Table des Matières
Publicité
26 – Panneau avant
Panneau avant
1
2
3
INPUT LEVEL
L
R
CLIP
0
-6
-12
-18
-24
-30
-36
-42
MEMORY
+10
-∞
L
R
En partant de la gauche, les commandes du panneau avant sont les suivantes :
1
Commandes INPUT LEVEL – Ces deux potentiomètres concentriques (le potentiomètre
intérieur contrôle le canal gauche) règlent le niveau du signal d'entrée du YDG2030.
2
Indicateurs de niveau L et R – Dans la chaîne du signal, ces indicateurs DEL intervien-
nent après les convertisseurs A/N et l'indication d'écrêtage signale une distorsion
numérique; c'est pourquoi il convient de régler le niveau des signaux d'entrée de sorte
que les DEL "CLIP" ne s'allument jamais.
3
Indicateur MEMORY – Cet indicateur DEL à deux chiffres affiche le numéro de la zone
de mémoire actuelle.
4
Ecran à cristaux liquides – Cet écran de 56 x 128 points affiche les programmes d'égalisa-
tion ainsi que d'autres réglages éditables à l'aide des commandes du panneau avant.
Commandes rotatives – Les commandes F, G et Q règlent respectivement la fréquence,
5
le gain et le facteur de qualité (surtension) des bandes d'égalisation. Elles servent égale-
ment à éditer les réglages des fonctions utilitaires.
6
Sélecteurs et témoins NOTCH, HPF et LPF – Les touches activent et désactivent les filtres
coupe-bande, passe-haut et passe-bas. Les témoins indiquent les filtres activés pour un
réglage d'égalisation donné.
Touches MEMORY – Les touches [STORE], [RECALL], [^] et [%] permettent la sauvegarde et
7
le rappel de programmes dans les 40 zones de mémoire.
8
Touche DISPLAY – Cette touche permet de visionner les diverses informations disponi-
bles à l'écran – courbe d'égaliseur graphique, filtres, fréquences de balayage, etc.
9
Touche FLAT – Cette touche "réinitialise" l'égaliseur graphique (c.-à-d. linéarise les
réglages en cours), sans toutefois affecter le réglage des filtres coupe-bande, passe-haut
et passe-bas.
0
Touche UTILITY – Cette touche fait défiler les divers affichages permettant le réglage des
paramètres.
Touches [L/<] et [R/>] – Il est possible de régler séparément les canaux gauche et droit.
A
Ces touches vous permettent de sélectionner le canal que vous désirez éditer. Pour éditer
simultanément les paramètres des deux canaux, appuyez et maintenez la pression sur
une des deux touches, puis appuyez sur l'autre touche.
B
Touche BYPASS – A la pression de cette touche, le signal entré contourne l'égaliseur et
sort "nu" (c.-à-d. sans égalisation).
YDG2030
4
5
GRAPHIC
EQUALIZER
F
G
1
2
3
4
NOTCH
6
7
8 9 :
MEMORY
Q
DISPLAY
STORE
RECALL
HPF
LPF
L
A
POWER
FLAT
UTILITY
R
BYPASS
ON
OFF
B
Publicité
Table des Matières
