Table Des Matières - REMS Helix VE Notice D'utilisation

Table des Matières

Allgemeine Sicherheitshinweise3
Sicherheitshinweise Für Bohrmaschinen4
Sicherheitshinweise Für Akkus5
Technische Daten6
Drehzahl Einstellen8
Drehmoment Einstellen8
Entsorgung10
Service-Center11
General Power Tool Safety Warnings12
Safety Instructions For Batteries14
Technical Data15
Electrical Data15
Dimensions15
Preparations For Use16
Electrical Connection16
Manufacturer's Warranty18
Spare Parts Lists19
Consignes Générales De Sécurité20
Consignes De Sécurité Pour Les Perceuses21
Consignes De Sécurité Pour Les Accus22
Caractéristiques Techniques23
Domaine D'application23
Mise En Service24
Réglage De La Vitesse De Rotation25
Réglage Du Couple25
Inversion Du Sens De Rotation25
Fixation De L'outil25
Fonctionnement26
Élimination27
Garantie Du Fabricant27
Listes De Pièces27
Dati Tecnici31
Messa In Funzione32
Regolazione Del Numero Di Giri33
Montaggio Dell'utensile33
Montaggio Della Batteria33
Smaltimento35
Garanzia Del Produttore35
Indicaciones Generales De Seguridad36
Explicación De Símbolos39
Especificaciones Técnicas39
Ámbito De Trabajo39
Puesta En Marcha40
Ajuste De La Velocidad41
Fallos De Funcionamiento43
Garantía Del Fabricante43
Catálogos De Piezas43
Algemene Veiligheidsinstructies44
Veiligheidsinstructies Voor Boormachines45
Veiligheidsinstructies Voor Accu's46
Technische Gegevens47
Ingebruikname48
Toerental Instellen49
Draaimoment Instellen49
Allmänna Säkerhetsanvisningar52
Säkerhetsanvisningar För Batterier54
Tekniska Data55
Leveransens Omfattning55
Elektriska Data55
Elektrisk Anslutning56
Generelle Sikkerhetsinstrukser59
Tekniske Data62
Generelle Sikkerhedshenvisninger67
Sikkerhedshenvisninger For Akkuer69
Leveringsomfang70
Elektriske Data70
Elektrisk Tilslutning71
Vedligeholdelse73
Yleiset Turvallisuusohjeet74
Tekniset Tiedot77
Vääntömomentin Säätäminen79
Valmistajan Takuu81
Indicações De Segurança Gerais82
Dados Técnicos85
Área De Trabalho85
Colocação Em Serviço86
Ajustar O Binário De Aperto87
Garantia Do Fabricante89
Ogólne Wskazówki Bezpieczeństwa90
Dane Techniczne93
Ustawienie Momentu Obrotowego95
Gwarancja Producenta97
Wykaz Części97
Všeobecná Bezpečnostní Upozornění98
Bezpečnostní Pokyny Pro Akumulátory100
Technická Data101
Obsah Dodávky101
Pracovní Rozsah101
Uvedení Do Provozu102
Připojení K El. Síti102
Záruka Výrobce105
Seznamy Dílů105
Všeobecné Bezpečnostné Upozornenia105
Technické Data108
Uvedenie Do Prevádzky110
Pripojenie K El. Sieti110
Záruka Výrobcu112
Zoznam Dielov112
Általános Biztonsági Előírások113
Biztonsági Utasítások Az Akkumulátorhoz115
Műszaki Adatok116
Elektromos Csatlakoztatás117
Tehnički Podaci124
Radno Područje124
Puštanje U Rad125
Odlaganje Na Otpad128
Splošna Varnostna Navodila129
Tehnični Podatki132
Delovno Območje132
Pred Uporabo133
Nastavitev Vrtilnega Momenta134
Vstavljanje Akumulatorske Baterije134
Odstranitev Odpadkov136
Garancija Proizvajalca136
Instrucţiuni Generale De Siguranţă137
Date Tehnice140
Punerea În Funcţiune141
Reglarea Cuplului142
Strângerea Sculei142
Перевод Оригинального Руководства По Эксплуатации145
Общие Указания По Технике Безопасности145
Технические Данные148
Ввод В Эксплуатацию150
Подключение К Электросети150
Установка Аккумулятора151
Перечень Деталей153
Γενικές Υποδείξεις Ασφαλείας154
Τεχνικά Χαρακτηριστικά157
Θέση Σε Λειτουργία158
Εγγύηση Κατασκευαστή161
Genel Güvenlik Uyarıları162
Teknik Veriler165
Elektrik Verileri166
Elektrik Bağlantısı166
Üretici Garantisi169
Общи Указания За Безопасност170
Технически Данни173
Пускане В Действие175
Електрическо Свързване175
Гаранционни Условия178
Bendrieji Saugos Nurodymai179
Techniniai Duomenys182
Naudojimo Sritis182
Sukimo Momento Nustatymas184
Akumuliatoriaus Įstatymas184
Vispārīgie Drošības Norādījumi187
Tehniskie Parametri190
Ekspluatācijas Uzsākšana191
Üldised Ohutusnõuded195
Tehnilised Andmed198
Jäätmete Kõrvaldamine202