Sommaire des Matières pour Husqvarna AY 27
- Page 1 AY 27, AY 37, AY 47, AY 57, AY 67, AY 77, AY 87, AY 107, AY 157 Manuel d'utilisation 2-14...
-
Page 2: Table Des Matières
Un lubrificateur automatique peut être installé en option sur les modèles AY 27, AY 37, AY 47, AY 57, AY 67, AY 77, AY 87. Le lubrificateur automatique est fourni par le fabricant du compresseur d'air. -
Page 3: Sécurité
Sécurité Définitions de sécurité • Soyez toujours prudent et utilisez votre bon sens. • Ce produit génère un champ électromagnétique Des avertissements, des recommandations et des durant son fonctionnement. Ce champ peut dans remarques sont utilisés pour souligner des parties certaines circonstances perturber le fonctionnement spécialement importantes du manuel. -
Page 4: Précautions Relatives Aux Vibrations
• Assurez-vous que personne ne puisse se prendre • Arrêtez le produit immédiatement si de fortes dans et trébucher sur les câbles, les tuyaux et les vibrations se produisent soudainement. Ne arbres dans la zone de travail. poursuivez pas l'opération avant que la cause de l'augmentation des vibrations ait été... -
Page 5: Équipement De Protection Individuel
• Soyez attentif aux signaux d'alerte et aux appels • Ne débranchez pas un tuyau d'air pneumatique sous lorsque vous portez des protège-oreilles. Retirez les pression. Avant d'enlever le tuyau d'air pneumatique, protège-oreilles lorsque le produit est arrêté, sauf si arrêtez le compresseur d'air et activez la fonction de les protège-oreilles sont nécessaires en raison du démarrage/arrêt du produit pour relâcher la pression... -
Page 6: Démarrer Et Arrêter Le Produit
Utilisation Introduction 3. Attendez environ 10–20 secondes jusqu'à ce que la surface autour de la tête du vibrateur soit brillante et qu'aucune bulle d'air n'apparaisse à la surface. AVERTISSEMENT: Assurez-vous de lire et de comprendre le chapitre dédié à la sécurité... -
Page 7: Nettoyage Du Produit
Entretien Introduction 5. Le montage s'effectue dans l'ordre inverse. Démontage et montage de la tête du AVERTISSEMENT: assurez-vous de lire et vibrateur (AY 157) de comprendre le chapitre sur la sécurité avant de procéder à l'entretien du produit. 1. Retirez les 3 vis (A). Pour lubrifier le produit Le produit est livré... - Page 8 Couple de serrage et type de frein filet à la page 9 . Aperçu (AY 27, AY 37, AY 47, AY 57, AY 67, AY 77, AY 87, AY 107) Démontage et montage de la tête du 1. Débranchez la soupape d'air (A) du support de tuyau (B).
-
Page 9: Inspection Du Filtre À Air
Remplacez le capuchon s'il est endommagé. Couple de serrage et type de frein filet Couple de serrage (Nm) Tête du vibrateur Frein-filet du capuchon Capuchon Support de tuyau ® ™ AY 27 LOCTITE ® ™ AY 37 LOCTITE ® ™ AY 47 LOCTITE ®... -
Page 10: Dépannage
Dépannage Problème Cause Solution Le produit ne démarre pas. Il n'y a pas de pression Vérifiez le débit d'air et la pression d'air. d'air. Il n'y a pas de débit d'air. Assurez-vous que le compresseur d'air est en marche et que le produit est correctement connecté... -
Page 11: Mise Au Rebut Du Produit
Problème Cause Solution La vibration diminue lors- La pression d'air est trop Mesurez la pression d'air. Reportez-vous à la section Caractéristiques techniques à la page 12 . que la tête du vibrateur est basse pour démarrer le placée dans le béton. produit. -
Page 12: Caractéristiques Techniques
Caractéristiques techniques Caractéristiques techniques AY 27 AY 37 AY 47 AY 57 AY 67 AY 77 AY 87 AY 107 AY 157 Consommation d'air, 0,36 0,46 0,70 1,00 1,00 1,37 1,60 1,90 2,70 /min Vitesse à pleine charge, 21 000... -
Page 13: Dimensions Du Produit
Dimensions du produit Type AY 27 AY 37 AY 37 AY 57 AY 67 AY 77 AY 87 AY 107 AY 157 Lon- gueur A, (9,99) (10,50) (12,44) (13,54) (14,37) (15,66) (16,14) (16,33) (16,92) mm/po. Diamètre B, 26 (1,02) 36 (1,42) -
Page 14: Déclaration De Conformité Ce
Déclaration de conformité CE Déclaration de conformité CE Nous, Husqvarna AB, SE-561 82 Huskvarna, Suède, tél : +46-36-146500, déclarons sous notre entière responsabilité que le produit : Description Vibrateur à béton Marque Husqvarna Type/Modèle AY 27/37/47/57/67/77/87/107/157 Identification Numéros de série à partir de 2020 et ultérieurs est entièrement conforme à... - Page 15 1162 - 002 - 23.09.2020...
- Page 16 www.husqvarnacp.com Instructions d’origine 1140668-31 2020-09-25...