgence. La centrale se dé clenchera et appellera des numé ros de té lé phone que vous aurez enregistré...
SYSTÈME ALARME YL-007M2B V1.0 Puis l‟horaire : Vous pouvez é galement consulter les records via SMS (9 derniers records au maximum). Procé dure : composez un SMS de 12343 puis envoyez au numé ro de votre centrale. 1234 dé signe le mot de passe.
SYSTÈME ALARME YL-007M2B V1.0 Maintenance Contrô le du systè me Bien que votre système alarme est utilisé tous les jours, l‟entretien et le test pé riodique sont né cessaires pour un fonctionnement stable et fiable. Habituellement un contrô le approfondi doit ê tre effectué tous les trois mois. C‟est mieux d‟examiner les dé...
Page 31
SYSTÈME ALARME YL-007M2B V1.0 Notes: Veuillez ne pas dé monter, ré parer ou transformer la centrale sans autorisation, il peut provoquer des accidents. Ne laissez pas tomber votre centrale sur le sol ou des objets durs, ç a peut conduire un impact massif qui provoquera des dommages.
Page 32
SYSTÈME ALARME YL-007M2B V1.0 Liste 2: Zone de Armement Armement Type Type Sirè ne d‟alarme Dé fense total partiel Zone 1 valide invalide immé diat Porte Zone 2 valide invalide immé diat Salle Zone 3 valide valide immé diat Fenê...
Page 33
SYSTÈME ALARME YL-007M2B V1.0 Dans l’offre: 1 x Centrale 2 x Té lé commande 1 x Dé tecteur de Mouvement Infrarouge 1 x Dé tecteur d’Ouverture de Porte 1 x Adaptateur 1 x Mode d’Emploi - 33 -...
SYSTÈME ALARME YL-007M2B V1.0 Détecteurs sur demande: Dé tecteurs sur demande sont emballé s sé paré ment, vous pouvez choisir selon vos besoins - 34 -...